petak, 16. prosinca 2011.

Prosvjedujte protiv ubojstva Mustafe Tamimija


Izvor i link na akciju: Protest Murder of Mustafa Tamimi by IOF Excessive Lethal Force

Mustafa Abdul Razzaq al-Tamimi (27) je 9. prosinca 2011. pogođen u lice patronom suzavca koju je u njega iz blizine ispalio jedan izraelski vojnik na prosvjedu protiv izraelske otimačine palestinske zemlje za izgradnju ilegalnog izraelskog Zida i kontinuirano širenje kolonističkog naselja Halamish koji se svaki tjedan održava u selu al-Nabi Saleh na Zapadnoj obali. Tamimi je u subotu, 10. prosinca, podlegao ozljedama koje je zadobio. Pogođen je izravno u glavu, što je protivno pravilima o otvaranju vatre. Prema tim pravilima suzavac se ne smije ispaljivati u ljude.

Tamimi je 20. osoba koja je u proteklih 8 godina ubijena na ovakvim prosvjedima u ruralnim selima diljem Zapadne obale.

S linka možete poslati gotovu prosvjednu poruku na engleskom upućenu Margaret Sekaggyi, UN-ovoj posebnoj predstavnici za borce za ljudska prava, Riyadu H. Mansouru, veleposlaniku stalne promatračke misije Palestine i Ronu Prosoru, veleposlaniku i stalnom predstavniku Izraela u Ujedinjenim narodima. Kako biste poslali poruku potrebno(*) je u polje pod naslovom Take action on this issue upisati Ime i Prezime (Name) i E-mail adresu (Email), odabrati Zemlju (Country) i kliknuti na Send This Message.


Link na peticiju i više informacija: Protest Murder of Mustafa Tamimi by IOF Excessive Lethal Force


Hrvatski prijevod teksta poruke:

Vaša Ekscelencijo,

RE: Ubojstvo Mustafe Abdula Razzaqa al-Tamimija (27) prekomjernom smrtonosnom silom od strane izraelske okupacijske vojske tijekom tjednog nenasilnog prosvjeda u al-Nabi Salehu

9. prosinca 2011, nakon molitve petkom, deseci palestinskih civila i izraelskih i međunarodnih aktivista za ljudska prava okupili su se u središtu sela al-Nabi Saleh, sjeverozapadno od Ramalle, kako bi sudjelovali u tjednom nenasilnom prosvjedu protiv izgradnje aneksijskog Zida i kolonizacije.

Prosvjednici su pješačili do prolaza koji su izraelske okupacijske snage postavile na ulazu u selo, a koji vodi do palestinske zemlje koju mještanima pokušavaju oteti izraelski kolonisti iz obližnjeg kolonističkog naselja „Halamish“. Izraelski vojnici koji su bili raspoređeni na tom području i u blizini svih ulaza u selo od jutra, počeli su se sukobljavati s prosvjednicima koji su htjeli doći do te zemlje.

Izraelski su vojnici na prosvjednike ispaljivali gumom presvučene metke, zvučne bombe i patrone suzavca. Pri tome je 27-godišnji Mustafa Abdul Razzaq al-Tamimi pogođen patronom suzavca u desnu stranu lica. Al-Tamimi se srušio i stavljen je u jedan palestinski taksi koji ga je vozio prema Ramalli. Izraelske okupacijske snage su zaustavile taksi, uzele al-Tamimija i prebacile ga u bolnicu u Izraelu.

Oko 10 sati u subotu 10. 12. 2011, liječnici u izraelskoj bolnici su al-Tamimija proglasili mrtvim. Njegovo tijelo je prebačeno u javnu bolnicu u Ramalli oko 19 sati istog dana.

U potpunosti ignorirajući vlastita pravila za otvaranje vatre, izraelski vojnici često projektile sa suzavcem ispaljuju izravno u skupine prosvjednika ili pojedince. Izraelske snage gumom presvučene metke redovito neselektivno ispaljuju na prosvjednike iz kratkih udaljenosti. Izraelska je vojska također u Nabi Salehu ponovo počela koristiti projektile sa suzavcem visoke početne brzine, unatoč činjenici da je uporaba tih projektila zabranjena, nakon što je takvim projektilom ubijen Bassem Abu Rahmah iz susjednog sela Bil'in, u travnju 2009, i teško ranjen američki prosvjednik Tristan Anderson u Ni'ilinu u ožujku iste godine.

Molim Vas
- da osigurate da promptno budu provedene temeljite i nepristrane istrage ubojstva Mustafe Abdula Razzaqa al-Tamimija, da nalazi tih istraga budu objavljeni i da odgovorni za ovo ubojstvo budu privedeni pravdi na poštenim suđenjima.
- da sazovete konferenciju visokih ugovornih strana Ženevskih konvencija kako bi se odmah djelovalo s ciljem zaštite palestinskih civila na okupiranom palestinskom području, obzirom na stalno kršenje Četvrte ženevske konvencije od strane države Izrael i izraelskih okupacijskih snaga.


Izvor i link na akciju: Protest Murder of Mustafa Tamimi by IOF Excessive Lethal Force



DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Unmasking Gershom Gorenberg, historian and apologist for ethnic cleansing
Ilan Pappe has demonstrated how, after several revisions, the final plan included a detailed description of the methods to be used in driving the population out of their lands that included “large-scale intimidation; laying siege to and bombarding villages and population centers; setting fire to homes, properties, and goods; expulsion; demolition; and, finally, planting mines among the rubble to prevent any of the expelled inhabitants from returning.” In short, Dalet was “an initiative to ethnically cleanse the country as a whole.” With the order to begin the operation, “each brigade commander received a list of the villages or neighborhoods that had to be occupied, destroyed, and their inhabitants expelled,” Pappe wrote. Accidental, indeed. Though Gorenberg presents a picture of “two [presumably equal] national groups claiming the same territory,” the 1947 UN Partition Plan actually handed a mostly European colonial population owning just 12 percent of the land in Palestine fully 60 percent of the territory, including some of its most valuable regions. The demand that the indigenous Palestinian population accept partition was unprecedented: no colonized population had ever assented to the division of its national lands with a foreign colonizer. Even within the territory allotted the Jewish state, Palestinian Arabs made up 40 percent of the population, a troublesome fact for the Zionist leadership. As Ben-Gurion and other Zionist leaders had made clear in the period prior to the founding of the state, not only did they consider the UN Partition Plan as simply the launching pad from which they would dramatically expand the borders of the Jewish state (as they did), but they also had no intention of tolerating such a large Arab minority in their midst afterwards. “Recently declassified Zionist documents,” historian Benny Morris has written, “demonstrate that a virtual consensus emerged among Zionist leadership … in favor of the transfer of at least several hundred thousand Palestinian Arabs — if not all of them — out of the areas of the Jewish state-to-be.” (Benny Morris, Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict 1881-2001, 2001).
Read more…