Human Rights Defenders
Palestinski aktivisti za ljudska prava u izraelskim zatvorima
Palestince koji organiziraju i sudjeluju u prosvjedima protiv separacijskog Zida i kolonističkih naselja mnogi smatraju borcima za ljudska prava, jer nastoje uključiti civilno društvo u nenasilne metode otpora s ciljem okončanja izraelskih kršenja ljudskih prava i međunarodnog prava i izraelskih postupaka konfiskacije zemlje, rušenja kuća i ograničavanja kretanja palestinskog stanonvištva. Izrael provodi politiku uhićivanja, pritvaranja, zastrašivanja, prijetnji, a ponekad i kolektivnog kažnjavanja protiv zajednica koje sudjeluju u tjednim prosvjedima i drugim nenasilnim akcijama protiv Zida i kolonističkih naselja. Vodeći palestinski aktivisti za ljudska prava, istaknute osobe, poput gradonačelnika i učitelja, te članovi Narodnih odbora, koji pomažu u koordinaciji tjednih prosvjeda često su osobno ciljani i uhićivani kako bi se omelo organiziranje prosvjeda ili radi diskreditacije tih osoba i njihovog djelovanja. Lokalni kamermani i fotografi, te ostali medijski djelatnici također su na meti. Tijekom 2011. bilo je najmanje 295 dokumentiranih slučajeva uhićenja aktivista za ljudska prava, uključujući 58 maloljetnika. Neki prosvjednici i aktivisti za ljudska prava procesuirani su na izraelskim vojnim sudovima u skladu s Vojnom naredbom 101 koju je izdao izraelski vojni zapovjednik u kolovozu 1967. i koja je na okupiranoj Zapadnoj obali još uvijek na snazi, unatoč sporazumu iz Osla i pokretanju mirovnog procesa. Vojna naredba 101 kriminalizira brojne građanske aktivnosti, uključujući: organiziranje i sudjelovanje u prosvjedima; sudjelovanje u okupljanjima ili bdijenjima; mahanje zastavama i drugim političkim simbolima; tiskanje i distribuciju političkih materijala. Odredba zabranjuje svaki čin utjecanja na javno mnijenje. Pod naslovom „potpora neprijateljskoj organizaciji“ naredba zabranjuje svaku aktivnost pokazivanja naklonosti prema nekoj od organizacija koje su vojnim naredbama proglašene protuzakonitima, bez obzira radilo se o uzvikivanju slogana, mahanju zastavama ili drugim političkim simbolima. Unatoč nedostatku dokaza ili nepristranih svjedoka, te nejasnim i klimavim temeljima optužbi koje se stavljaju na teret aktivista za ljudska prava, velika većina aktivista proglašena je krivima za počinjenje „sigurnosnog prekršaja“ i osuđena na zatvorsku kaznu. Optuženicima se na izraelskim vojnim sudovima uskraćuje njihovo neotuđivo pravo na pošteno suđenje. Svjedočanstva vojnika, te povremeno slike pojedinaca na prosvjedima često su dovoljni da bi neka osoba bila proglašena krivom za prekršaj po vojnim naredbama koje su na snazi na Zapadnoj obali. Ukoliko je uhićenik bio prisiljen potpisati priznanje, svejedno će biti osuđen i služiti kaznu u nekom od vojnih zatvora. Aktivisti za ljudska prava nastavljaju biti metom neselektivnog i arbitrarnog kažnjavanja i dugo nakon što budu pušteni na slobodu. Zahtjevi za izdavanjem potrebnih dozvola za njih i njihove obitelji od strane izraelskih vlasti redovito se odbijaju, proganjani su i zastrašivani, privođeni i ispitivani na kontrolnim točkama, klevetani, a u nekim ih slučajevima i ponovo uhite.
Read more...
Addameer's profile of MOHAMMED MAHMOUD DAWOUD HALABIYEH
On 6 February 2010 Mohammad Halabiyeh, a 16 year-old Palestinian boy was arrested by the Israeli Border Police, in his hometown of Abu Dis. During the arrest operation, Mohammad broke his left leg, just above the ankle. Nonetheless, the soldiers beat him all over his body and intentionally kicked his injured leg. Torture and ill-treatment continued for five consecutive days following his arrest and reached its peak at the Hadassah hospital, where the Israeli soldiers pushed syringes into the boy's hand and leg multiple times, covered his mouth with adhesive tape, punched him in the face, hit him in the abdomen with a stick and deprived him of sleep in an attempt to deter the boy from reporting the ill-treatment to the Israeli police. Mohammad was undeterred and made an official statement to his interrogator in which he attempted to describe the abuse and torture he was subjected to, even after the other interrogators threatened him with killing and sexual abuse. Mohammad, who is now 17, has been on trial before the Israeli military courts for a little over year on five charges related to throwing Molotov cocktails. He remains in Ofer prison in a section with adult prisoners in contravention of international law. On 6 June 2011, the military judge found Mohammad guilty on all charges and on 18 July 2011 sentenced him to three years in prison.
Read more...
Addameer's profile of AHMED ISLEEM
Ahmed was kept in isolation for twenty days after which he was transferred to a different cell holding seven other detainees that he suspects were Israeli collaborators. Torture and ill-treatment in such cells is widespread and known to occur in some sections of Israeli prisons and detention centers, where detainees are often beaten, punched, threatened and exposed to psychological pressure if they refuse to talk to other prisoners who are detained in the same cells and who are typically collaborating with Israeli military authorities. Indeed, immediately after Ahmed's transfer, the other detainees started questioning the boy about the kind of military activities he might have committed. When Ahmed answered that he was not guilty of anything and that he was just hunting for birds, all seven detainees attacked him. They reportedly took a towel and wrapped it around the boy's neck. When an Israeli guard intervened, the other detainees claimed that Ahmed wanted to strangle himself. According to Ahmed's account, the guard saw everything that happened, but instead of helping him when he complained, he answered, “No harm. Good, good. This is what we want," suggesting that the attack was coordinated by the interrogators and detention center authorities. Immediately afterwards, the guard took Ahmed, exhausted and petrified, to Israeli police officers who had prepared a statement in Hebrew and asked the boy to sign it, which he did. Torture continued for nine days after the forced confession.
Read more...
Palestinian Legislative Council Members
Palestinski parlamentarni zastupnici u izraelskim zatvorima
Iako prema međunarodnom pravu i izraelskim sudovima nitko ne smije biti pritvoren zbog svog političkog mišljenja, u praksi palestinske političke čelnike rutinski uhićuju i pritvaraju s ciljem ometanja palestinskih političkih procesa, a time i palestinske političke suverenosti i samoodređenja. Uoči palestinskih izbora u siječnju 2006. ti su postupci bili usredotočeni osobito na članove Palestinskog zakonodavnog vijeća. Nakon izbora Izrael je dodatno pojačao svoju kampanju uhićivanja članova Palestinskog zakonodavnog vijeća, osobito onih iz pobjedničkog Bloka za promjene i reforme, koji se smatra pro-hamasovskim, ali koji uključuje i članove koji nisu povezani s Hamasom i članove koji nisu muslimani. Izrael je Blok za promjene i reforme protuzakonitim proglasio tek u veljači 2007, godinu dana nakon izbora i većine provedenih uhićenja. Do 2009. u izraelskom se pritvoru nalazila gotovo trećina svih palestinskih zastupnika, zbog čega Palestinsko zakonodavno vijeće nije moglo zasjedati od sredine 2007. godine. Iako su neki zastupnici u međuvremenu pušteni na slobodu, mnogi su tijekom proteklih godina ponovo uhićeni. 1. travnja 2012. zatočeno je bilo 27 zastupnika Palestinskog zakonodavnog vijeća, uključujući 24 koji su u administrativnom pritvoru bez optužbi i suđenja. Na linku možete pronaći tablicu s podacima o ukupnom broju zastupnika Palestinskog zakonodavnog vijeća u pritvoru na kraju svakog mjeseca počevši od siječnja 2009. Izraelske okupacijske snage pokrenule su svoju kampanju uhićivanja zastupnika Palestinskog zakonodavnog vijeća 26. rujna 2005. Tada je uhićeno 450 pripadnika stranke Hamas, koji su se uglavnom bavili izborima za Palestinsko zakonodavno vijeće 2006, aktivnim sudjelovanjem u kampanji ili u lokalnim izborima u raznim gradovima na Zapadnoj obali. Većina uhićenih držana je u administrativnom pritvoru. Neki su oslobođeni na dan izbora ili par dana prije ili nakon izbora. Neki su izabrani dok su bili u zatvoru. Tijekom izbora izraelske su vlasti kandidatima zabranile predizborne aktivnosti unutar Jeruzalema. Zabranjeni su skupovi i javna okupljanja, a oni koji su ove zabrane prekršili uhićeni su. Početkom lipnja 2006. palestinske su militantne skupine zarobile izraelskog vojnika Gilada Shalita na graničnom prijelazu Kerem Shalom u Pojasu Gaze. Nakon Shalitovog zarobljavanja, 12. lipnja 2006, Izrael je pokrenuo niz vojnih operacija u kojem je živote izgubilo gotovo 200 stanovnika Pojasa Gaze, a to je područje stavljeno pod opsadu. Odmazde i kolektivnog kažnjavanja zbog zarobljavanja izraelskog vojnika pošteđena nije bila ni Zapadna obala. Nakon Shalitovog zarobljavanja izraelska je vlada objavila da palestinski parlamentarni zastupnici i ministri vlade nemaju imunitet. Izrael je prijetio da će ih pritvoriti kako bi ih razmijenio za zarobljenog izraelskog vojnika. Ove su se prijetnje ispunile kad su izraelske okupacijske snage provele opsežne operacije pritvaranja brojnih pristaša Hamasa, uključujući ministre u vladi i zastupnike Palestinskog zakonodavnog vijeća koji su izabrani s pro-hamasovske liste „Promjene i reforme“. 29. lipnja 2006. izraelske okupacijske snage izvele su nekoliko upada u mjesta diljem Zapadne obale, s izuzetkom Jerihona, okružile domove nekoliko palestinskih ministara i parlamentaraca. Uhićeno je 8 ministara i 26 zastupnika u Palestinskom zakonodavnom vijeću, te brojni drugi Hamasovi politički čelnici. Nekoliko dana kasnije, izraelske okupacijske snage uhitile su drugog zamjenika predsjednika Palestinskog zakonodavnog vijeća dr. Hasana Khreishu, dok se vraćao na Zapadnu obalu iz Jordana s drugim parlamentarnim zastupnicima. Svi uhićeni dovedeni su u zatvor Ofer gdje su ispitani. Mjesec-dva držani su u različitim istražnim centrima diljem Zapadne obale. Većina ih je optužena da su pripadnici Stranke za promjene i reforme (za koju izraelske vlasti tvrde da je povezana s Hamasom i da je stoga protuzakonita prema vojnim naredbama). Prema izraelskim zakonima svatko tko je na položaju ili aktivan u udruženju koje je Izrael klasificirao kao protuzakonito, pa čak i osoba koja je samo registrirana kao član i živi u bilo kojem dijelu svijeta, krši zakon i protiv njega u Izraelu može biti pokrenut kazneni postupak. To vrijedi i za optuženike koji nisu počinili ništa čime bi ugrozili državu ili njene građane.
Read more...
Adalah Demands Criminal Investigation into Illegal Arrest and Abuse in Custody of 17 Demonstrators; Protest in Solidarity with Hunger-Striking Palestinian Prisoners
Udruga za prava palestinske manjine u Izraelu traži istragu protuzakonitih uhićenja i zlostavljanja u pritvoru 17 prosvjednika (7. svibanj 2012.)
Oko 200 prosvjednika se okupilo 3. svibnja 2012. ispred zatvora Ramle u Izraelu u kojem su palestinski zarobljenici koji štrajkaju glađu smješteni u zatvorskom medicinskom centru. Policija je odobrila prosvjed, a oko 18:45, nakon što je prosvjed završio i većina se prosvjednika razišla, nekoliko osoba pokušalo je nastaviti prosvjedovati, no policija je nasilno napala tu skupinu, počela tući prosvjednike i protiv njih koristiti elektrošokere čak i nakon što su im stavljene lisice na ruke. Uhićeno je 8 prosvjednika, uključujući 1 maloljetnika. Nakon ovih uhićenja neki od prosvjednika otišli su u policijsku postaju kako bi saznali što se događa s uhićenima. Policija je i njih napala i počela tući, te je tada uhićeno dodatnih 9 prosvjednika. 5 je osoba kažnjeno zbog remećenja mira. Neke od uhićenih prosvjednica bile su seksualno uznemiravane, ukljućujući prijetnjama silovanjem i stalnim vrijeđanjem riječima „kuje“ i „kurve“. Policija je vrijeđala i ostale palestinske prosvjednike. Uhićeni prosvjednici noć su proveli u pritvoru, a 4. su svibnja 2012. izvedeni pred suca. Policija je tražiila dodatni pritvor od 5 dana dok traje istraga, no sudac je odlučio da na 3 dana budu pušteni u kućni pritvor. Radi se o još jednom primjeru sustavne brutalnosti izraelske policije usmjerene protiv palestinskih građana Izraela koji prosvjeduju i koriste svoje pravo na slobodu govora.
Read more...
Interview with Majeda Fidda, former administrative detainee (video)
Bilal Diab and Thaer Halahleh's Appeals to High Court Rejected
Visoki sud odbacio žalbe Bilala Diaba i Thaera Halahleha (7. svibanj 2012.)
Izraelski visoki sud je 7. svibnja 2012. odbacio žalbe administrativnih pritvorenika Thaera Halahleha i Bilala Diaba koji već više od 70 dana štrajkaju glađu. Iako su životi obojice ovih pritvorenika ugroženi, sud je ocijenio da „štrajk glađu nije bitan pri odlučivanju o duljini administrativnog pritvora“. Sud je preporučio da u Thaerovom slučaju, gdje je pritvorenik već gotovo 2 godine proveo u administrativnom pritvoru, izraelska sigurnosna služba provede detaljniju istragu prije produljivanja pritvora kako bi se vidjelo postoje li alternative administrativnom pritvoru. U Bilalovom slučaju sud je predložio da ga treba ponovo ispitati ukoliko mu administrativni pritvor bude produljen i njegovo zdravlje bude dopuštalo produljenje pritvora. Sud je također preporučio da sigurnosna služba skrati administrativni pritvor Bilalu Diabu sa 6 na 3 ili 4 mjeseca.
Read more...
PCHRO Joint Statemen: Palestinian Political Prisoners Subject to Collective Punishment as Mass Hunger Strike Continues
Zajednička izjava Palestinskog vijeća organizacija za ljudskih prava o kolektivnom kažnjavanju palestinskih političkih zatvorenika koji štrajkaju glađu (3. svibanj 2012.)
Izraelska zatvorska služba je poduzela niz kolektivnih i kaznenih mjera protiv palestinskih političkih zatvorenika u izraelskim zatvorima koji sudjeluju u masovnom štrajku glađu. Te mjere uključuju stavljanje u samice, dnevne novčane kazne u iznosu od 500 novih izraelskih šekela (100 eura), konfiskaciju soli za vodu, uskraćivanje električne energije i nasumične pretrese ćelija i tijela. Administrativni zatvorenici Bilal Diab i Thaer Halahleh, koji već više od 2 mjeseca štrajkaju glađu, su u kritičnom stanju i uskraćen im je pregled neovisnih liječnika tijekom većinskog dijela njihovog štrajka glađu. Zatvorski liječnici i uprava vršili su pritisak na ove administrativne pritvorenike kako bi oni okončali svoj štrajk glađu. Palestinski zarobljenici u izraelskim zatvorima pokrenuli su 17. travnja 2012. masovni štrajk glađu kojim traže okončanje administrativnog pritvaranja, izolacije i drugih kaznenih mjera koje protiv njih primjenjuju, uključujući uskraćivanje posjeta obitelji i odvjetnika, osobito zarobljenicima iz Pojasa Gaze kojima nisu dopušteni posjeti članova obitelji od 2007. godine, te pristupa visokom obrazovanju. Procjenjuje se da glađu štrajka 2500 zarobljenika. Od početka njihovog štrajka glađu, izraelska je zatvorska služba kolektivno kažnjavala one zarobljenike koji u njemu sudjeluju. Neki su zarobljenici kažnjeni novčanom kaznom između 250 (50 eura) i 500 (100 eura) šekela za svaki dan štrajka glađu. U zatvoru Naqab provode se svakodnevne nasumične inspekcije koje obično traju 40 do 50 minuta, a uključuju pretraživanje ćelija i tijela zarobljenika. Zarobljenicima više nije dopušteno da napuštaju svoje prostorije tijekom dnevnog odmora. Mnogi su prebačeni u različite zatvore ili posebne odjele unutar zatvora kako bi ih se izoliralo jedne od drugih i od vanjskog svijeta. Najmanje 3 vođa kampanje masovnog štrajka glađu stavljena su u samice nakon što su objavili da štrajkaju glađu. 96 zarobljenika koji štrajkaju glađu prebačeni su u zatvor Ohalei Keidar, gdje su po dvojica smješteni u samice. Uprave zatvora također odvjetnicima zarobljenika koji štrajkaju glađu onemogućavaju da dođu do svojih klijenata. Glavni tajnik Narodnog fronta za oslobođenje Palestine (PFLP) Ahmad Sa'adat prebačen je u medicinski centar u zatvoru Ramleh 27. travnja 2012. Još 6 palestinskih zarobljenika glađu štrajka dulje od ostalih i uskraćen im je pristup neovisnim liječnicima i odvjetnicima unatoč naglom pogoršanju njihovog zdravstvenog stanja. Palestinsko vijeće organizacija za ljudska prava pozvalo je EU, UN i Međunarodni odbor Crvenog križa da odmah djeluju kako bi se spasili životi Bilala Diaba i Thaera Halahleha i da zatraže da ta dvojica administrativnih pritvorenika budu pušteni na slobodu. Organizacije su također zatražile da svi zarobljenici koji štrajkaju glađu imaju neograničen pristup neovisnim liječnicima i adekvatnoj liječničkoj pomoći. Članice UN-a pozvale su da hitno izvrše pritisak na Izrael kako bi ta zemlja prekinula koristiti administrativni pritvor i počela poštivati standardna pravila o postupanju prema zatvorenicima koja su prihvaćena 1955, a Europski parlament da pošalje svoju parlamentarnu istražnu misiju koja bi istražila uvjete u kojima su zatvoreni Palestinci u izraelskim zatvorima.
Read more...
