srijeda, 27. srpnja 2011.

Vijesti i linkovi – Palestina/Izrael


The most powerful weapon is our humanity
Watching every last thing unpacked and inspected with a chemical sniffing device, I realized that Palestinians are not the only ones strangled and imprisoned by this system of oppression and constant fear of existential threats. Israelis are too. Behind barbed wire and power-operated gates controlled by guard towers and security cameras, their lives have been reduced to the state of animals trapped behind metal cages in the zoos they've built themselves on the bloodshed and demolition of others. A life consumed by fear, intimidation, and oppressive censorship not only dehumanizes the oppressed but the oppressor as well. As I watched the guards meticulously leaf through and swab the pages of my books for bomb residues or any other suspicious evidence, I pitied the ethnocentric hysteria and racial profiling creating Israel's most dangerous threat and worst enemy: itself.
Read more...

Strikes likely as Israel forces curriculum on East Jerusalem schools
“The real reason behind all this story of the curriculum is actually political,” Jibril said. “We're talking about a radical [Israeli] government that is trying to impose its own identity on the Palestinians in East Jerusalem. Knowing that Israel doesn't recognize Palestinian identity, it is a political reflection rather than [for] any kind of educational or pedagogical [reason].” The move to introduce the Israeli curriculum came after an Israeli parliament (Knesset) member Alex Miller from the far-right Yisrael Beiteinu party, who heads the Knesset's education committee, stated during a meeting about unauthorized curricula in the education system that, in East Jerusalem, “the whole curriculum should and must be Israeli.” After Israel illegally annexed East Jerusalem in 1967, Palestinians in the city followed the Jordanian educational system. Then, shortly after the signing of the Oslo II agreement, schools in East Jerusalem began using a curriculum set by the Palestinian Authority. Today, four different authorities govern the education system in East Jerusalem: the JEA, the Islamic Waqf, the private sector and the UN agency for Palestine refugees (UNRWA). According to 2010-11 statistics provided by the East Jerusalem Education Directorate, the JEA runs 50 schools in East Jerusalem, which are attended by 38,785 students, or 48 percent of the total number of Palestinian students in the city. An additional 22,500 Palestinian students attend 68 different private schools in East Jerusalem.
Read more...

Palestinian Youth Killed By Army Fire In Nablus
Izraelska vojska ubila palestinskog 19-godišnjaka u Nablusu (13. srpanj 2011.)
Izraelska je vojska u najmanje 11 oklopnih vojnih vozila napala izbjeglički logor Al Far’a sjeverno od Nablusa 13. srpnja oko 3 sata ujutro, provalila u i pretražila nekoliko domova, pri čemu je počinjena materijalna šteta, i ubila 19-godišnjeg studenta sveučilišta Al Najah. U trenutku kada je na njega otvorena vatra, ubijeni se uputio prema džamiji u logoru na molitvu. Pogođen je u glavnu arteriju na bedru i vojnici su ga ostavili da na smrt iskrvari onemogućivši mu da potraži pomoć i sprječivši lokalne bolničare da mu priđu. Nakon ovog ubojstva desetci mještana izašli su na ulice i sukobili se s napadačkim snagama. Vojnici su kasnije provalili u desetke domova, pretražili ih i oteli nekoliko mještana, od kojih su svi osim 2, kasnije pušteni na slobodu.
Read more…

Israel opens Jesus baptism site in West Bank
Izrael izrabljuje palestinsku kulturnu baštinu i sveta mjesta na Zapadnoj obali, okupiranom palestinskom području, za svoj turizam.
The location, where many believe John the Baptist baptized Jesus in the waters of the Jordan River, is one of the most important sites in Christianity. Until now, it was opened several times a year in coordination with the Israeli military, but because of its sensitive location, it had not been regularly open to the public since Israel captured the site from Jordan, along with the rest of the West Bank, in the 1967 Mideast war. That war left the site in a heavily mined no-man's land along a hostile frontier until Israel and Jordan signed a peace treaty in 1994. Today, the baptism site sits among old minefields and near an Israeli military post in the Jordan Valley, where the famous river described in the Bible appears from afar as a dusty green gash of vegetation across a desert moonscape. "This is a site in the occupied territories, and whatever Israeli authorities are doing on Palestinian sites we consider illegal and part of seizures related to the occupation and Israel's monopoly over our historic and touristic resources," said Khouloud Daibes, the Palestinian tourism minister. ... Metropolitan Isykhios, a representative of the Greek Orthodox Patriarch, called on Israel to remove the rest of the thousands of land mines nearby. Addressing Shalom, the Cabinet minister, in a speech at the ceremony, he said, "We have a request for the minister — that they clear the mines from the way in, and turn this into an area of peace, and not an area of occupation and mines."
Read more...

Israeli occupation forces destroy water wells and confiscate pumps
Izraelske okupacijske snage uništile bunare i zaplijenile pumpe na sjeveru Jordanske doline (12. srpanj 2011.)
Izraelske su snage 12. srpnja ujutro uništile bunare vode u selima Al Nasaryah, Al Akrabanyah, i Bet Hasan na sjeveru Jordanske doline na Zapadnoj obali, te zaplijenile pumpe mještana. Na ovom području živi 5000 ljudi, a uništenje bunara stotinama palestinskih obitelji koje ovise o poljoprivredi predstavlja uništenje jedinog izvora prihoda.
Read more…

AL-KHALIL (HEBRON): Mekorot Water Company again destroys Jaber family irrigation pipes
Izraelska vodoopskrbna tvrtka Mekorot ponovo uništila pumpe za navodnjavanje obitelji Jaber (12. srpanj 2011.)
Izrael kontrolira 80% vodenih izvora na Zapadnoj obali, i većinu te vode koristi za opskrbu izraelskih državljana, kako u Izraelu tako i u kolonističkim naseljima. 3 milijuna Palestinaca na Zapadnoj obali koriste samo 250 milijuna kubnih metara godišnje (83 kubna metra po Palestincu godišnje), dok 6 milijuna Izraelaca koristi 1954 milijuna kubnih metara (333 kubna metra po Izraelcu godišnje). Tako Palestinci mogu koristiti samo 1/5 vode sa Zapadne obale. Više od 200 000 Palestinaca u ruralnim područjima, uglavnom u okupiranoj „Zoni C“, uopće nema pitke vode, već vodu kupuju od izraelskih cisterni. Palestinci pojedinačno troše mnogo manje od 100 litara vode dnevno, koliko kao dnevni minimum preporuča Svjetska zdravstvena organizacija.
Read more…

Israeli troops raid village in Jenin, detain 2 locals
Izraelska vojska upala u selo južno od Jenina i privela 2 mještana (12. srpanj 2011.)
Izraelski su vojnici u utorak (12. srpnja) tijekom upada u selo Burqa, južno od Jenina na Zapadnoj obali, priveli 2 Palestinca, te navodno podijelili nekoliko poziva na razgovor s izraelskim obavještajnim službama u vojnom kampu Salem.
Read more…

Two Gaza rockets strike southern Israel
2 rakete iz Gaze pale na jug Izraela (12. srpanj 2011.)
2 rakete ispaljene su iz Pojasa Gaze na južni Izrael u utorak (12. srpnja) u noći, pri čemu je jedna prouzročila manju materijalnu štetu na jednoj kući, dok je druga pala na nenaseljeno otvoreno područje.
Read more…

Solidarity at sea on board the Oliva
“In the beginning, many international activists escorted Palestinian fishermen on six-mile voyages to break the siege enforced on the fishing area until Israel began sending waves of aggression against the fishermen and the international activists themselves. They arrested them and deported the activists,” he said. Fishing boats were usually impounded for two to three months, al-Kabariti explained, “So we came up with the idea of establishing an independent boat entrusted to observe human rights violations and to help the Palestinian fishermen in cases of sabotage or accidents. We thought that having a civic, peaceful boat crewed by international observes will carry out the mission of documenting violations of human rights.”
Read more...

Israeli forces disperse rally in Hebron, detain man in Beit Ummar
Izraelske snage rastjerale prosvjed u Hebronu, privele 1 osobu u Beit Ummaru (12. srpanj 2011.)
Izraelske su snage u utorak (12. srpnja) rastjerale nenasilan prosvjed protiv izgradnje kolonističkih naselja i zatvaranja palestinskih trgovina u centru grada Hebrona koji se nalazi na jugu Zapadne obale. Vojnici su na prosvjednike ispaljivali šok granate i suzavac. Mnogi su imali problema zbog udisanja suzavca. Prosvjed je organizirala lokalna grupa mladih pod nazivom Koalicija protiv kolonističkih naselja. Prosvjednicima su se pridružili i međunarodni mirovni aktivisti. Prosvjednici su tražili evakuaciju izraelskih kolonista iz središta Hebrona i ponovno otvaranje gradskih ulica. Vojnici su također izvršili pretres jedne tiskare u ulici As-Salam u Hebronu i zaplijenili imovinu, no nema dojava o uhićenjima. U obližnjem gradu Beit Ummaru, nekoliko kilometara sjevernije, izraelske su snage rano ujutro upale u dom 20-godišnjeg Muhammada Ahmada Abu Mariyye i privele ga. Dan ranije vojnici su u gradu napali i pretukli 4 muškaraca koji su sudjelovali u jednoj pogrebnoj povorci.
Read more…

Activists launch summer camp to rebuild Palestinian home
Aktivisti otvorili ljetni kamp za izgradnju palestinskih domova (12. srpanj 2011.)
Aktivisti su u nedjelju (10. srpnja) otvorili 9. po redu ljetni kamp za obnovu palestinskih kuća. Ove kampove organizira Izraelski odbor protiv rušenja kuća. Aktivisti će raditi na srušenom domu u gradu Anati na Zapadnoj obali. 30 dobrovoljaca će obnoviti palestinski dom obitelji Abu Omar. Njihova je kuća srušena 2005. godine pod izlikom da je izgrađena na poljoprivrednom zemljištu. Izraelski odbor protiv rušenja kuća tvrdi da je do sada ta organizacija sudjelovala u obnovi 170 palestinskih domova koje je srušio Izrael. Osnivač Jeff Halper tvrdi da ovakve aktivnosti predstavljaju „otvoren politički čin prkosa“, te da se obnovom srušenih domova također stvara drugačija situacija na terenu.
Read more…

Israel deports 42 'flytilla' activists
Izrael deportirao 42 međunarodna aktivista koji su u sklopu misije „Dobro došli u Palestinu“ htjeli posjetiti Zapadnu obalu (12. srpanj 2011.)
Izrael je u utorak (12. srpnja) protjerao 42 strana propalestinska aktivista koji su uhićeni po svom slijetanju u Izrael. Ukupno je u utorak protjerano 44 ljudi iz Italije, Francuske, Austrije i Velike Britanije, a 14 uhićenika, uglavnom francuskih državljana, trebalo je biti deportirano u srijedu (13. srpnja) poslije podne. Uhićeni su u Izrael došli u sklopu kampanje „Dobro došli u Palestinu“, u kojoj je namjeravalo sudjelovati do 800 osoba iz Europe i Sjedinjenih Država. Aktivisti su namjeravali sletjeti u Izraelu i uputiti se na palestinska područja kako bi posjetili palestinske obitelji. Stotinama aktivista strane su aviokompanije onemogućile ukrcavanje na letove jer su izraelske vlasti najavile da će ih deportirati. Od aktivista koji su uspjeli doći do Tel Aviva 120 ih je privedeno i onemogućen im je ulaz u Izrael, iako je nekima kasnije dopušteno da uđu nakon što su potpisali izjave da neće sudjelovati u narušavanju javnog reda i mira. Uhićene aktiviste vlasti su držale u 2 pritvorne institucije, jednoj u blizini Tel Aviva i drugoj u južnom Negevu.
Read more…

Amira Hass: Flotilla activists still have much to learn about Gaza siege
I explained to a Spanish actor, who had come straight from the 15-M protest encampment in Madrid, that neither Rafah nor the Israel Navy are the main barriers that must be removed to enable the Palestinians in Gaza to have the freedom of movement to which every human being is entitled. "Cutting off the natural link to the West Bank, which is 50 to 70 kilometers away, is the worst thing in terms of the lives of the residents of the Strip," I explained to him. "The fact that Israelis exercise an almost unlimited right to move around and live between the sea and the river, while the Palestinian are dependent on a regimen of permits and prohibitions and their movement is restricted although they live in the same country - this is the essence of the closure and the demographic separation."
Read more...

Izraelska desnica ima elemente fašizma
„Smrt ljevičarima, smrt ljevičarima“, uzvikuju mladi Izraelci na demonstracijama u Jerusalimu. Desni tabor u Izraelu prikazuje se kao samouvjeren i agresivan, s podrškom široke većine u parlamentu. Najmanje dvije partije koalicije, ultraradikalni Šas i Izrael Bejtejnu (Izrael naš dom) u suštini nisu demokratske, smatra politikolog iz Jerusalima Jaron Ezrahi: „U srži su to antidemokratske partije u jednoj parlamentarnoj demokratiji. Kao politikolog koji se više od 40 godina bavi izraelskom politikom, vjerujem da je naš parlamentarni sistem dugoročno dovoljno jak da izdrži te udarce. Kratkoročno, vidim ojačanu desnu politiku koja, to se može reći bez oklijevanja, definitivno ima i fašističke elemente. Vođena je mržnjom, strahom i totalnim izopštavanjem drugih.“
Pročitajte više...

utorak, 26. srpnja 2011.

Linkovi – Palestina/Izrael


Ali Abunimah: Ethan Bronner’s Nakba denial in The New York Times
The ethnic cleansing of Palestine by Zionist forces began in late 1947, so that by 15 May 1948, hundreds of thousands of Palestinians had already been expelled from their villages and cities before a single soldier from any Arab army had intervened. The exodus from, for example, Jaffa began in early 1948 after Zionist terrorists belonging to the Stern Gang set off a massive car bomb destroying the Jaffa municipality building on 4 January (this is all well-documented in books by right-wing Israeli historian Benny Morris, among others). Many villages in the north of Palestine were also depopulated around that time. Ilan Pappe notes in The Ethnic Cleansing of Palestine that between the beginning of December 1947 and the end of March 1948, Zionist forces: “had been able to complete the first stage of the cleansing of Palestine, even before the master plan had been put into effect. If there were a turning point in April, it was the shift from sporadic attacks and counter-attacks on the Palestinian civilian population towards the systematic mega-operation of ethnic cleansing that now followed” (p. 85). The notorious massacre of Palestinian villagers at Deir Yassin occurred on 9 April 1948, and triggered – as intended by its perpetrators – mass terror that led many more Palestinian villagers to flee their homes. My mother’s village of Lifta, currently in the news because of Israel’s plans to destroy surviving houses, was also depopulated in January 1948 along with dozens of other Jerusalem area villages. In light of the facts, the Arab “invasion” should be properly understood as a belated and unsuccessful intervention to save Palestinians from further expulsions. It is really inexcusable that Bronner does not – or pretends not to – know this since he himself lives on the West Jerusalem property of Nakba survivor and noted Palestinian writer Ghada Karmi. Karmi and her family were among the last to leave the Qatamon neighborhood of Jerusalem toward the end of April 1948, as she recounted in her brilliant memoir In Search of Fatima. But many of the families had already fled after the Zionist bombing of the nearby Semiramis Hotel, which killed 26 civilians including the Spanish consul-general, on the night of 4-5 January 1948. Thomas Friedman, then New York Times bureau chief, purchased the house in 1984 on behalf of the newspaper, from Israelis who occupied it. This story was exclusively told by The Electronic Intifada last year. For Bronner to continue to promote the Israeli propaganda that the expulsion and flight of Palestinians – the Nakba – occurred only after 15 May 1948 when the much exaggerated Arab “invasion” occurred, is not merely making excuses for Israel’s crimes. It is nothing short of Nakba denial.
Read more...

Israeli warship attacks international human rights boat Oliva (video)
Izraelski vojni brod napao čamac Oliva međunarodnih aktivista za ljudska prava (video) (13. srpanj 2011.)
Civilni mirovni čamac Oliva i njegova posada napadnuti su vodenim topovima 13. srpnja 2011. u podne na moru, 2 milje od obale Pojasa Gaze, dakle unutar granice od 3 milje od obale koliko palestinskim ribarima Izrael samovoljno i jednostrano nameće. Međunarodni aktivisti u civilnom čamcu Oliva u Pojasu Gaze prate i dokumentiraju kršenja ljudskih prava palestinskih ribara od strane izraelske vojske.
Watch and read more...

European anti-arms trade network supports Palestinian call for arms embargo against Israel
In support of the call of the Palestinian Boycott, Divestment and Sanctions National Committee we, groups of the European Network Against Arms Trade ask the European Parliament and European countries to:
Immediately cease any provision to Israel of arms and related material of all types, including the sale or transfer of weapons and ammunitions, military vehicles and equipment, para-military police equipment, including dual-use equipment, and spare parts; and also cease the provision of all types of equipment and supplies and grants of licensing arrangements for the manufacture or maintenance of these weapons.
Stop all military and dual-use imports (equipment, assistance and munitions) from Israel.
Stop the transfer of military products to and from Israel through national ports, territory and airspace.
Stop cooperation with the Israeli army, military companies, and military-related R&D projects, including joint ventures (whether bilateral or multilateral).
Halt all military-related training and consultancies with the Israeli army, military companies and academic research institutions.
End all military aid to Israel.
Refrain from any cooperation with Israel in the manufacture and development of nuclear weapons and mobilise for a nuclear-free Middle East.
Read more...

Gaza fishermen swamped by Israeli gunboats and water cannon (video)
Under the 1993 Oslo accords, Palestinian fishermen were permitted to fish up to 20 nautical miles off the coast of Gaza. Over the past 18 years, the fishing area has been successively eroded, most recently in 2007 when Israel imposed a limit of three nautical miles as part of its land and sea blockade of Gaza after Hamas took control of the territory. But fishermen and human rights groups say that, since the war in Gaza in 2008-09, the Israeli military regularly enforces a limit even closer to the shore. The restriction has devastated Gaza's fishing industry. "It is a catastrophic situation," said Khalil Shaheen of the Palestinian Centre for Human Rights. "Sixty thousand people are dependent on [the fishing industry], and 85% of daily income has been lost." Fishermen on both sides of the three-mile limit, he said, were subjected to harassment, live fire, confiscation of boats and nets, and water cannon, sometimes impregnated with foul-smelling chemicals. Since early June, a coalition of Palestinian and international organisations under the umbrella of Civil Peace Service Gaza has been monitoring encounters between fishermen and the Israeli military from its own boat, the Oliva. But in the past fortnight, the Oliva itself has become a target for the Israeli navy, with repeated assaults on it by military vessels.
Watch and read more...

French flotilla activists return home (video)
Eleven French passengers, arrested by the Israeli army on Tuesday for trying to break the blockade on the Gaza Strip by boat, have arrived at the Roissy Charles de Gaulle airport near Paris. Relieved and in good health, they were welcomed by pro-Palestinian organisations as soon as they got off the plane.
Click to watch...

Israeli propaganda festival finds few fans in Milan
On Friday, 11 June, just before the official events began, activists dressed in white marched to Piazza Duomo behind a banner that read “322 children killed: Unexpected Israel” and read aloud the names of each child killed in Gaza during Operation Cast Lead, Israel’s attacks on the Gaza Strip in the winter of 2008-09. A daily presence was maintained at the entrance to the multimedia installation in Piazza Duomo, where an alternative version of “Unexpected Israel” postcards were distributed, including images of the Nakba (the forced expulsion of Palestinians from their homeland in 1948), racist t-shirts worn by Israeli soldiers, the destruction in Gaza and graffiti in the West Bank city of Hebron that reads “Arabs to the gas chambers.” Posters for the protests showing the Duomo — Milan’s cathedral — behind Israel’s wall were found throughout the city’s center. Ambassador Meir soon learned he could not walk the streets of Milan without being challenged. As he walked from Piazza Duomo, surrounded by Italian police officers, an activist managed to slowly work her way into the crowd and confront Meir with photos of demolished houses in Silwan, occupied East Jerusalem. Another unfurled a banner reading “Stop Agrexco: Boycott the Fruit of Israeli Apartheid” behind Meir as he spoke to the television cameras inside the multimedia installation. ... On Friday, 17 June, an “unexpected gift” was delivered to the Italian headquarters of the Israeli produce exporter Agrexco in Milan. Activists from the Stop Agrexco campaign, which calls for a boycott of the company, delivered baskets of rotten fruit symbolizing Palestinian agricultural products rotting at Israeli checkpoints in the West Bank (“VIDEO: BDS action against the Agrexco headquarters in Milan, Italy,” 25 June 2011). On Saturday, 18 June, thousands filled the streets of Milan, arriving from Rome, Florence, Bologna and Turin, for a protest march followed by a concert by Gaza rappers DARG Team. And as “Unexpected Israel” came to a close on 22 June, a replica of the Stefano Chiarini, the Italian boat that is taking part in the second Freedom Flotilla, arrived on the square. In the form of a child’s boat made of newspapers — fitting for the boat carrying the name of the late Italian journalist and Palestine solidarity activist — the three-meter replica “sailed” around the talking pedestals, the megaphone of the protesters drowning out the propaganda. The ten-day event, while securing the support of Berlusconi’s government and those Italian firms willing to do business with an apartheid state, did little to win the hearts and minds of the people of Milan. Once again — in contrast to the cowardice of governments and institutions — it was a grassroots movement that mobilized to hold Israel accountable for its violations of human rights and international law.
Read more...

"Dignity" ship remains destined for Gaza
Meanwhile, six Rumbo a Gaza activists began a hunger strike at the Spanish embassy in Greece on Monday (11 July) after medical checks. Two other members of the group participated in the protest from Madrid. In a statement, the activists said they would fast until “the Spanish government shows some sign that it will intercede [with the Greek authorities] so that the Gernika may sail freely across the Mediterranean.” The six hunger strikers were among a score of activists who occupied the Spanish embassy in Athens with the declared intent of remaining there until their country’s foreign ministry responded to their demands, and until their ship, held by the Greek authorities in Crete, was released and allowed to go to a safe port or return to Spain.
Read more...


DODATNO:
HRVATSKA:
Mate Kapović: Direktna demokracija – Između utopije i stvarnosti
Tu onda dolazimo do konkretnog pitanja kako bi dirdem točno funkcionirao na nacionalnoj razini? Naravno, nemoguće je unaprijed donositi i zamišljati potpuno definirane modele, no moguće je dati nekoliko skica kako bi takav sustav mogao izgledati. Na lokalnoj razini – u općinama/četvrtima većih gradova, manjim gradovima (do nekoliko tisuća ljudi), selima, fakultetima, tvornicama, poduzećima i sl. – dirdem bi najjednostavnije mogao biti ustrojen plenumski, tako da se svi zainteresirani redovno okupljaju, raspravljaju i donose odluke. Naravno, to ne znači da bi svi nužno i morali sudjelovati svaki put, nego samo da bi na to, kao članovi dotične zajednice, imali pravo. Plenumi bi raspravljali o najbitnijim pitanjima ili o pitanjima o kojima bi članovi zajednice zahtijevali raspravu, manje bitna ili kompleksnija pitanja bi se rješavala na otvorenim radnim grupama (čije bi odluke plenum morao potvrditi), dok bi neke od njih, kao i pitanja tehničke naravi, rješavali javni službenici (birokrati), koji bi bili u svakom trenu smjenjivi na plenumima ako ljudi njima ne bi bili zadovoljni, a koji bi zamijenili sadašnje političare. Na regionalnoj i nacionalnoj razini očito ne bi postojala mogućnost da se svi nađu na plenumu i raspravljaju pa bi se tu u pomoć morala pozvati tehnologija, tj. glasanje preko interneta. E-glasanje je, u ovom ili onom obliku, već itekako prisutno u svijetu – dovoljno je spomenuti primjer da je u Estoniji početkom 2011. preko interneta glasalo preko dva milijuna birača, a slični se primjeri upotrebe tehnologije u glasanju mogu naći i drugdje, npr. SAD-u, Kanadi, Nizozemskoj, Brazilu, Indiji itd. Tehnološki to ne samo da je izvedivo, nego takva tehnologija već postoji. Važna paralela je tu e-bankarstvo – ako znamo da se sigurno mogu prebacivati novci s računa na račun, nema nikakve sumnje da se može tehnološki osigurati i e-glasanje, koje, uostalom, u svijetu već i postoji, mada nigdje u funkciji potpunog dirdema o kojem govorimo. Moguć prigovor je da nemaju svi pristup internetu, no to je vrlo slaba kritika – pristup internetu bi trebao postati jedno od ljudskih prava, kao u Finskoj, i, u slučaju uvođenja e-glasanja, svi bi morali moći imati pristup internetu i informatički se opismeniti, što je, uostalom, jedan od preduvjetâ za razvoj ikakve moderne demokracije. U prijelaznom razdoblju bi se to moglo rješavati tako da bi ljudi koji nemaju kompjutera glasali u općinama, lokalnim školama, preko mobitela i sl. Putem e-glasanja bi se glasalo o svim bitnijim pitanjima u zemlji, kao i o problemima o kojima bi ljudi htjeli glasati (na internetu bi se mogli skupljati glasovi/ potpisi za otvaranje određenog pitanja, a svaki bi čovjek mogao dati prijedlog o čemu bi trebalo glasati), dok bi tehnička i svakodnevna pitanja rješavali u svakom trenutku smjenjivi izabrani javni službenici. Svakom glasanju bi trebala nužno prethoditi javna rasprava, ali u pravom smislu te riječi a ne kao danas – na internetu, lokalnim plenumima i radnim grupama, u javnim medijima i prostorima, čije bi se primjedbe onda prilikom glasanja i formuliranja pitanja uvažavale. Javni mediji, neovisni o političkim strukturama i kapitalu, preduvjet su funkcioniranja pravog demokratskog društva [vidi M. Kapović, "Mediji kao organ tranzicije", Zarez siječanj 2010]. U ovakvom bi sustavu sabor postao nepotreban, kao i političke stranke, no one bi mogle opstati, zajedno s nevladinim udrugama i sličnim organizacijama, kao interesno-lobističke skupine koje bi, kao i svi ostali glasači, imale pravo zagovarati određena rješenja, no, naravno, njihova promocija ne bi smjela nikako biti vezana uz financijska sredstva jer bi to bilo suprotno samoj ideji demokracije.
Pročitajte više...

subota, 23. srpnja 2011.

Neki linkovi i vijesti – Palestina/Izrael (od 5, 6, 7. i 19. srpnja)


Defying Israel's naval blockade on Gaza (video)

Israeli forces arrest daughter of Al-Bireh mayor
Izraelske snage uhitile kćer gradonačelnika grada Al-Bireha (6. srpanj 2011.)
Izraelske su snage u srijedu, 6. srpnja, uhitile 18-godišnju kćer gradonačelnika grada Al-Bireh na Zapadnoj obali. Vojnici su upali u njihov obiteljski dom, uhitili djevojku, koja je 2 dana ranije položila maturu, i zaplijenili kompjutere i osobne dokumente. Uhićena je odvedena u Rusku zgradu na ispitivanje. Njen otac, sadašnji gradonačelnik Al-Bireha, Jamal Al-Tawil, bio je uhićen za vrijeme prve Intifade, kada je proveo nekoliko mjeseci u administrativnom pritvoru, bez da je za bilo što optužen ili suđen.
Read more…

Soldiers seize Palestinian in raid on Bethlehem camp
Vojnici zarobili Palestinca prilikom upada u izbjeglički logor u Betlehemu (6. srpanj 2011.)
Izraelske su snage zarobile 1 Palestinca u zoru u srijedu, 6. srpnja, u izbjegličkom logoru Duheisheh u Betlehemu, na Zapadnoj obali. Glasnogovornica izraelske vojske potvrdila je da je vojska tijekom noći na području Zapadne obale uhitila 4 Palestinaca.
Read more…

Druze sentenced to 8 months in prison for violence on Naksa Day
Druzijac osuđen na 8 mjeseci zatvora zbog nasilja tijekom prosvjeda na obljetnicu izraelske okupacije 1967. (7. srpanj 2011.)
37-godišnji Druzijac, mještanin Majdal Shamsa, na sirijskoj, ilegalno okupiranoj Golanskoj visoravni, osuđen je za ozljeđivanje izraelskog policajca 5. lipnja 2011. kad su stotine prosvjednika prosvjedovale protiv izraelske okupacije. Prosvjednici su iz ostatka Sirije pokušali prijeći na Golansku visoravan pod izraelskom ilegalnom okupacijom. (Ovaj članak u originalu iskrivljuje činjenicu da je Golanska visoravan sirijski teritorij koji Izrael okupira i svojata u suprotnosti s međunarodnim pravom, već se pretvara da je taj sirijski teritorij dio Izraela.) Sud u Nazaretu u Izraelu osudio ga je na 8 mjeseci zatvora i novčanu kaznu od 2500 izraelskih šekela zbog bacanja kamenja na izraelske sigurnosne snage 5. lipnja. Izraelska je vojska tom prilikom, prema sirijskim izvorima, ubila 23 prosvjednika.
Read more...

Amira Hass: In dealing with flotilla, Israel is anything but smart
Greece's socialist government is in a fragile situation, as the European Union and the International Monetary Fund are forcing the country to adopt an austerity plan that most of its people oppose. True, the fact that Greece has become a subcontractor of the Israeli army did not bring the masses into the streets, but there is no doubt about it: The sympathy of the Greek soldiers who arrested the Tahrir's passengers and of the bureaucrats who delayed them was with the flotilla and with Gaza, not with their government's orders. That's all we need: another country whose government gets along well with Israel in complete opposition to popular sentiment. The flotilla's organizers added a term from the world of business and globalization to their description of Israel's domination of the Palestinians. Israel, they said, was outsourcing the industry of the blockade on Gaza. In exchange for reward, a foreign government - Greece - took on an active role and adopted a deliberate policy of keeping the Gaza Strip one huge prison.
Read more…

Incoming tourists receive flowers
Incoming passengers mainly appeared bewildered by the gesture, some telling the representatives they hoped it would be repeated throughout the summer months and not just on that night, ahead of a pro-Palestinian fly-in scheduled to take place over the weekend.
Read more…

Israel Police decrease presence at airport after pro-Palestinian activists stopped abroad
Mađarska aviokompanija Malev na zahtjev izraelskih vlasti aktivistima onemogućila da polete za Tel Aviv (7. srpanj 2011.)
U četvrtak, 7. srpnja, mađarska aviokompanija Malev je desetcima francuskih aktivista onemogućila da u sklopu šire međunarodne akcije više stotina propalestinskih aktivista otputuju iz Pariza u Tel Aviv kako bi mogli posjetiti Palestince na okupiranoj Zapadnoj obali. Aktivisti su željeli svjetskoj javnosti pokazati da Izrael brani okupiranim Palestincima posjete iz inozemstva. Aviokompanija Malev je odbila aktivistima dopustiti da se ukrcaju na let jer joj je izraelsko ministarstvo unutarnjih poslova dostavilo popis s imenima aktivista kojima neće dopustiti ulaz u Izrael.
Read more…

Turkmenistan rejects Israeli ambassador, says he is 'Mossad spy'
Turkmenistan has rejected Israel's designated ambassador for the second time, claiming that the proposed envoy is a Mossad operative. The Turkmen Foreign Ministry recently informed Israel that it will not accept the credentials of Haim Koren, who was appointed in August 2010, because his resume indicates that he spent three years as an instructor at the National Security College in Glilot. "We want you to send us an ambassador who will deal with bilateral relations, not a spy to collect intelligence on Iran," a senior Turkmen official reportedly told Israeli officials. This follows Turkmenistan's refusal in late 2009 to accept Israel's first candidate, Reuven Daniel, who had served in the Mossad in the past. After Turkmenistan refused to accept him, Foreign Minister Avigdor Lieberman made Daniel ambassador to Ukraine as a consolation prize.
Read more…

Israel bars 300 activists from flying to Israel
Izrael 300 aktivista zabranio let u Izrael (7. srpanj 2011.)
Izrael je stranim aviokompanijama, uoči leta stotina propalestinskih aktivista u Tel Aviv s ciljem da posjete okupirana palestinska područja u sklopu misije „Dobro došli u Palestinu“, izdao crnu listu s imenima 300 aktivista kojima neće dopustiti da uđu u Izrael. Aviokompanije su putem elektroničke pošte putnicima otkazivale letove „prema instrukcijama izraelskih vlasti“. Izraelska policija tvrdi da od oko 500 aktivista koji su trebali sudjelovati, zna za njih 342. 180 aktivista s crnog popisa nije moglo poletjeti jer su im let otkazale aviokompanije. Policija je najavila da će ostale uhititi po njihovom dolasku u zračnu luku u Tel Avivu, ako se uspiju ukrcati na svoje avione. Aktivisti su se u zračnoj luci u Parizu žalili policiji jer nekim aktivistima nije bilo dopušteno da za Tel Aviv polete avionom mađarske aviokompanije Malev. Bivši pravni savjetnik izraelskog ministarstva vanjskih poslova, Ruby Seibel, tvrdi da prema međunarodnim pravilima aviokompanije moraju o vlastitom trošku vratiti putnike kojima zemlja odredišta odbije dopustiti ulaz, te da zato nepoželjnim osobama radije otkazuju letove.
Read more…

MADA Reports 13 Violations Against Journalists in Occupied Territories Last Month
MADA-in izvještaj navodi 13 slučajeva kršenja prava novinara na okupiranom palestinskom području tijekom lipnja (7. srpanj 2011.)
Palestinski centar za razvoj i slobodu medija (MADA) izvijestio je o 13 slučaja kršenja prava novinara koji su zabilježeni tijekom mjeseca lipnja 2011. Glavni počinitelj bila je izraelska okupacijska vojska, no prava novinara kršile su i palestinske sigurnosne snage. Izraelske okupacijske snage uhićivale su, pritvarale, napadale i onemogućavale putovanje novinara, čime je znatno opstruirana mogućnost obavljanja njihova posla. Između ostalog, jedan je izraelski vojnik namjerno u fotografa Europske agencije ispalio patronu suzavca tijekom prosvjeda protiv ilegalnih kolonističkih naselja, nakon čega je napadnuti fotograf hospitaliziran zbog zadobivenih kontuzija i opeklina. Neka od kršenja prava novinara od strane palestinskih sigurnosnih snaga uključuju slijedeće incidente: službe unutarnje sigurnosti Hamasove vlade u Gazi nekoliko su puta pozivale na ispitivanje dopisnika France 24 TV-a koji istražuje naoružanu fundamentalističku skupinu „Taliban Palestina“; novinarku Srednjoistočnog centra za studije brutalno je pretukla skupina policajki dok je pratila prosvjed protiv političkih uhićenja u Nablusu na Zapadnoj obali; ista je skupina policajki od jednog drugog novinara zaplijenila snimku tog prosvjeda održanog 13. lipnja.
Read more…

East Jerusalem suffers heroin plague
Unlike neighbouring Egypt and Lebanon, Palestine has no historic connection with the drugs trade. Its arrival has been sudden and spectacular, with heroin in particular spreading like wildfire. Al Quds University estimates there are over 6,000 addicts in East Jerusalem today, compared with 300 in 1986. In the town of Al Ram, pressed up against Israel's Separation Barrier, degradation has set in. Once a lively suburb of Jerusalem, since 2006 it has been locked out by the Barrier, which surrounds it on three sides. The effect of this sudden disconnection from the city has been devastating. One-third of all businesses have been forced to close, 75 per cent of youths under 24 are unemployed, and around half of the town's 62,000 residents have been denied the ID they require to enter Jerusalem. Al Ram, like neighbouring Abu Dis and Al Ezzariya, has been left in limbo. It is now classified as a mixture of Area B and C, under the terms of the 1993 Oslo Accords, which stipulates Israeli security control with some Palestinian Authority administration. Palestinian police are forbidden from operating here without permission, so residents live with anarchy. "There is no authority, no security and no police", says Dr Ajman Afghani of al Maqdese, a social development NGO. "It is easy to steal cars and rob houses, and it has become like a supermarket for drugs".
Read more…

Rashid Khalidi: Human Dignity in Jerusalem
In 1860 the Ottoman authorities built a wall surrounding the cemetery, clearly defining its limits. It was not encroached upon for a century, throughout the Ottoman period, the British Mandate, and beyond the first decade of Israeli rule. The British Mandatory government declared the cemetery an antiquities site in 1944. Throughout this period, the cemetery was under the control of the local Muslim religious authorities, as is attested by a Mandatory government deed issued to them for the entire thirty-three-acre plot in 1938. The cemetery was in continual use until the incorporation of the Western part of Jerusalem into Israel in 1948. The indignities began soon thereafter. The authorities of the new Israeli state initially pledged to maintain the sanctity and integrity of the Mamilla Cemetery: Israel’s Religious Affairs Ministry in 1948 proclaimed it to be “one of the most prominent Muslim cemeteries…” adding that “Israel will always know to protect and respect this site.” Sixteen years later, in 1964, Israel formally designated the cemetery as an antiquities site. This designation proved meaningless; that same year a parking lot was built in the northern quadrant of the cemetery. A northwestern section was built upon shortly thereafter. The western area of the cemetery was turned into an “Independence Park.” Needless to say, these encroachments on the cemetery constituted desecrations, and diminished its extent. But none of them involved extensive excavations, and thus the disturbance of graves in most cases was limited. Nevertheless, human remains were turned up during the paving of the parking lot in the 1960s and during other similar, subsequent operations, sparking public protests. Before 1966 such protests were muted due to the strict surveillance and control that military rule imposed on Palestinian life in Israel.
Read more...

srijeda, 20. srpnja 2011.

Putnici otetog civilnog broda Dignité-Karama vraćaju se u Pariz


12 francuskih putnika francuskog broda Dignité-Karama protjerano je iz Izraela i vratit će se danas, 20. srpnja, u Pariz. Aktivisti su u dobrom zdravstvenom stanju. Kanadski, grčki i švedski putnici broda vraćeni su u svoje zemlje.

Nakon što su jučer protiv svoje volje iz međunarodnih voda odvedeni u izraelsku luku Ašdod, putnici su prevezeni tijekom večeri u identifikacijski centar u Holonu u blizini Tel Aviva. Tamo su ih posjetili njihovi odvjetnici i francuski konzul u Tel Avivu, gđa. Le Baron. Potom su odvedeni u zračnu luku u Tel Avivu, gdje su proveli noć.

Izvještaj o presretanju broda koji je napisala izraelska novinarka Amira Hass, koja se nalazila na brodu s aktivistima, pokazuje pretjeranost izraelske intervencije. 7 čamaca sa specijalcima i 3 broda opremljena projektilima sa 150 vojnika upotrijebljeni su kako bi zaustavili 16 nenaoružanih aktivista na brodiću dugom 16 metara.

Kako se ovo presretanje i zauzimanje broda dogodilo u međunarodnim vodama, radi se o protuzakonitom činu. Također, iako nije ispaljen ni jedan metak, silom skrenuti brod i njegove putnike s njihovog puta, pod prijetnjom oružja i vojnim brodovima, predstavlja nasilan čin, koji kao i blokadu Pojasa Gaze, treba osuditi. Ne zaboravimo također da to što je izraelska vojska poduzela mjere predostrožnosti kako ne bi napala brod koji prevozi Europljane, ne znači da oklijeva pucati po palestinskom stanovništvu.


Izvor: Ils rentrent!


JOŠ VIJESTI I LINKOVA O FLOTILI SLOBODE 2:
Amira Hass: Sailing on a bucket, surrounded by commandos
Amira Hass o otmici broda Dignite-Al Karame u međunarodnim vodama (20. srpanj 2011.)
Izraelska novinarka Amira Hass s propalestinskim aktivistima koji namjeravaju brodovima doploviti do Gaze provela je 26 dana i nalazila se na francuskom brodu Dostojanstvo kad mu je izraelska vojska 19. srpnja onemogućila do dođe do Gaze. Najmanje 150 vojnika u 3 raketna broda i 7 čamaca sa specijalcima poslano je u utorak ujutro na otvoreno more kako bi spriječili 10 aktivista, 3 člana posade i 3 novinara na jednom od brodova Flotile slobode 2 da dođu do luke u Gazi. Oko 14 sati vojska je vodenim topovima natjerala posadu broda da ugasi motor, a vojnici s crnim maskama i oružjem uperenim u aktiviste svima su naredili da odu u kabinu. Zarobljenim civilima je rečeno, nećemo vas ozlijediti ako budete poslušni. Potom su aktivistima jednom po jednom naređivali da prijeđu na gumeni čamac. Maskirani muškarci aktivistima su pružali ruke i umirivali ih riječima poput „uhvatite me za ruku; dajte da vam pomaknem torbu“. Kad su civili prebačeni na gumeni čamac pogranične policije, vojnici su ih nudili vodom, dok su istovremeno maskirani vojnici s drugih čamaca fotografirali svaki humanitarni čin vojske. Zatim su s gumenih čamaca odvedeni na veliki raketni brod Kidon, gdje su se nalazili projektili, očito namijenjeni Gazi, i vojnici čija lica nisu bila maskirana. Potom su odvedeni u kabine bez zraka, a čuvala su ih 3 ili 4 mladih muškaraca. Nudili su otete civile vodom i voćem. Netko im je provjerio puls i pitao da li tko ima kakve bolove. To je bilo sve od čega se sastojao liječnički pregled. 4 sata kasnije stigli su u Ašdod s glavoboljom od dugotrajnog boravka u zagušljivim kabinama. Oko 19 sati iskrcali su se u luci u Ašdodu gdje ih je preplavila gomila vojnika i nekoliko ljudi u civilnoj odjeći. Putnici su odvedeni po svoju prtljagu. Amira Hass, kao izraelska novinarka, ovdje je odvojena od ostalih putnika i puštena na slobodu. Ostalih 15 putnika broda uhićeni su i nije im bio dopušten posjet odvjetnika.
Read more…

Outsourcing the Gaza blockade (video)
Inside Story, with presenter Sohail Rahman, discusses with guests: Huwaida Arraf, the chairperson of the Free Gaza Movement International Flotilla Committee; Akiva Eldar, the chief political correspondent for Haaretz newspaper; and Mustapha Barghouthi, the general-secretary of the Palestinian National Initiative.
Click to watch...

Delivering letter from Palestinians in Gaza to the Government of Greece. (video)
Američki aktivisti predaju pismo Palestinaca iz Gaze grčkoj vladi u grčkom veleposlanstvu u Washingtonu.



OSTALO:
PALESTINA/IZRAEL:
Children not exempt from widespread torture in Israeli detention
U izraelskim zatvorima ni djeca nisu pošteđena torture (6. srpanj 2011.)
Muhammad Halabiyeh (16) je prošao kroz dane mučenja od strane izraelskih vojnika i policajaca, koji su ga udarali šakama u lice i trbuh, gurali igle u njegove ruke i noge i prijetili mu seksualnim zlostavljanjem. Tijekom ovog mučenja Halabiyehi je slomljena noga. Halabiyeh je uhićen u svom domu u četvrti Abu Dis u Istočnom Jeruzalemu u veljači 2010. Nakon nekoliko dana zlostavljanja i mučenja priznao je da je bacio Molotovljev koktel na izraelsku vojnu bazu. Više od godinu dana nakon uhićenja, vrijeme koje je proveo u izraelskom pritvoru, Halabiyeh je proglašen krivim na izraelskom vojnom sudu. Halabiyeh je osuđen unatoč činjenici da je izraelska vojna sutkinja u njegovom slučaju izjavila kako vjeruje da je maloljetnik bio izložen mučenju. Međutim, sutkinja je također tvrdila da nema dokaza da je njegovo priznanje izravni rezultat mučenja kroz koje je prethodno prošao. Prema tvrdnjama palestinske organizacije za ljudska prava palestinskih zarobljenika Addameer, procjenjuje se da je, u razdoblju od kad je Izrael okupirao Pojas Gaze i Zapadnu obalu uključujući istočni Jeruzalem 1967. godine do danas, oko 700 000 Palestinaca bilo u izraelskim zatvorima. Ova brojka čini oko 20% ukupnog palestinskog stanovništva i 40% muškog palestinskog stanovništva na okupiranim palestinskim područjima, tvrde u toj organizaciji. Danas se u izraelskim zatvorima nalazi više od 5600 palestinskih zarobljenika, a svim područjima života na Zapadnoj obali Izrael upravlja pomoću 1500 izraelskih vojnih naredbi. Izraelski vojni pravosudni sustav kontrolira suđenje, izricanje presude i zatvaranje palestinskih zarobljenika. Glavni sudski dužnosnici uključujući tužitelja i suca su izraelski vojni časnici – što znači da je izraelska okupacijska vojska istovremeno onaj koji optužuje i sudi Palestincima koji žive pod njenom kontrolom. Nadalje, ovaj je sustav rezerviran samo za Palestince; na izraelske koloniste koji žive na Zapadnoj obali primjenjuje se izraelsko građansko pravo i sudi im se na civilnim sudovima. Prema izvještaju koji je 2007. godine objavila izraelska udruga za ljudska prava Yesh Din, „od 9123 slučaja koje su 2006. zaključili [izraelski] vojni sudovi, samo je u 23 slučaja – što čini 0,29% svih presuda – branjenik proglašen u potpunosti nevinim“. Mučenje palestinskih pritvorenika i zarobljenika je učestalo i često ga izraelski vojnici provode tijekom uhićenja – prije nego privedeni Palestinci stignu u centar za ispitivanje – kako bi ih se na taj način zastrašilo i kasnije iz njih iznudila priznanja. „Naročito u slučaju maloljetnika, vojska im prijeti prije nego uopće dođu do ispitivanja jer će tako bili lakše dobiti njihova priznanja. Oni se stvarno prestraše. Ponižavaju ih. Počinju ih udarati rukama i nogama i zlostavljaju ih cijelim putem do pritvornog centra. To utječe na pouzdanje [privedene osobe] i način na koji će se voditi cijeli postupak ispitivanja kasnije“, tvrdi ravnateljica organizacije Addameer, Sahar Francis. Francis tvrdi da su neke od metoda kojima se vojska služi da bi iznudila priznanja od palestinskih pritvorenika onemogućavanje spavanja, prijetnje seksualnim zlostavljanjem i fizičko nasilje, dugotrajna razdoblja provedena u potpunoj izolaciji i uhićenja članova obitelji. Glavnina mučenja koju izraelske vlasti koriste psihičke je prirode, no događa se i fizičko mučenje. „U nekim slučajevima, koriste elektrošokove. U drugima pritvoreniku zatvore oči i vežu ga za stolac. Gurnu mu glavu prema otraga, donesu šalicu vode i polijevaju mu lice vodom, što stvara osjećaj da ne možete disati“, dodala je. „Mučenje je vrlo uobičajeno.“
Read more…

Group says 3 detainees placed in solitary confinement
3 palestinska zatvorenika smještena u samicu (6. srpanj 2011.)
Izrael je, u sklopu svoje nove politike vršenja pritiska na Hamas preko leđa Hamasovih pristaša u izraelskim zatvorima, 3 Palestinaca u izraelskom zatočeništvu u zatvoru Hadarim smjestio u utorak, 5. srpnja, u samice. Borci za prava zarobljenika također upozoravaju da Izrael zatvorenike kažnjava braneći im daljnje obrazovanje za vrijeme dok su u zatvoru i kupovinu u zatvorskoj kantini.
Read more…

utorak, 19. srpnja 2011.

Izraelski vojnici u međunarodnim vodama oteli francuski civilni brodić "Dignité - Al Karama"


Naoružani izraelski specijalci ukrcali su se danas u međunarodnim vodama, 40 milja od obale Gaze, na civilni francuski brod "Dignité - Al Karama" i odvezli ga u izraelsku luku Ašdod. Putnici broda – 16 nenasilnih civila iz 6 zemalja - prebačeni su na jedan izraelski vojni brod. Radi se o protuzakonitom i nasilnom, gusarskom činu izraelske vojske.

Sve su veze s brodom "Dignité - Al Karama" prekinute u 9 sati ujutro i od tada nije moguć nikakav kontakt s putnicima broda, na snazi je vojna cenzura, pa još nije poznato jesu li putnici bili izloženi dodatnom nasilju.

U svakom slučaju već sam čin prisilnog odvođenja broda i putnika u luku Ašdod, pod prijetnjom oružjem i vojnim brodovima, predstavlja nasilan čin koji je, kao i blokada Gaze, za svaku osudu.

Francuski aktivisti pozivaju francusku vladu da osigura sigurnost i fizički integritet putnika, a građane da prosvjeduju ispred izraelskih veleposlanstava i žale se izabranim političkim predstavnicima.


Informacije:
Free Gaza Movement on Twitter
Witness Gaza
Un bateau français pour Gaza
The Free Gaza Movement


DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Israeli soldier injured by explosion in Gaza
Izraelski vojnik ozlijeđen u eksploziji u Gazi (7. srpanj 2011.)
5 izraelskih tenkova i nekoliko buldožera ušlo je oko 300 metara na palestinski teritorij na jugu Pojasa Gaze u četvrtak, 7. srpnja, ujutro, a jedan je vojnik lakše ozlijeđen u Khan Younisu, kad je, prema izvještavanju izraelskih medija u blizini jednog izraelskog tenka eksplodirala eksplozivna naprava. Glasnogovornica izraelske vojske je izjavila da je vojnik ozlijeđen u palestinskom „raketnom napadu“.
Read more…

Israeli forces surround Jenin refugee camp
Izraelske snage okružile izbjeglički logor u Jeninu (7. srpanj 2011.)
Izraelske snage su u četvrtak (7. srpnja) ujutro ušle u grad Jenin na Zapadnoj obali i okružile izbjeglički logor u tom gradu. Prema tvrdnjama palestinske policije logor je okružilo 15 izraelskih vojnih vozila, koja su se tamo zadržala oko 1 sat, nakon čega se vojska povukla bez ikakvih upada u domove i privođenja.
Read more…

Remembering Vittorio Arrigoni–Stay Human summer camp
At Vittorio's funeral in Gaza the crowds chanted “Viktor is with the fisherman, Viktor is with the farmers”, Vittorio is still with the people of Gaza. He lives on in their hearts. He has been honored with a football tournament in Rafah, with a street in Gaza, with a school in the Jordan Valley, but I think that perhaps the honor that would be closest to his heart is the Vittorio Arrigoni – Stay Human summer camp in Beit Hanoun. Vittorio had worked in Beit Hanoun his entire time in Gaza. Riding in ambulances during Cast Lead and supporting the weekly demonstrations against the buffer zone since then. The Fursan Al Ghad Youth Center honored him by naming their summer camp in his honor, the Vittorio Arrigoni – Stay Human summer camp. ... The children also do art projects, both in the classrooms and outside. The wall across from Fursan Al Ghad is now covered in a beautiful new mural. The most beautiful project though, was building kites. A dozen amazing kites with beautiful geometric designs. The kites had longtails made from old homework cut into strips, perhaps to celebrate the end of the school year. On the kites the children wrote messages, messages like “the children of Gaza deserve freedom” and “end the siege”. We went out to the hills east of Beit Hanoun, on a beautiful Tuesday morning to fly the kites. The wind was brisk, the air was beautiful, the kites soared into the air. After admiring them for a while, the strings were cut, the kites sailed across the wall towards Sderot, hopefully the messages carried by the kites will be read and understood.
Read more…


Francuski brod Dostojanstvo bliži se Gazi


Prema posljednjim informacijama izraelski su ratni brodovi okružili brod i vojska zahtijeva da on promjeni svoje odredište. Kontakt ostalih aktivista s putnicima i posadom na brodu se izgubio.

Informacije:
Free Gaza Movement on Twitter
Witness Gaza
Un bateau français pour Gaza
The Free Gaza Movement


Iz priopćenja Pokreta za slobodnu Gazu: Dignité on the last leg of voyage to Gaza:

Francuski brod Dostojanstvo svoj je put u Gazu započeo iz jedne francuske luke, a francuska se vlada odbila uplitati u ovu civilnu inicijativu aktivista za ljudska prava, pa je zahvaljujući tome taj brod uspio nastaviti svoju misiju. Brod Dostojanstvo i njegovi putnici – iz Francuske, Kanade, Grčke, Švedske i Tunisa – predstavljaju flotilu koju su zadržale sabotaže i neviđeno suučesništvo od strane grčke vlade u izraelskim kršenjima ljudskih prava i politici prema Gazi koju je Međunarodni odbor Crvenog križa proglasio „kolektivnim kažnjavanjem“. Oni također predstavljaju ustrajnost i odlučnost pokreta flotila da u Gazu plove tako dugo dok blokada ne bude ukinuta. Oni koji misle da je Flotilu slobode 2 moguće zaustaviti ne razumiju prirodu ovog nenasilnog pokreta i snagu njegove svrhe.

Unatoč tome što brodovi ne mogu isploviti iz grčkih luka, flotila je ponovo privukla pozornost javnosti na nemoralnu prirodu izraelske politike prema Gazi. Izraelski su čelnici pokazali da su spremni koristiti zastrašivanje, laži, ekonomsku ucjenu, prijetnje nasiljem i sabotažu kako bi zaustavili brodove za koje i sami priznaju da ne prevoze nikakvo oružje. To jasno pokazuje da se izraelska blokada Gaze ne temelji na „sigurnosti“, već joj je cilj kažnjavati palestinski narod, uskraćujući mu slobodu i držeći ga odsječenim od ostatka svijeta.

Izrael sebe smatra nedodirljivim i nastavlja vrijeđati čovječanstvo zbog propusta međunarodne zajednice da poduzme opipljive mjere s ciljem zaštite palestinskih ljudskih prava. Štoviše, kao što smo vidjeli nedavno u Grčkoj, neki značajni igrači – uključujući EU i SAD – čak izravno suučestvuju u izraelskim zločinima. Zbog toga se međunarodno civilno društvo mobiliziralo kako bi izravno djelovalo.

Bez obzira na to kako će Izrael reagirati, izraelske prijetnje i nasilje ni u prošlosti nisu odvratile nenasilnu globalnu solidarnost s Palestincima i putnici ovog malog francuskog broda namjeravaju stići na svoje odredište. Brod Dostojanstvo nosi poruku solidarnosti i empatije građana svijeta građanima Gaze i cijeloj Palestini, i nju izraelsko nasilje nikada neće moći ušutkati.

Dok Dostojanstvo plovi prema Gazi i dokazuje da je nemoguće zastrašiti volju globalnog civilnog društva, ostali brodovi Flotile slobode 2: Ostanimo humani su u fazi pregrupiranja kako bi ispunili svoje obveze prema narodu Gaze pod okupacijom i stotinama tisuća običnih ljudi diljem svijeta koji su financirali i organizirali ovaj čin solidarnosti.

Tako dugo dok ilegalna blokada Gaze ne bude ukinuta, brodovi će nastaviti ploviti kako bi je probili; tako dugo dok Izrael bude provodio svoju okupaciju, kolonizaciju i nasilnu represiju nad Palestincima, a naše vlade o tome šutjele, globalni pokret solidarnosti mobilizirat će se kako bi im se izravno suprotstavio.

Povijest pokazuje da Izrael ima sve manje opcija, a da mi postajemo samo sve jači.


Izvor i više informacija: Dignité on the last leg of voyage to Gaza


srijeda, 13. srpnja 2011.

Uhićivanje palestinske djece, kolonizacija i etničko čišćenje u istočnom Jeruzalemu


Informacije iz članka The tactic of arresting Palestinian children kanadske novinarke Jillian Kestler-D'Amours od 8. srpnja 2011. Članak u cijelosti na engleskom možete pročitati na linku.

Prošle je godine porastao broj uhićenja palestinskih maloljetnika od strane izraelske policije u istočnom Jeruzalemu. Prema podacima izraelske policije pokrenuto je 1267 kaznenih postupaka protiv maloljetnika koji su optuženi za gađanje kamenjem u istočnom Jeruzalemu u razdoblju između studenog 2009. i prosinca 2010. Ovaj se obrazac nastavio i 2011. Stotine maloljetnika i dalje bivaju uhićene i pritvarane, navodno zbog gađanja kamenjem, naročito u Silwanu.

Izraelska policija djecu često uhićuje usred noći dok spavaju u svojim krevetima, djecu ispituje bez prisutnosti odvjetnika, roditelja ili drugih članova obitelji, a gotovo sva su djeca izložena nekom obliku bilo fizičkog bilo psihičkog zlostavljanja tijekom uhićenja i ispitivanja. Ovakvim se postupcima krše brojne međunarodne konvencije, poput UN-ove Konvencije o pravima djeteta i Četvrte ženevske konvencije, ali i izraelski zakoni koji se odnose na prava maloljetnika.

U izraelskoj nevladinoj organizaciji Udruga za građanska prava u Izraelu (ACRI) tvrde da se prilikom uhićenja i ispitivanja palestinske djece iz istočnog Jeruzalema rutinski krši izraelski Zakon o mladima. Policija redovito ignorira njegove odredbe koje govore o tome da uhićenje maloljetnika treba izbjegavati ukoliko je to moguće, da maloljetnika treba uhititi na najkraće moguće vrijeme i da „prilikom svake odluke o uhićenju maloljetnika treba uzeti u obzir dob osumnjičenika i učinak koji će uhićenje imati na njegovo fizičko i psihičko zdravlje i razvoj“.

Nadalje, iako je dob kada počinje kaznena odgovornost 12 godina, u Silwanu su uhićena i ispitivana zbog sumnje da su bacala kamenje i djeca od 7 godina. U ACRI-jevom izvještaju iz ožujka 2011. navodi se: „Čak i kad je bila svjesna da je uhićeni maloljetnik mlađi od 12 godina, policija nije takvu mlađu djecu razlikovala od starije u načinu na koji je provodila svoja ispitivanja“.

„Djecu drže zatočenu satima, stavljaju im lisice na ruke, prijete im tijekom ispitivanja, viču na njih i svim sredstvima ih prisiljavaju da otkriju informacije o incidentima koji su se odigrali u njihovim četvrtima. U tom je kontekstu važno naglasiti da je vjerojatnost da će dijete proživjeti traumatično iskustvo i imati štetne posljedice zbog ovakvog postupanja to veća što je dijete mlađe“, navodi se u izvještaju.

Svrha uhićivanja palestinske djece naročito je očita u Silwanu: odvratiti palestinske građane od odupiranja neprekidnom širenju izraelskog kolonističkog naselja i isključivo židovskoj kontroli te četvrti, te postići njihovu pokornost pred nasiljem policije i vojske, rušenjem kuća i svakodnevnim ugnjetavanjem koji se odvijaju zajedno s projektom kolonizacije.

Posljednjih godina svoju su prisutnost u Silwanu pojačale privatne, desničarske izraelske organizacije, uključujući Elad i Ateret Cohanim, koje kao svoj cilj navode naseljavanje židovskih obitelji u različitim dijelovima istočnog Jeruzalema.

Prema podacima iz izvještaja koji je objavila izraelska nevladina udruga Ir Amim, prvi kolonisti povezani s organizacijom Elad u četvrt Wadi Hilweh u Silwanu preselili su 1991. godine. Danas ta organizacija posjeduje brojnu imovinu i upravlja arheološkim lokalitetom Davidov grad, koji godišnje privlači stotine tisuća posjetitelja.

Građani tvrde da jeruzalemske vlasti također provode politiku prostornog planiranja i izgradnje isključivo u korist židovskih stanovnika i turista u Silvanu. Na primjer, planovi da se sagradi park na mjestu gdje se nekad navodno nalazio vrt kralja Davida iziskuju rušenje 88 domova u al-Bustanu, čime će de facto biti uništena čitava četvrt, a njeni stanovnici izbačeni iz svojih domova.

Danas se procjenjuje da u Silwanu živi oko 400 izraelskih kolonista i 40 000 palestinskih građana.

Ti kolonisti uživaju zaštitu privatnih zaštitara 24 sata na dan – većinu zaštitara zapošljava privatna izraelska zaštitarska tvrtka Građanska sigurnosna služba (Modi'in Ezrahi na hebrejskom) koju je unajmilo izraelsko Ministarstvo graditeljstva i stanovanja – a u cijeloj su četvrti postavljene sigurnosne kamere.

Prema izvještaju „Nesiguran prostor“, koji je ACRI objavio u rujnu 2010, troškovi unajmljivanja privatnih zaštitara za zaštitu židovskih kolonista u istočnom Jeruzalemu samo za 2010. godinu iznosili su otprilike 54,5 milijuna novih izraelskih šekela (16 milijuna američkih dolara). Te su troškove u cijelosti platili izraelski porezni obveznici.

„Iz izjava lokalnih mještana vidljiva je percepcija koja vlada u četvrti, da zaštitari zlostavljaju i djecu koja se igraju na ulicama i odrasle osobe. Pri tome se služe verbalnim i fizičkim nasiljem, pa čak i oružjem. Mještani tvrde da zaštitari „rado pucaju“ i da su sami sebe ovlastili da svojevoljno odlučuju o odvijanju svakodnevnog života u četvrti“, stoji u izvještaju.

Za razliku od policije, čija je dozvola da koristi silu ograničena strogim direktivama utvrđenim na zakonu i policijskom postupku, privatni zaštitari ne podliježu tim zakonima, i ne obvezuju ih temeljna pravila kojima se vodi policija pri ispunjavanju svojih dužnosti, što je situacija koja pogoduje zloporabi ovlasti.

U 7-katnom izraelskom kolonističkom naselju Beit Yonatan u okrugu Baten el-Hawa u Silwanu ove je godine u svibnju ubijen 17-godišnji Milad Ayyash. Točne okolnosti Ayyashove smrti još nisu u potpunosti istražene, a čak je i izraelski državni tužitelj izjavio da tu zgradu, koju je 2004. sagradila ekstremna kolonistička desničarska skupina Ateret Cohanim, treba iseliti što je prije moguće.

U rujnu 2010. jedan je izraelski kolonistički zaštitar vatrenim oružjem ubio 32-godišnjeg stanovnika Silwana Samera Sarhana u upitnim okolnostima. Ovo je ubojstvo izazvalo višednevne nerede u istočnom Jeruzalemu i niz uhićenja u Silwanu zbog gađanja kamenjem i drugih optužbi, koje su sve proizišle iz sukoba s izraelskim sigurnosnim snagama.

Kratko nakon izraelske okupacije istočnog Jeruzalema poslije rata 1967. godine, Izrael je proveo popis palestinskih stanovnika i oko 66 000 njih podijelio jeruzalemske osobne iskaznice. Svatko tko nije bio prisutan tijekom popisa stanovništva izgubio je pravo da prebiva u Jeruzalemu.

Od tada je više od 14 000 Palestinaca ostalo bez svoje jeruzalemske osobne iskaznice, zahvaljujući drakonskom sustavu izraelskih vlasti koji zahtijeva da jeruzalemski Palestinci dokažu da im je Jeruzalem „središte života“. Ako napuste istočni Jeruzalem na 7 godina ili steknu strano državljanstvo, jeruzalemski Palestinci mogu ostati bez svog prava da žive u Jeruzalemu, pa čak i da ulaze u taj grad kako bi u njemu radili, posjetili sveta mjesta ili vlastitu obitelj i prijatelje.

Politika poništavanja jeruzalemskih osobnih iskaznica – u kombinaciji sa širenjem ilegalnih isključivo židovskih kolonističkih naselja, diskriminatornom politikom prostornog planiranja i rušenjem kuća koje je rezultat nemogućnosti Palestinaca da dobiju građevinske dozvole – provodi se kako bi se očuvala takozvana „demografska ravnoteža“ grada. Jeruzalemske vlasti revno rade na povećanju židovske prisutnosti u Jeruzalemu, naročito na području koje okružuje Stari grad, kojeg je Silwan dio, kako bi održale židovsku većinu i ograničile broj palestinskih stanovnika Jeruzalema na manje od 30%.

Richard Falk, UN-ov posebni izvjestitelj za ljudska prava Palestinaca upozorio je u ožujku 2011. da kumulativni učinak stalnog širenja kolonističkih naselja u istočnom Jeruzalemu i prisilnog izbacivanja dugogodišnjih palestinskih stanovnika iz tog grada predstavlja oblik etničkog čišćenja.

Uhićenje više od 1200 maloljetnika u istočnom Jeruzalemu, kojem je cilj zastrašivanje i odvraćanje jeruzalemskih Palestinaca od opiranja izraelskoj politici u Jeruzalemu, predstavlja još jedno sredstvo kojim se izraelske vlasti danas služe kako bi potakle raseljavanje palestinskih građana Jeruzalema i zadržale židovsku kontrolu nad tim gradom.


Izvor i više informacija: The tactic of arresting Palestinian children



DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Free Gaza endorses the BNC call for immediate embargo on Israel
Pokret za slobodnu Gazu podržava poziv na trenutačni embargo za Izrael (9. srpanj 2011.)
Pokret za slobodnu Gazu, južnoafrički i brazilski savezi sindikata COSATU i CUT samo su neke od organizacija civilnog društva koje su već podržale poziv na vojni embargo za Izrael koji je globalnom civilnom društvu uputio palestinski Nacionalni odbor za bojkot, dezinvestiranje i sankcije protiv Izraela. Poziv su također podržali dobitnici Nobelove nagrade za mir nadbiskup Desmond Tutu, Mairead Maguire, Betty Williams i Adolfo Pérez Esquivel, te dobitnici alternativne Nobelove nagrade Walden Bello i Chico Whitaker i kanadska spisateljica i novinarka Naomi Klein. Europska mreža protiv trgovine oružjem također je najavila da će podržati poziv na embargo. Poziv je objavljen na 7. godišnjicu objavljivanja mišljenja Međunarodnog suda pravde o ilegalnosti izraelskog aparthejdskog Zida na Zapadnoj obali i 6. godišnjicu poziva palestinskog civilnog društva na bojkot, dezinvestiranje i sankcije protiv Izraela.
Read more…

Palestinians launch campaign to embargo arms sales to Israel
Palestinci pokrenuli kampanju za embargo na prodaju oružja Izraelu (8. srpanj 2011.)
Iz otvorenog pisma koje supotpisuju predstavnik Palestinskog nacionalnog odbora za bojkot, dezinvestiranje i sankcije protiv Izraela i predstavnici 3 britanskih organizacija civilnog društva: Palestine Solidarity Campaign, War on Want i Campaign Against Arms Trade: 7 godina nakon objavljivanja mišljenja Međunarodnog suda pravde da je aparthejdski Zid koji Izrael gradi na okupiranoj Zapadnoj obali protuzakonit i da ga treba ukloniti, Izrael i dalje gradi Zid, odvaja djecu od njihovih škola, poljoprivrednike od njihove zemlje i članove obitelji međusobno, uništava gotovo svaki vid palestinskog života. Vojni embargo je Izraelu trebalo nametnuti već odavno. Na 7. obljetnicu mišljenja Međunarodnog suda pravde palestinsko civilnog društvo i njegovi simpatizeri diljem svijeta pokreću globalnu kampanju za sveobuhvatni, vojni embargo protiv Izraela, sličan onom koji je u doba aparthejda u Južnoj Africi bio nametnut toj zemlji. Britanska vlada Izraelu prodaje oružje vrijedno milijune funti, u suprotnosti s vlastitom politikom izvoza oružja. 2010. britanska je vlada odobrila licencije za izvoz oružja u Izrael u vrijednosti od 23,7 milijuna britanskih funti. Britanska vlada također kupuje vojnu opremu od Izraela, opremu koja je „testirana u borbi“ protiv Palestinaca koji žive na okupiranim područjima. Prodajući oružje Izraelu Ujedinjeno Kraljevstvo daje izravnu materijalnu podršku izraelskoj agresiji i šalje jasnu poruku da odobrava izraelske postupke. Potrebno je odmah nametnuti embargo na oružje između Ujedinjenog Kraljevstva i Izraela.
Read in English…

Committee to Stop FBI Repression: We Salute the Gaza Flotilla
The Committee to Stop FBI Repression stands in solidarity with the activists of the Gaza flotilla ships and the people of Palestine. As Americans, we denounce the U.S. government's support for the Israeli blockade on Gaza and demand that Palestinians get access to the food, water, medical supplies and building materials they need for their daily lives. We denounce the U.S., Greek, and Israeli sabotage and blocking of the flotilla taking the much-needed humanitarian aid to Gaza. We are particularly outraged by U.S. State Department statements that regard the delivery of humanitarian aid to Gaza as some sort of crime — equivalent to "conspiring to deliver material support" to Hamas. The expanding criminalization of humanitarian aid means the U.S. government is threatening arrests, trials, and lengthy prison sentences for Americans on board the solidarity boat named, “The Audacity of Hope”. The Gaza flotilla is an incredibly brave act of international solidarity, not a criminal act punishable by the United States. The real criminals are the elected and government officials working to keep badly needed supplies out of Gaza!
Read more…

Cindy Corrie: US collusion in the Gaza blockade is an affront to human rights
When Greek authorities prevented the US ship the Audacity of Hope leaving its port in Athens this week, they dealt a blow to a group of brave and principled Americans who were trying to carry thousands of letters from US citizens to those who wait on Gaza's shores. I know many of the people who were on this boat, and my family's letter was part of their cargo. In 2003 my daughter Rachel Corrie made her journey to Gaza and was run down and killed by a US-made Israeli military Caterpillar D-9 bulldozer. She was trying to protect a Gazan family and their home, one of thousands illegally destroyed in Israeli military clearing operations. ... Rachel did the right thing going to Gaza – taking all of us with her. Her example is best served by supporting those who journey there in the same brave spirit, acting upon values articulated in our own Declaration of Independence, rather than circumventing them as our government seems bound to do.
Read more…

America's Response to the Gaza Flotilla Brings Shame on the Founders
Before leaving the United States, I was cautioned by a source with access to very senior staffers at the National Security Council that not only does the White House plan to do absolutely nothing to protect our boat from Israeli attack or illegal boarding, but that White House officials “would be happy if something happened to us.” They are, I am reliably told, “perfectly willing to have the cold corpses of activists shown on American TV.” So here we are, passengers and crew of “The Audacity of Hope,” awaiting further instructions from the local Greek authorities, some of whom have been quite candid in expressing their embarrassment and resentment at being manipulated by Washington/Tel Aviv in this new Great Game. The instructions, of course, come from a weak Greek government unable to stand on principle because of the economic damage that can be done to Greece by the U.S.-dominated IMF, the European Union and Israel, a major trading partner. We await a deus ex machina to extract us from this seemingly intractable situation. We remain determined to sail to Gaza at the earliest opportunity. And so do the passengers on the other boats in our international flotilla, at least on those boats that have not been physically sabotaged.
Read more…

Action Alert, July 12th
Američki brod za Gazu ostao bez struje (12. srpanj 2011.)
U 10 sati prije podne po lokalnom vremenu 12. srpnja 2011. američkom brodu za Gazu – The Audacity of Hope – presječen je dovod električne energije s obale, pa je brod trenutno bez električne struje. Brod je zatočen u pristaništu američkog veleposlanstva i grčke obalne straže, u blizini Pireja, pored Atene u Grčkoj, gdje se nalazi od kada je 1. srpnja pokušao isploviti za Gazu. Brod su tada presreli pripadnici grčke obalne straže i odvukli ga u ovo pristanište. 6 aktivistica, uključujući 4 starije od 60 godina, odbija napustiti brod i čuva ga od sabotaže. Aktivisti i dalje od grčke vlade traže da dopusti isplovljavanje broda za Gazu.
Read more…

Interview with Chris Verweij, activist on the Dutch Flotilla boat
There are still 10 boats, 2 of them cargo boats, but the US boat has been stopped, the Canadian one is surrounded in the harbor, the French boat has also been stopped after refueling, I think on Crete; the Irish ship is still damaged, so how many boats are still fit to set sail I don't know. Regarding the number of activists: the last total I heard is 350, some people have returned home but will come back if we will really sail, so it's a bit uncertain. It's quite difficult to communicate at the moment, because of all this chaos caused by the Greek authorities.
Read more…


ponedjeljak, 11. srpnja 2011.

Linkovi, vijesti – Palestina/Izrael


IDF officers to hide their identity for fear of arrests abroad
Časnici izraelske vojske skrivat će svoj identitet iz straha od uhićenja u inozemstvu (5. srpanj 2011.)
Identitet časnika izraelske vojske od sad će biti sakriven kako bi ih se zaštitilo od kaznenog progona u inozemstvu. Izraelska vojska sve je zabrinutija zbog mogućnosti da njeni pripadnici budu u inozemstvu kazneno procesuirani zbog odgovornosti za ratne zločine. Izraelskim će medijima uskoro biti zabranjeno da časnike imenuju, već će se morati zadovoljiti samo inicijalima. Lica časnika bit će zamućena ili pikselizirana na slikama i snimkama kako bi se onemogućila njihova identifikacija. Proteklih nekoliko godina bilo je nekoliko pokušaja uhićenja viših časnika izraelske vojske: Shaul Mofaz, bivši načelnik glavnog stožera, morao je na brzinu napustiti London; Aviv Kokhavi morao je odustati od studija u Londonu iz straha od uhićenja; Dorona Almoga uhidbeni je nalog dočekao kad je sletio u London, a on se na savjet veleposlanstva odbio iskrcati iz aviona kako bi izbjegao uhićenje. Postoje navodi da je bivši načelnik glavnog stožera Moshe Ya'alon bio prisiljen na brzinu napustiti Novi Zeland kako bi izbjegao uhićenje, no on poriče te navode. Strah od zakonskog progona nije ograničen samo na više časnike. Vojnici izraelske vojske u selo Bil'in su u rujnu 2009. upali maskirani, a interventni policajci uklonili su svoje identifikacijske oznake i obukli skijaške maske prilikom napada na aktiviste u četvrti Sheikh Jarrah prije nekoliko mjeseci. Za sada ostaje nejasno kako će izraelska vojska ovo pitanje urediti s nezavisnim fotografima koji će fotografirati više časnike. Nejasno je i da li će se provoditi vojna cenzura, obzirom da je Vrhovni sud presudio da je cenzura objavljivanja podataka dopuštena samo u slučajevima gdje se radi o jasnoj opasnosti po državnu sigurnost.
Read more…

French flotilla boat sets sail for Gaza
Francuski brod iz flotile isplovio za Gazu (5. srpanj 2011.)
Francuski brod Dostojanstvo uspio je 5. srpnja pobjeći grčkim vlastima i isploviti prema Gazi. Na tom se brodu nalaze zastupnik Olivier Besancenot, predsjednik francuske Stranke nove ljevice, francuska zastupnica u Europskom parlamentu Nicole Kiil-Nilsen i druge poznate francuske osobe. Sve optužbe protiv kapetana američkog broda za Gazu su odbačene i on je pušten iz grčkog pritvora. Španjolski aktivisti ne odustaju od namjere da plove za Gazu i strpljivo čekaju da španjolska vlada s grčkom vladom razriješi problem isplovljavanja njihovog broda Guernica. U tu su svrhu okupirali španjolsko veleposlanstvo u Ateni. Kanadski brod Tahrir je 4. srpnja uspio isploviti iz luke na Kreti na 15 minuta, no ubrzo ga je presrela obalna straža. Brod obalne straže dao se u potjeru za kanadskim brodom, a njeni su pripadnici protiv aktivista upotrijebili vodene topove i nakon nekog se vremena uspjeli ukrcati na brod. Uhićeno je 3 kanadskih aktivista. Skupina aktivista na otoku Krfu namjerava prosvjedovati protiv grčke zabrane isplovljavanja, a čini se da se većina tih aktivista protivi nasilnom proboju iz grčke luke, dok se kapetan boji da bi mogao ugroziti svoju dozvolu.
Read more…

A Pipeline of Injustice: Greek consular official admits that natural gas pipeline drives complicity in Gaza siege
Plinovod nepravde: grčki konzularni predstavnik priznao da plinovod prirodnog plina stoji iza suučesništva Grčke u opsadi Gaze (5. srpanj 2011.)
Grčki konzularni predstavnik Georgios Ayfantis je 4. srpnja u Vancouveru u Kanadi potvrdio da je Grčka flotilu zaustavila zbog ekonomskih interesa. Ayfantis je u razgovoru s izaslanstvom aktivista koji podržavaju Tahrir, kanadski brod za Gazu, izjavio da je u pitanju podmorski plinovod i postrojenje za pretvaranje prirodnog plina u tekuće stanje na Kreti. Ayfantis je također izjavio da se Grčka boji Izraela i da američka i kanadska vlada u potpunosti podupiru Izrael. U međuvremenu, grčki sindikalisti i brodograditelji izvode popravke na brodu Tahrir koji je oštećen dok ga je preuzimala grčka obalna straža prilikom nedopuštenog pokušaja isplovljavanja. Prije toga su jedini iz općeg štrajka bili izuzeti lučki radnici koji su ukrcavali teret na brodove flotile. Grčki aktivisti sjede u lukama i čuvaju brodove flotile od sabotaže. Radove na brodovima flotile i ostale akcije podrške flotili doživljavaju kao otpor Papandreouovoj vladi.
Međunarodne flotile slobode imaju jednog međunarodnoj javnosti slabo poznatog prethodnika: 1988, tijekom prve Intifade, egipatski, sirijski i drugi arapski glumci i umjetnici namjeravali su zajedno s 131 Palestincem istjeranim iz Palestine na „brodu povratka“ pod imenom Al-Awda uploviti u luku u Haifi. Njihov je brod potonuo u ciparskoj luci, a 3 palestinskih organizatora ovog projekta ubijeni su istog dana, 16. veljače 1988.

Read more…

Siege of Gaza has become a moral blockade of Israel
The national minority in Israel has the right to vote but it does not have television of its own ; it has health insurance but also heavy unemployment and infant mortality rates that are much higher than among the Jews (8.3 compared with 3.7 for every 1000 births ). Tel Aviv, which sells itself to the world as a liberal city, is the only metropolis in the West that does not have a Muslim population. Its "coolness" is racist - the 20 percent minority does not appear at all in the life of the city. And it is advisable for propagandists not to point to Jaffa as proof of diversity - Jaffa with its yuppie immigration is a perfect example of apartheid carried out by "secular" and "liberal" Tel Aviv. Official propaganda, too, will not help. The more pressure Israel brings to bear on centers in the West - countries and media giants - the more the wave against it grows, because the hatred of the occupation and of Israeli racism springs from the knowledge that what Israel does is funded by the West, gets assistance from the West, and from connections with the focuses of power - as a living memorial to colonialism. There is nothing better than the way in which the Greeks thwarted the Gaza aid flotilla's departure to reinforce this. It was not just Greece that thwarted it.
Read more…

The Oslo Accords are all but dead
During the years he headed the American peace team, Israeli settlement construction ramped up. Now Ross, the former chairman of the Jewish People Policy Institute, is trying to convince the Palestinians to give up on bringing Palestinian independence for a vote in the United Nations in September and recognize the State of Israel as the state of the Jewish people - in other words, as his country, though he was born in San Francisco, more than that of Palestinian Authority President Mahmoud Abbas, who was born in Safed. If they give up on the UN vote, Ross argues, then Netanyahu will be so kind as to negotiate a final-status agreement with them. Has anyone heard anything recently about a construction freeze in the settlements? Ross is trying to peddle the illusion that the most right-wing government Israel has ever seen will abandon the strategy of eradicating the Oslo approach in favor of fulfilling the hated agreement. In an effort to save his latest boss from choosing between recognizing a Palestinian state at the risk of clashing with the Jewish community and voting against recognition at the risk of damaging U.S. standing in the Arab world, Ross is trying to drag the Palestinians back into the "peace process" trap.
Read more…

Impose an immediate, comprehensive military embargo on Israel!
Poziv na međunarodnu akciju: Nametnimo Izraelu trenutačni, sveobuhvatni vojni embargo! (8. srpanj 2011.)
Poziv Palestinskog nacionalnog odbora za bojkot, dezinvestiranje i sankcije protiv Izraela poziva na međunarodnu akciju s ciljem nametanja sveobuhvatnog vojnog embarga Izraelu, po uzoru na sličan embargo koji je u prošlosti bio nametnut Južnoj Africi. Palestinski nacionalni odbor za Bojkot, dezinvestiranje i sankcije protiv Izraela (BNC) je najveća koalicija palestinskih organizacija civilnog društva, a poziv, koji možete pročitati na linku, je upućen svim savjesnim građanima, pokretima i organizacijama diljem svijeta koji se pozivaju da podrže ovaj poziv i vrše pritisak na vlade, multilateralna tijela i UN, te privatne i javne tvrtke i institucije s ciljem nametanja vojnog embarga Izraelu.
Read more…

Military Embargo Launch - UN Ramallah - July 8 2011 (photo)
Aktivisti Nezavisnog pokreta mladih pozvali UN na nametanje vojnog embarga Izraelu (photo) (8. srpanj 2011, pred zgradom UN-a u Ramalli, Zapadna obala)

Palestinian Civil Society Call for a Comprehensive Military Embargo of Israel
A working paper of the Palestinian Boycott, Divestment and Sanctions National Committee (BNC)
This background document accompanies the BNC's call for an immediate, comprehensive military Embargo on Israel, issued on 9 July 2011. It examines the legal framework in which the call is made, Israel's record of unlawful use of armed force, and the role of military cooperation with Israel , Israel's military industry and the academy in maintaining Israel's violations of international law and its system of apartheid, colonisation and occupation against the Palestinian people. The document concludes with an overview of international legal obligations to end Israel's unlawful use of armed force whose respect by governments, the UN and business corporations has yet to be ensured.
Read more…