"The temptation is to speak in muffled tones about an issue such as the right of the people of Palestine… yet we would be less than human if we did so." Nelson Mandela
utorak, 20. studenoga 2012.
Peticija za prekid nasilja u Izraelu i Gazi
Na linku možete potpisati peticiju upućenu izraelskoj vladi, Hamasu i palestinskim čelnicima, američkoj vladi i europskim čelnicima kojom tražimo prekid nasilja u Izraelu i Pojasu Gaze. Peticiju je pokrenula izraelska mirovna udruga Other Voice koja okuplja mještane Sderota i drugih izraelskih mjesta koja se nalaze u blizini granice s Pojasom Gaze.
Prijevod teksta peticije:
Mi, izraelski civili koji živimo duž granice s Gazom, civili u Gazi i građani iz cijelog svijeta, pozivamo na prekid nasilja!
Svakih nekoliko tjedana eskalira nasilje uz granicu između Pojasa Gaze i Izraela. Izrael bombardira Gazu iz zraka, ubija i ranjava nedužne civile, a rakete ispaljene iz Gaze na civilno stanovništvo u Izraelu uzrokuju traume, kaos i tjelesne ozljede.
Dovoljno smo dugo živjeli na ovaj način i nećemo više šutke sjediti.
Mi smo ljudi s obje strane granice koji zaslužuju pravo na normalan život.
Pozivamo izraelsku i Hamasovu vladu da jednom i zauvijek prekinu ovo nasilje. Sjednite za stol i razgovarajte, prekinite napade i opsadu Gaze i prestanite se igrati našim životima.
Za potpisivanje peticije potrebno je na linku upisati Ime (First Name), Prezime (Last Name), Email adresu, Uličnu adresu i kućni broj (Street Address), Mjesto (City), Odabrati Zemlju, upisati Poštanski broj i kliknuti na Sign. Ako ne želite da vam ime bude vidljivo na Internetu, morate ukloniti kvačicu iz kućice ispred teksta „Display my signature on Change.org“.
Izvor i link na peticiju: Israeli gov., Hamas & Palestinian leaders, USA gov., European leaders: Stop the Israel/Gaza violence!