Prikazani su postovi s oznakom revolucija. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom revolucija. Prikaži sve postove

srijeda, 16. veljače 2011.

Peticija za zamrzavanje protuzakonito stečene imovine Mubarakove obitelji


Link na peticiju: Freeze Mubarak's stolen fortune

Dok milijuni Egipćana preživljavaju s manje od 2 američka dolara dnevno, stručnjaci tvrde da je za vrijeme Mubarakovog režima korupcija Egipat godišnje stajala više od 6 milijardi američkih dolara. Mubarakova obitelj je tijekom 30 godina njegove vladavine obilno profitirala na mreži poslovnih ugovora, korumpiranih privatizacijskih planova i ulaganja za koja je jamčila država. Procjenjuje se da bi imovina koje se Hosni Mubarak tijekom svoje vladavine protuzakonito dočepao mogla iznositi do 70 milijardi američkih dolara, što je više od trećine vrijednosti ukupnog egipatskog gospodarstva.


Svjetske vlade trebale bi odmah zamrznuti Mubarakovu imovinu kako joj se trag ne bi izgubio po raznim skrivenim i tajnim bankovnim računima, kao što se to često puta u prošlosti događalo s ukradenom imovinom koju su prigrabili drugi diktatori. Egipatska privremena vojna vlada je od vlada zemalja EU zatražila zamrzavanje Mubarakove imovine, a 25 viših vladinih dužnosnika već su pod istragom zbog zgrtanja bogatstava većih od 1 milijardu američkih dolara za vrijeme dok su služili pod Mubrakovim režimom. Švicarska je već zamrznula sve njegove financije, a neki europski ministri ponudili su svoju pomoć.


Potpisivanjem ove peticije
pozivamo čelnike svih država da osiguraju da će ukradeni novac biti vraćen egipatskom narodu. Ako se na vrijeme prikupi 500 000 potpisa, peticija će biti predana ministrima financija zemalja G20 koji će se ovog petka sastati u Parizu.

Tekst peticije koju možete potpisati na linku:

„Pozivamo Vas da odmah zamrznete svu imovinu bivšeg egipatskog predsjednika Hosnija Mubaraka, njegove obitelji i kruga njegovih prijatelja i savjetnika – kako bi je se moglo istražiti i vratiti egipatskom narodu; te da surađujete i pružite pomoć egipatskim vlastima u skladu s člankom 51. UN-ove Konvencije protiv korupcije.“


Link na peticiju: Freeze Mubarak's stolen fortune



DODATNI LINKOVI:

Palestina/Izrael:

Letter From Herzliya, Neocon Woodstock

As a result of the revolution in Egypt, a key theme that emerged at the conference was hostility to Arab democracy and the assumption that it would bring only chaos and danger for Israel—a mantra that also exposed a division between Israeli neoconservatives and some of their American comrades. “In the Arab world, there is no room for democracy,” Israeli Major General Amos Gilead told a nodding audience. “This is the truth. We prefer stability.” Former Israeli Ambassador to the US Zalman Shoval scoffed that George W. Bush’s freedom agenda’s “principle accomplishment seems to be the victory of Hamas in Gaza.” Boaz Ganor, the executive director of the IDC’s International Institute for Counter-Terrorism, warned, “When these people [Arabs] vote, they are voting for what Coca-Cola calls the real thing and that is fundamentalism.” Shmuel Bar, Director of Studies at the IDC’s Institute of Policy and Strategy, declared that the US had “become an agent of revolutionary change in the Middle East, at the expense of stability.” … Martin Kramer of Israel’s conservative Shalem Center began by mocking the Obama administration’s repeated assertions that the regional “status quo is unsustainable,” suggesting that it should be taken as the administration's motto. "In Israel, we are for the status quo," Kramer said. "Not only do we believe the status quo is sustainable, we think it's the job of the US to sustain it."



Egipat:

VIDEO: State-backed trade union thugs attack

Nasilnici iz Saveza sindikata koji kontrolira država napali radnike (14. veljače 2011.)

Skupina od oko 100 prosvjednika okupila se ispred egipatskog Saveza sindikata koji kontrolira država i zahtijevala ostavku njegovog čelnika Husseina El-Megawera, koji je ujedno i poduzetnik i član do pada Mubaraka vladajuće egipatske Nacionalne demokratske stranke. Radnici El-Megawera optužuju za korupciju. Nakon što su nenasilnim putem pokušali ući u predvorje zgrade Saveza sindikata radnici su bili napadnuti palicama, stolcima i aparatima za gašenje vatre od strane nasilnih članova tog saveza, nakon čega su izbili sukobi koji se vide na snimci. Članovi Saveza sindikata na radnike su bacali prazne boce s 5. kata zgrade, pri čemu je ozlijeđeno nekoliko osoba.

HRW: Egypt: Free Detainees, Lift Emergency, End Torture

The military authorities should take these early measures to build confidence:

* 1. Immediately release all detainees still in military custody or charge them with a recognizable criminal offense under the regular criminal law, bring them immediately before an independent judge, and try them before a court meeting international fair trial standards;

* 2. Ensure an independent, thorough, and transparent investigation of all credible allegations of torture by the military police over the past two weeks, including six cases reported to Human Rights Watch;

* 3. Repeal the Emergency Law that gives the Interior Ministry broad powers to arrest and detain people arbitrarily and that limits the rights to freedom of association and peaceful assembly;

* 4. Ensure the right to freedom of assembly by allowing for peaceful public protests as well as the right of workers to organize independent trade unions and conduct peaceful strikes;

* 5. Publicly announce a policy of zero tolerance regarding torture or ill-treatment and enforced disappearance by State Security Investigations and other ministry of interior officers as well as military officers. Instruct all security forces and members of the armed forces to refuse to obey any order to carry out such abuse and warn that they will face criminal prosecution;

* 6. Instruct the Public Prosecutor to initiate investigations against ministry of interior officials, including senior officials, who have ordered, condoned, or carried out torture in the past, and in particular investigate State Security Investigations officers who allegedly "disappeared" detainees and subjected them to torture.


VIDEO: #Jan25 Egypt - Omar Offendum, The Narcicyst, Freeway, Ayah, Amir Sulaiman (Prod. by Sami Matar)


Army & military police forcefully disperse Tahrir Sq. Protest

Vojska i vojna policija silom rastjerali prosvjednike na Trgu Tahrir (13. veljače 2011.)

Do nedjelje ujutro na Trgu Tahrir u Kairu ostalo je oko 5000 prosvjednika koji su nastavili zahtijevati demokratske reforme i određivanje rokova u kojima se te reforme namjeravaju provesti. Oko 7 sati ujutro desetci vojnih policajaca raspoređeni su na Trgu Tahrir, a oko 9 sati ujutro počeli su uništavati i uklanjati šatore u kojima su prosvjednici kampirali. Prosvjednike koji su se opirali uklanjanju šatora vojnici su tukli i uhićivali. Također su uznemiravali novinare, te naročito fotografe. Jedan je japanski novinar zadobio ozljede glave jer je odbijao vojsci predati svoj fotoaparat. Vojnici su uništili šatore i transparente nenasilnih prosvjednika na Trgu Tahrir, a desetci su prosvjednika uhićeni.



Jordan:

Jordan: King's Bodyguards Shoot Protesters

Upon the King's arrival at the university, protesters from Bani Hassan tribe, one of the biggest tribes, gathered before the King's motorcade; they were protesting their living conditions and the fact that the government has been stripping them from their rural-land possessions. Members of the Royal Jordanian Guards accompanying the king opened fire on the protestors, injuring at least four according to several stories leaked to the Jordanian media. Official reports claim only two protesters were shot and nobody killed; nonetheless rumors circulated over several Jordanian website spoke of four dead young men. ... King Abdullah of Jordan has been facing extreme criticism lately also from Jordanian tribes other than Bani Hassan, which, although a minority in the predominately Palestinian population, have control of the army and security agencies, and therefore secure the Kingdom's stability as well as having upper hand over the Hasmite kingdom's resentful Palestinian majority. The King has also come under serious criticism from Jordanians of Palestinian origin for the discrimination and exclusion they have been facing for decades by the Jordanian monarchy.



Ostalo:

Al Jazeera English: Live Stream

Prodemokratski narodni prosvjedi i demokratske revolucije u tijeku u raznim arapskim i muslimanskim zemljama – od Maroka do Irana – mogu se puno objektivnije, profesionalnije i informativnije (od načina na koji -- zbog zapadno-imperijalističkih interesa kojima služe, a koji bi najradije na vlasti zadržali ili postavili poslušne si diktatore -- i dalje tupoglavo prkoseći 21. stoljeću i internetu o njima neizvještavaju i dezinformiraju „naši“ i zapadni mediji) pratiti na Al Jazeeri. Za okončanje okupacije i aparthejda u Palestini i učinkovitu izolaciju i pritisak na aparthejdski Izrael ključne bi trebale biti demokratske promjene u Egiptu, Saudijskoj Arabiji i Jordanu, te među samim okupiranim Palestincima kojima SAD, Izrael i Zapad također nameću nedemokratske i nelegitimne „predstavnike“. No, naravno, prodemokratske promjene, slobodu i poštivanje svih ljudskih prava zaslužuju svi ljudi bez obzira koliko je njihova zemlja „važna“ ili „nevažna“ za vršenje učinkovitog pritiska na Izrael s ciljem što skorijeg uspješnog okončanja izraelske ilegalne okupacije i višedesetljetnog cionističkog etničkog čišćenja, te potpunog sloma aparthejda u Palestini/Izraelu.


Iran Uses Force Against Protests as Region Erupts

On Monday, the police in Bahrain fired rubber bullets and tear gas into crowds of peaceful protesters from the Shiite majority population. So much tear gas was fired that the officers themselves vomited. In Yemen, hundreds of student protesters clashed with pro-government forces in the fourth straight day of protests. In the central Iranian city of Isfahan, many demonstrators were arrested after security forces clashed with them, reports said, and sporadic messages from inside Iran indicated that there had also been protests in Shiraz, Mashhad and Rasht. Numbers were hard to assess, given government threats against journalists who tried to cover the protests. Aliakbar Mousavi Khoeini, a former member of Parliament now living in exile in the United States, said that 20,000 to 30,000 people had taken part across the country.

ponedjeljak, 14. veljače 2011.

Prosvjedujte protiv zabrane štrajkova i radničkih sastanaka u Egiptu!


Izvor i više informacija na engleskom: Protest at the Egyptian military's ban on strikes and workers' meetings!

Nakon što je egipatski narod upornim i veličanstvenim povijesnim nenasilnim prosvjedima s vlasti otjerao višedesetljetnog brutalnog i nelegitimnog diktatora Mubaraka i spriječio da vlast prigrabi novoimenovani i omraženi "potpredsjednik" Omar Suleiman, na vlast se postavila Egipatska vojna hunta (tzv. Visoko vojno vijeće) koja je u ponedjeljak izdala upozorenje usmjereno protiv svih koji stvaraju "kaos i nered". Visoko vojno vijeće je najavilo da namjerava zabraniti sastanke radničkih i profesionalnih sindikata i na taj način onemogućiti i zabraniti štrajkove,
a Egipćanima je naredilo da se vrate na posao. Istovremeno vojska navodno također tvrdi da priznaje i štiti pravo građana na prosvjed. Na samom Trgu Tahrir u Kairu prosvjednici su se međusobno podijelili na one koji smatraju da prosvjede treba obustaviti i one koji smatraju da prosvjede treba nastaviti.

Policijski su se djelatnici, ohrabreni Mubarakovim padom, okupili ispred zgrade ministarstva unutarnjih poslova i počeli zahtijevati veće plaće. Ispaljeni su hitci upozorenja u zrak, no tom prilikom nije bilo ozlijeđenih. Na prosvjede su također izašli zaposlenici ministarstava zdravstva i kulture. Tisuće radnika štrajkaju i prosvjeduju protiv preniskih plaća i loših radnih uvjeta u tvrtkama i vladinim agencijama, čeličanama, tvornicama tekstila, telekomunikacijskim tvrtkama, poštanskim uredima, željeznici, bankama te naftnim i farmaceutskim kompanijama. Vlasti su ponedjeljak proglasile neradnim danom za banke nakon što su radnici počeli ometati rad glavnih egipatskih državnih banaka.


Mladi prosvjednici pak traže trenutačno oslobađanje svih političkih zatvorenika koji su uhićeni prije ili nakon prosvjeda koji su započeli 25. siječnja i najavljuju da će tek tada prekinuti svoje prosvjede. Prosvjednici traže oslobađanje političkih zatvorenika, ukidanje izvanrednog stanja, ukidanje vojnih sudova, poštene izbore i brzu predaju vlasti civilima. Vojska je obećala da će ukinuti zakon o izvanrednom stanju, no nije odredila vrijeme u kojem to obećanje kani ispuniti. Neki su prosvjednici najavili da će ostati na Trgu Tahrir kako bi osigurali da vojska ispuni svoja obećanja o predaji vlasti civilima i pozvali su sve Egipćane da u petak ponovo izađu na prosvjede i da se u milijunskom broju okupe na "maršu pobjede".


Vojska je u subotu najavila da će poštivati međunarodne obveze Egipta koje uključuju mirovni sporazum s Izraelom čiji je obrambeni ministar već u kontaktu s egipatskim ministrom obrane koji predsjeda vojnom huntom.


Na linku na Facebooku
ljudi iz cijelog svijeta mogu iskazati svoju solidarnost s egipatskim radnicima i u razdoblju između 13. i 28 veljače 2011. pridružiti se i podržati virtualni prosvjed protiv zabrane štrajkova i radničkog okupljanja u Egiptu.

Također možete egipatskom veleposlanstvu u Londonu (na adresu: eg.emb_london@mfa.gov.eg) te egipatskim veleposlanstvima u svojim zemljama uputiti prosvjedna pisma ili poruke protiv zabrane štrajkova i radničkih sastanaka i okupljanja u Egiptu (ako šaljete e-mail poruku u copy ili blind copy stavite: meworkers@gmail.com):


U Hrvatskoj: Veleposlanica Eman Mohamed Zaki Moharram

E-mail egipatskog veleposlanstva u Zagrebu: veleposlanstvo.egipat@zg.t-com.hr

Adresa: Petrova 51 b, 10000 Zagreb
Telefon: (+385 1) 2310-781, 2310-798
Telefaks: (+385 1) 2310-619
E-mail: veleposlanstvo.egipat@zg.t-com.hr, embassy.zagreb@mfa.gov.eg

U Bosni i Hercegovini: Veleposlanik Ahmed Ahmed El Sayed Khattab

E-mail egipatskog veleposlanstva u Sarajevu: eg.em.sa@bih.net.ba
Adresa: Nurudina Gackića 58, 71000 Sarajevo
Telefon: + (387 33) 666 498; + (387 33) 666 499; + (387 33) 665 659
Telefaks: + (387 33) 666 499

U Srbiji: Veleposlanik Adel Ahmed Mohamed Naguib

E-mail egipatskog veleposlanstva u Beogradu: egembcm@eunet.rs

Adresa: ANDRE NIKOLIĆA 12, 11000 Beograd
Telefon: +381 11 2652036
Telefaks: +381 11 2652036

Veleposlanstvu u Londonu pišite na arapskom ili engleskom, dok u ostala veleposlanstva možete pisati na arapskom, engleskom, francuskom, svom materinjem ili bilo kojem stranom jeziku koji govorite.


Više informacija i načina na koje Vi i Vaša organizacija, sindikat i sl. mogu podržati egipatske radnike i prosvjednike možete pronaći na engleskom na linku: Protest at the Egyptian military's ban on strikes and workers' meetings!

nedjelja, 13. veljače 2011.

Neki linkovi, vijesti (Palestina/Izrael i Egipat)


Ali Abunimah: Egypt's uprising and its implications for Palestine

As for Abbas's PA, never has so much international donor money been spent on a security force with such poor results. The open secret is that without the Israeli military occupying the West Bank and besieging Gaza (with the Mubarak regime's help), Abbas and his praetorian guard would have fallen long ago. Built on the foundations of a fraudulent peace process, the US, EU and Israel with the support of the decrepit Arab regimes now under threat by their own people, have constructed a Palestinian house of cards that is unlikely to remain standing much longer. This time the message may be that the answer is not more military resistance but rather more people power and a stronger emphasis on popular protests. Today, Palestinians form at least half the population in historic Palestine -- Israel, the West Bank and the Gaza Strip combined. If they rose up collectively to demand equal rights, what could Israel do to stop them? Israel's brutal violence and lethal force has not stopped regular demonstrations in West Bank villages including Bilin and Beit Ommar. Israel must fear that if it responds to any broad uprising with brutality, its already precarious international support could start to evaporate as quickly as Mubarak's. The Mubarak regime, it seems, is undergoing rapid "delegitimization." Israeli leaders have made it clear that such an implosion of international support scares them more than any external military threat. With the power shifting to the Arab people and away from their regimes, Arab governments may not be able to remain as silent and complicit as they have for years as Israel oppresses Palestinians.


Sam Bahour: Palestine is the key to Arab democracy

The obvious question is: if Palestinians are so experienced in taking to the streets, why then are there so few serious demonstrations in Nablus, Ramallah, Bethlehem or Gaza in solidarity with the Egyptian people? The reason is that the Palestinian Authority has been co-opted by a US-dominated and foreign-funded agenda which, in times of crisis, understands a single tool: force. The same applies to the Palestinian government in Gaza, for different reasons. Since the last Palestinian elections, which ended in infighting, the US has equipped, trained and led a new generation of Palestinian security services to serve their old model of Arab world governance – police states and banana republics. Expect the US not to embrace real democracy in the Arab world, but rather to put a new, younger facade on an old and corrupt system of governance. If you want a barometer for today's Middle East political temperature, follow Egypt; however, if you want a barometer for tomorrow's possibilities for serious, sustainable reform, keep your eye on the Palestinian people who are in a dual struggle – one to shed themselves from 43 years of a brutal Israeli occupation and one to create the first Arab model of truly representative and accountable governance. The main factor preventing the Palestinians from continuing on their path to structural reform, following their first genuine elections in 2006, is the refusal of the US to accept the results of those elections. Expect a similar US veto on any forthcoming Egyptian move towards electoral reform that encompasses true representation.


Egipatski građani protiv Mubarakovog režima prosvjeduju svugdje, pa tako i ova dvojica ronilaca s transparentom
pod vodom u egipatskom Crvenom moru. Na transparentu piše: "Otiđi prije nego nam ponestane kisika".

Labour unions boost Egypt protests

Radnici diljem Egipta štrajkaju (9. veljače 2011.)

Egipatski radnički sindikati pokrenuli su štrajk diljem zemlje i na taj način poduprli i ojačali prodemokratske prosvjede koji se već 16. dan održavaju u glavnom gradu Kairu i drugim egipatskim gradovima. Al Jazeera izvještava da je u Egiptu oko 20 000 tvorničkih radnika štrajkalo u srijedu. Dio njih tražio je veće plaće i veća radnička prava, no dio ih se pridružio zahtjevima prosvjednika za smjenom diktatora Mubaraka i njegovog režima u Egiptu. Prosvjednici na kairskom Trgu Tahrir (Trgu oslobođenja) i u drugim gradovima u Egiptu najavljuju da neće prekinuti prosvjede sve dok Mubarak ne odstupi s položaja predsjednika. Prosvjednici su također u srijedu prosvjedovali ispred zgrade parlamenta na koju su izvjesili transparent na kojem piše: "Zatvoreno do pada režima". U Egipat također iz cijelog svijeta pristižu Egipćani koji žive izvan svoje domovine kako bi se pridružili pro-demokratskim prosvjedima za okončanje brutalne Mubarakove diktature u svojoj zemlji. Postoji čak i organizirana kampanja mobilizacije tisuća Egipćana koji žive u inozemstvu kako bi se što lakše vratili u Egipat i podržali narodni ustanak protiv diktatora. Prosvjednici osjećaju da su sve jači, a Mubarak i dalje ne želi odstupiti do isteka svog "mandata" u rujnu ove godine, dok postavljeni "potpredsjednik" Suleiman - inače dugogodišnji glavni egipatski špijun kojeg mnogi sumnjiče za mučenja brojnih zatvorenika u egipatskim zatvorima, uključujući nekih koje je navodno osobno mučio i kojeg Egipćani jednako kao i Mubaraka doživljavaju kao osobu koja radi za interese SAD-a i Izraela, a ne egipatskog naroda - prijeti nekakvim "udarom", no nije pojasnio da li pod time misli da će vojska napraviti vojni udar ili "udarom" smatra demokraciju i poštivanje volje naroda. Na slobodu je tijekom protekla 2 dana pušteno 34 političkih zatvorenika, uključujući pripadnike zabranjenog Muslimanskog bratstva, a broj nestalih osoba još je uvijek nepoznat, uključujući nestale aktiviste za koje se vjeruje da su ih vladine snage uhitile tijekom prosvjeda. Organizacija Human Rights Watch je izvijestila da se broj poginulih od 28. siječnja popeo na 302.


Egypt's army 'involved in detentions and torture'

Egipatska vojska prtivara i muči prodemokratske prosvjednike (9. veljače 2011.)

Egipatska je vojska u tajnosti od početka masovnih prosvjeda protiv predsjednika Mubaraka pritvorila stotine, moguće i tisuće, osoba koje sumnjiči da se protive vladi. Prema svjedočanstvima pritvorenih prosvjednika barem neki od njih bili su tijekom pritvora mučeni. Vojska je do sada tvrdila da je neutralna, te da jedino odvaja protuvladine prosvjednike od onih koji su odani Mubarakovom režimu, no aktivisti za ljudska prava tvrde da je jasno da tome nije tako i optužuju vojsku da je upletena u nestanke i mučenja - kršenja ljudskih prava kakvima su Egipćani bili godinama izloženi od strane zloglasne državne sigurnosne službe (SSI), ali ne i vojske. Oni koje je vojska do sada pritvorila tvrde da su bili premlaćivani, te da su pretrpjeli druga zlostavljanja od strane vojske u sklopu organizirane kampanje zastrašivanja. Neki od pritvorenika mučeni su električnom strujom, premlaćivani i prijećeno im je da će zauvijek nestati u egipatskim zatvorima ili biti ubijeni. Brojne obitelji očajnički traže svoje članove koji su nestali i za koje vjeruju da se nalaze u vojnom pritvoru. Neki su pritvorenici bili držani u Egipatskom muzeju u Kairu koji se nalazi na rubu Trga Tahrir. Oni koji su oslobođeni opisuju kako su ih vojnici fizički zlostavljali i optuživali ih da su agenti stranih sila, uključujući Hamasa i Izraela. Među osobama koje je pritvorila vojska nalaze se aktivisti za ljudska prava, odvjetnici i novinari, no većina njih je do sada puštena na slobodu. Međutim, stotine, a moguće i tisuće običnih građana su "nestale" diljem zemlje, a jedini razlog zbog kojeg ih je vojska pritvorila bilo je nošenje političkog letka, prisustvovanje prosvjedima ili čak samo zbog toga kako izgledaju. Još uvijek nije poznato gdje se nalaze mnogi od pritvorenih građana. Ovi su postupci vojske bez presedana. Nakon mučenja i višesatnog pritvora vojska bi pritovrenike upozoravala da se više ne vraćaju na Trg Tahrir. Među nestalima je i Kareem Amer, istaknuti kritičar vlade i bloger koji je tek nedavno pušten iz zatvora, nakon što je odslužio 4-godišnju zatvorsku kaznu zbog kritiziranja Mubarakovog režima. Vojska ga je uhitila u ponedjeljak navečer dok je napuštao Trg Tahrir. Vojska na ovaj način pokušava zastrašiti prosvjednike da prekinu prosvjedovati protiv režima i to unatoč obećanjima egipatskog premijera Ahmeda Shafiqa da protuvladini aktivisti neće biti proganjani. Human Rights Watch tvrdi da je dokumenitrao 119 slučajeva uhićenja civila od strane vojske, no u toj organizaciji vjeruju da je mnogo više građana uhićeno. Vojska ne priznaje da uhićuje civile pa trenutno nije moguće doći do točnog broja uhićenih građana. Vjeruje se da vojska na isti način kao u Kairu građane uhićuje diljem Egipta. Članovi njihovih obitelji ne znaju gdje se nalaze uhićeni kojima je također uskraćen pristup odvjetniku i pravo na pravičan postupak.


Egypt: the wait

Slike s prosvjeda protiv Mubarakovog režima u Egiptu (17. i 18. dan prosvjeda)


Photos From the Protests in Egypt

Slike s prosvjeda u Egiptu


Mučenici egipatskog ustanka


The workers, middle class, military junta and the permanent revolution

Egipatski radnici nastavljaju s prosvjedima i nakon Mubarakovog odlaska.

Since yesterday, and actually earlier, middle class activists have been urging Egyptians to suspend the protests and return to work, in the name of patriotism, singing some of the most ridiculous lullabies about "let's build new Egypt," "Let's work harder than even before," etc… ... Those activists want us to trust Mubarak's generals with the transition to democracy–the same junta that has provided the backbone of his dictatorship over the past 30 years. And while I believe the Supreme Council of the Armed Forces, who receive $1.3 billion annually from the US, will eventually engineer the transition to a "civilian" government, I have no doubt it will be a government that will guarantee the continuation of a system that will never touch the army's privileges, keep the armed forces as the institution that will have the final say in politics (like for example Turkey), guarantee Egypt will continue to follow the US foreign policy whether it's the undesired peace with Apartheid State of Israel, safe passage for the US navy in the Suez Canal, the continuation of the Gaza siege and exports of natural gas to Israel at subsidized rates. The "civilian" government is not about cabinet members who do not wear military uniforms. A civilian government means a government that fully represents the Egyptian people's demands and desires without any intervention from the brass. And I see this hard to be accomplished or allowed by the junta. The military has been the ruling institution in this country since 1952. Its leaders are part of the establishment. And while the young officers and soldiers are our allies, we cannot for one second lend our trust and confidence to the generals. Moreover, those army leaders need to be investigated. ... All classes in Egypt took part in the uprising. In Tahrir Square you found sons and daughters of the Egyptian elite, together with the workers, middle class citizens, and the urban poor. Mubarak has managed to alienate all social classes in society including wide section of the bourgeoisie. But remember that it's only when the mass strikes started three days ago that's when the regime started crumbling and the army had to force Mubarak to resign because the system was about to collapse. ... Today, I've already started receiving news that thousands of Public Transport workers are staging protests in el-Gabal el-Ahmar. The temporary workers at Helwan Steel Mills are also protesting. The Railway technicians continue to bring trains to halt. Thousands of el-Hawamdiya Sugar Factory are protesting and oil workers will start a strike tomorrow over economic demands and also to impeach Minister Sameh Fahmy and halt gas exports to Israel. And more reports are coming from other industrial centers. At this point, the Tahrir Square occupation is likely to be suspended. But we have to take Tahrir to the factories now. As the revolution proceeds an inevitable class polarization is to happen. We have to be vigilant. We shouldn't stop here… We hold the keys to the liberation of the entire region, not just Egypt… Onwards with a permanent revolution that will empower the people of this country with direct democracy from below…


Public transportation workers call for overthrowing Mubarak

The Cairo Public Transportation workers, who started a strike today in five Garages: Nasr Station, Fateh Station, Ter'a Station, Amiriya Station, Mezzalat Station, Sawwah Station, have issued a statement with a list of demands, calling for overthrowing Mubarak. No public buses will roam Cairo tomorrow, except those buses that will bring the drivers to the central station in Nasr City's el-Gabal el-Ahmar, where the strikers have announced they will declare an independent union. The strikers' statement has also called for abolishing the emergency law, removing NDP from the state institutions, dissolving the parliament, drafting new constitution, forming a national unity govt and setting a national minimum wage of LE1200 and prosecuting corrupt officials…



utorak, 1. veljače 2011.

Peticija pokreta 25. siječanj: Podržite narodnu revoluciju u Egiptu


Peticija upućena veleposlaniku Samehu Shoukryju, predsjedniku Hosniju Mubaraku, generalu Habibu Ibrahimu El Adlyju i premijeru Ahmedu Shafiqu

Tekst peticije:


25. siječnja, mi, narod Egipta, izašli smo na ulice zahtijevajući naša prava! Ne ujedinjuje nas niti jedna stranka, klasa ni religija: nismo muslimani i nismo kršćani, nismo bogati i nismo siromašni - mi smo raznolik narod Egipta - muslimani i kršćani i Egipćani svih klasa.


Zahtijevamo svoja građanska, politička i ljudska prava.

Zahtijevamo trenutnu ostavku predsjednika i parlamenta.

Zahtijevamo novi ustav.

Zahtijevamo slobodne i poštene izbore.

Zahtijevamo potpuno oslobađanje svih političkih zatvorenika i pritvorenika.

Zahtijevamo povratak slobodnog pristupa svim komunikacijskim mrežama.

Zahtijevamo da policija prestane pucati na nas, da prekine sa svojom brutalnošću i napadima na novinare.


Mi smo pokret 25. siječanj i ne ćemo stati dok naši zahtjevi ne budu ispunjeni! Pozivamo Egipćane i građane svih ostalih zemalja da nam pomognu da pobijedimo svojim potpisom na ovu peticiju,
koju ćemo poslati egipatskom predsjedniku Hosniju Mubaraku, dužnosnicima ministarstava unutarnjih i vanjskih poslova i egipatskim veleposlanstvima u cijelom svijetu.


Za potpisivanje peticije
potrebno je ovim redoslijedom upisati Ime, Prezime, E-mail adresu, Kućnu adresu, Grad, odabrati Outside the U.S. i zatim Zemlju, upisati Poštanski broj, (Ukoliko ne želite da vam ime bude svima vidljivo na internetu uklonite kvačicu iz kućice ispred Allow my signature to be seen publicly. Ukoliko ne želite putem elektronske pošte primati daljnje obavijesti o ovoj i drugim kampanjama pokreta 25. siječanj uklonite kvačicu u kućici ispred Keep me updated on this campaign and others from The January 25 Movement.) i zatim kliknuti na SIGN.

Link na peticiju: Support the People's Revolution in Egypt



Prosvjede u Egiptu i rušenje Mubarakove diktature možete uživo pratiti na slijedećim linkovima:


Al Jazeera English: Live Stream


Građanska inicijativa - Solidarnost s egipatskim narodom

Ovdje se također možete informirati o predstojećim akcijama, događanjima i prosvjedima potpore i solidarnosti s egipatskim narodom u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i Srbiji.

Angry Arab News Service

ponedjeljak, 31. siječnja 2011.

CODEPINK: Peticija Obaminoj administraciji: Prekinite financiranje i veze s Mubarakovim režimom u Egiptu!


Američka ženska mirovna udruga CODEPINK poziva na potpisivanje peticije kojom od američke vlade tražimo da prekine veze s Mubarakovim režimom u Egiptu. Hrabri egipatski građani izloženi su napadima suzavcem i drugim oružjem koje je proizvedeno u SAD-u. SAD godišnje od novca američkih poreznih obveznika Hosniju Mubaraku daje pomoć u iznosu od 1,3 milijarde američkih dolara. SAD je Egiptu od 1948. godine dao pomoć u vrijednosti od 68 milijardi američkih dolara, a od 1979. godine jedino Izrael od SAD-a prima pomoć veće vrijednosti od one koju SAD daju Egiptu.

Pridružite se organizaciji CODEPINK u zahtijevanju od predsjednika Obame, državne tajnice Clinton i američkog kongresa da smjesta prestanu financirati Mubarakov režim, da pozovu Mubaraka da odstupi s položaja predsjednika i da izrijekom kažu da američka vlada stoji uz egipatski narod.


Peticiju potpore i solidarnosti s egipatskim narodom
koji trenutno svoju i američku vladu, te cijeli svijet uči demokraciji možete potpisati na linku.

Potrebno je upisati Ime, Prezime, E-mail adresu, Poštanski broj, te odabrati Zemlju i kliknuti na Submit.


Link na peticiju: Stop funding the Mubarak regime now!



Prosvjede u Egiptu i rušenje Mubarakove diktature možete uživo pratiti na slijedećim linkovima:


Al Jazeera English: Live Stream


Građanska inicijativa - Solidarnost s egipatskim narodom


Angry Arab News Service


Washington Post list of Twitter feeds that are live in Egypt

subota, 29. siječnja 2011.

Peticija Mubaraku: Dosta nasilja, poštuj pravo Egipćana na slobodu govora!


Na linku
možete potpisati peticiju egipatskom diktatoru Mubaraku protiv premlaćivanja i uhićivanja novinara, gašenja web stranica egipatskih neovisnih medija i blokiranja pristupa egipatskih građana stranicama društvenih mreža, uključujući Facebook i Twitter.

Recite diktatoru Mubaraku da prestane provoditi nasilje nad egipatskim građanima i kršiti njihovo ljudsko pravo na slobodu govora!


Link na peticiju: Egypt: Make Tweets, Not War


Do sada je Mubarakov nelegitimni diktatorski režim ubio oko 100 nenaoružanih nenasilnih prosvjednika, no unatoč nasilju koje nad njima provodi, upornom nametanju policijskog sata i raznim političarskim kozmetičkim manevrima kojima se (uz potporu i sramotnu šutnju SAD-a i ostalih zapadnih zemalja) pokušava održati na vlasti, desetci i desetci tisuća Egipćana i dalje na ulicama egipatskih gradova traže ukidanje Mubarakove diktature i demokraciju u Egiptu.



Veličanstveno rušenje 30-godišnjeg Mubarakovog diktatorskog režima uživo možete pratiti na:

Al Jazeera English: Live Stream

Građanska inicijativa - Solidarnost s egipatskim narodom


Angry Arab News Service