nedjelja, 31. srpnja 2011.
Vijesti, linkovi – Palestina/Izrael: uglavnom o zakonu protiv bojkota, napad na Freedom Theater…
Updated: Israeli Army ambushes Freedom Theater
Izraelska vojska napala Kazalište slobode u Jeninu (27. srpanj 2011.)
Izraelski su vojnici napali Kazalište slobode u Jeninu na Zapadnoj obali, čiji je suosnivač Juliano Mer-Khamis ubijen ranije ove godine. Specijalci izraelske vojske su u srijedu (27. srpnja) u 3:30 ujutro napali Kazalište slobode u izbjegličkom logoru u Jeninu. Vojnici su bacali kamene blokove na kazalište, noćnom čuvaru naredili da podigne ruke u vis i skine hlače. Njegovom su bratu stavili lisice na ruke. Vojska je zatim uhitila Adnana Naghnaghiyea (voditelja Kazališta slobode) i Bilala Saadija (člana upravnog odbora kazališta) i odvela ih na nepoznatu lokaciju. Kad su se na mjestu događaja pojavili glavni ravnatelj kazališta, Jacob Gough iz Ujedinjenog Kraljevstva, i suosnivač Jonatan Stanczak iz Švedske, bili su prisiljeni čučati pored jedne obitelji s 4 male djece dok ih je okruživalo oko 50 teško naoružanih izraelskih vojnika. Jonatan i Jacob su vojnicima pokušavali objasniti da su napali kulturnu instituciju i uhitili članove kazališta, no njihove su riječi svaki puta dočekane naredbom da ušute i prijetnjama da će ih udariti nogom. Jonatan Stanczak je pokušao kontaktirati Civilnu upravu izraelske vojske kako bi njima pojasnio situaciju, no osoba koja mu se javila na telefon poklopila je slušalicu. Odvjetnicima nije dopušteno da posjete ili razgovaraju s uhićenim Adnanom i Bilalom koji su odvedeni u 2 različita zatvora u Izraelu. Razlozi njihovog uhićenja nisu poznati.
Read more…
Israeli Peace Activist Uri Avnery: "We've become the Goliath" (video)
Human Rights Groups Warn of a Severe Water Crisis in the Gaza Strip (video)
FSRN: 95 percent of drinking water fails to meet international standards and water and sanitation plants have yet to be rebuilt following the 2009 Israeli war.
Click to watch…
Israel passes law banning settler boycotts
Izrael donio zakon koji zabranjuje bojkot kolonista (12. srpanj 2011.)
Izraelski je parlament donio sporni zakon koji će ilegalnim izraelskim kolonistima sa Zapadne obale omogućiti da traže obeštećenje od Izraelaca koji promiču bojkot kolonističkih naselja. Kritičari zakona, uključujući parlamentarnu opoziciju i udruge za građanske slobode, tvrde da se radi o protudemokratskom zakonu. Palestinski pregovarač Saeb Erekat je svratio pozornost na činjenicu da zakonsko kažnjavanje bojkota izraelskih kolonističkih naselja odašilje jasnu poruku da Izrael nema namjeru postići rješenje s 2 države. Amnesty International je u svojoj izjavi osudio zakon kao pokušaj gušenja mirnog prosvjeda napadom na pravo na slobodu izražavanja. „Široka definicija bojkota može se primijeniti na bilo koga tko nenasilnim sredstvima želi kritizirati bilo koju osobu ili instituciju upletenu u kršenja ljudskih prava ili kršenja međunarodnog prava u Izraelu ili na okupiranim palestinskim područjima.“ Zakon, čiji predlagatelj je stranka Likud izraelskog premijera Netanyahua, donesen je s 47 glasova za i 38 protiv od ukupno 120. Sam Netanyahu nije glasao. Oni koji podržavaju zakon smatraju da je on usmjeren protiv onih osoba u Izraelu i inozemstvu koje pozivaju na kulturni i ekonomski bojkot kolonističkih naselja na Zapadnoj obali. Sva su kolonistička naselja na Zapadnoj obali, uključujući istočni Jeruzalem, ilegalna prema međunarodnom pravu. Zakon omogućuje osobama i institucijama koje vjeruju da su zbog bojkota pretrpjele gospodarsku, kulturnu ili akademsku štetu, da tuže one koji pozivaju na bojkot. Pri tome tužitelji ne moraju dokazati da im je nanesena šteta, već samo da je zbog poziva na bojkot razumno očekivati da će nastati takva šteta. Oni koje sud bude osudio za kršenje novog zakona mogu očekivati da će biti kažnjeni novčanom kaznom od do 50 000 novih izraelskih šekela (14 500 američkih dolara). Udruga za građanska prava u Izraelu (ACRI), koja se protivi ovom zakonu, upozorava da se, bez obzira na to kakav stav imali o pozivima na bojkot, radi o zaštićenom obliku slobode govora. Uredništvo lista Haaretz optužilo je političare da uništavaju „demokraciju“ i da pokušavaju „utišati jedan od najopravdanijih oblika demokratskog prosvjeda, i ograničiti slobodu izražavanja i udruživanja onih koji se protive okupaciji i nasilju kolonista.“
Read more…
Israel settlement 'boycott ban' stirs controversy
Kontroverzni izraelski zakon o zabrani bojkota kolonističkih naselja (12. srpanj 2011.)
Dok su organizacije i aktivisti za ljudska prava i građanske slobode najavili da će se protiv zakona o zabrani bojkota izraelskih i proizvoda iz ilegalnih izraelskih kolonističkih naselja boriti na Vrhovnom sudu, udruga Peace Now, koja se bori protiv kolonističkih naselja na Zapadnoj obali, je odmah najavila da neće poštivati ovaj zakon. Ta je udruga već otvorila grupu na Facebooku pod nazivom „Procesuirajte me, ja bojkotiram kolonistička naselja!“ koja već ima nekoliko tisuća pristaša. Mediji su također osudili zakon. List Maariv ukazao je na činjenicu da se u Izraelu svakodnevno provode različiti bojkoti iz raznih političkih i gospodarskih razloga: „Nema nikakvog razloga zašto bi ultra-ortodoksni Židovi mogli bojkotirati trgovine koje prodaju svinjetinu (ili koje rade u subotu), a mase Izraelaca bojkotirati proizvođače i distributere sireva, ali ljevičari ne bi mogli bojkotirati proizvode koji dolaze iz kolonističkih naselja.“ List Yediot Aharanot navodi da zakon „ograničava slobodu govora i okupljanja“, a pravni stručnjaci upozoravaju da je zakon protuzakonit. Nurith Elstein, bivša pravna savjetnica pri Knessetu, tvrdi da zakon pokazuje neobuzdanu moć desničarske većine koja trenutno dominira u Knessetu.
Read more…
Israel Bans Boycotts Against the State
Ilan Gilon, a legislator from the leftist Meretz Party, said, “I do not know of anything that creates more delegitimization of Israel abroad than these laws.” Hagai El-Ad, the executive director of the Association for Civil Rights in Israel, and other opponents of the law have pointed out that Israelis had recently launched their first successful consumer boycott, bringing down the price of cottage cheese. “Why should Israeli citizens be allowed to boycott Israeli cottage cheese, as we have heard and seen in recent weeks, but be barred from boycotting the occupation?” he said in a recent statement. Last year, Israeli theater artists refused to perform at a new cultural center in the urban settlement of Ariel and in other West Bank settlements, causing a public uproar. They were followed by scores of leftist Israeli academics, writers and intellectuals who said that they would not lecture at the center or in any of the settlements. A movement of Palestinians and foreign supporters has stepped up calls for boycott, divestment and sanctions against Israel. Their campaigns have led to a number of cancellations by international artists. Mr. Elkin, the sponsor of the legislation, said that its principal importance was “the fact that the calls to boycott the State of Israel increasingly have come from within our own midst, and that makes it hard to wage a battle against a boycott in the world.”
Read more…
Israeli Left launches public campaign against new law banning boycotts
Izraelske mirovne udruge pokrenule javnu kampanju protiv novog zakona koji zabranjuje bojkot (12. srpanj 2011.)
Tisuće ljudi poduprle su pozive na bojkot proizvoda iz kolonističkih naselja zbog novog zakona kojim se kažnjavaju osobe ili organizacije koje pozivaju na bojkot Izraela ili kolonističkih naselja. Izraelske mirovne organizacije pokrenule su u utorak (12. srpnja) niz prosvjeda protiv novog zakona o bojkotu koji je donesen u Knessetu dan ranije. Mirovni pokret Gush Shalom na Vrhovnom je sudu zatražio ocjenu zakona o bojkotu koji smatra neustavnim i protudemokratskim. „Zakon o bojkotu je još jedan pokušaj parlamentarne većine u Izraelu da ušutka bilo kakvu kritiku usmjerenu protiv vladine politike općenito, a naročito vladine politike na okupiranim područjima, te da spriječi otvorenu i produktivnu političku raspravu, koja je temelj svakog demokratskog režima“, navode u svojem zahtjevu. U samo nekoliko sati nakon donošenja zakona oko 2000 ljudi se priključilo Facebook stranici koju je otvorio pokret Peace Now koji poziva na bojkot proizvoda iz kolonističkih naselja. Pokret solidarnosti sa stanovnicima četvrti Sheikh Jarrah pridružio se ovom pozivu i tvrdi da se već slijedeći dan oko 1500 osoba žalilo zbog novog zakona. U svom priopćenju Peace Now navodi: „Prosvjedi javnosti protiv uništavanja demokracije neće stati na pristojnim peticijama Vrhovnom sudu. Prve koji će osjetiti ovu borbu bit će tvornice na okupiranim područjima, koje će po prvi puta osjetiti ekonomski učinak ideološkog bojkota.“
Read more…
The boycott law is unconstitutional and undemocratic
But Israel's image is a truly trivial issue compared to the process of change being wrought in Israeli society by the cabal of Yisrael Beiteinu, extremist rabbis and Kahanists. This process is crudely erasing entire entries from the democratic dictionary, and in their place - via a series of focused laws with intentionally vague wording - it is putting blatantly totalitarian values. The Boycott Law is just one step in this process.
Read more…
Gush Shalom to Supreme Court: Boycott Law is unconstitutional and anti-democratic
The appeal asserts boycott is a legitimate tool for democratic discourse, which must not be infringed. Various examples and precedents are cited, ranging from the ultra-Orthodox boycott of restaurants that serve non-kosher food, the recent boycott of overpriced cottage cheese the boycott of tourism to Turkey launched by Israeli trade unions. Along with such Israeli examples are mentioned historical cases of boycotts that led to political change and to change in awareness, such as the boycott launched by Mahatma Gandhi against British products in India, the boycotts of the Afro-American community against segregation in the 1960's, and more. Therefore, the new law is held to be violating the principle of Equality because it targets the right of opponents of the occupation to engage in an ideological boycott - while other kinds of boycotts on an ideological basis going on now in Israel will be allowed to continue uninterrupted, such as a boycott on artists who did not serve in the IDF, on gay singers and on enterprises which do not observe the Sabbath.
Read more…
