Ambient Palestine

Uglavnom linkovi - Palestina/Izrael

2012-02-01T12:21:00.003+01:00

IN PHOTOS: Palestinian village squeezed by Israeli expansion
The Bedouin community of Umm Al Khair is located in the West Bank's South Hebron Hills. Because Umm Al Khair falls into Area C, which is under Israeli control, residents face restricted water access, no public services, little freedom of movement, and severe building limitations. In general, the Israeli Civil Administration does not issue construction permits for Palestinians. Villages are unable to expand and Israeli forces frequently demolish existing structures. This photo essay tells the story of one Palestinian village that has been squeezed by Israeli policies.
Read more...

Who Profits Special Update: Israeli High Court of Justice legalizes the exploitation of natural resources in the OPT
Izraelski Visoki sud pravde legalizirao eksploataciju prirodnih bogatstava na okupiranim palestinskim područjima (1. siječanj 2012.)
Izraelski Visoki sud pravde je u ponedjeljak 26. prosinca 2011. odbacio peticiju organizacije Yesh Din koja je dovodila u pitanje legalnost iskorištavanja prirodnih bogatstava koja 11 kompanija izvlači iz kamenoloma i rudnika na okupiranoj Zapadnoj obali. 94% sirovina koje izvlače kompanije aktivne u "Zoni C" pod izraelskom kontrolom prodaje se u Izraelu, a kompanije dio profita daju izraelskoj civilnoj upravi na okupiranom palestinskom području. Samo djelić sirovina prodaje se Palestincima. U suprotnosti s izraelskim obvezama prema međunarodnom humanitarnom pravu da štiti javnu imovinu na okupiranim područjima, uključujući prirodna bogatstva, ovom je presudom legalizirana ekonomska eksploatacija, a kompanijama je dopušteno da neometano nastave svoje djelatnosti. Izrael prirodna bogatstva na okupiranom području izrabljuje u svoju korist već više od 40 godina. Palestinci i dalje pate zbog izvlašćivanja zemlje, nestašice vode i drugih osnovnih potrepština, dok izraelska država i privatne kompanije zgrću korist od krađe prirodnih bogatstava na okupiranim područjima, teško kršeći međunarodno humanitarno pravo, međunarodne standarde ljudskih prava i korporativne društveno odgovorne kodekse ponašanja.
Read more...

WATCH Hilltop youth: “Burn down Al-Aqsa Mosque? Of course!” (video)

Border Police train Israeli teens to detain illegal Palestinian workers
The initiative is financed by the Public Security Minister of Israel and the Modi'in Regional Council, without any knowledge on the part of Ministry of Education. Approximately 36 teenagers between the ages of 16-18 take part in the project. In their spare time, they help catch “illegal residents”, or stand at checkpoints and help guard the neighboring settlements.
Read more...

In Gaza: 2008-2009 Israeli massacre of Gaza, not forgotten (photos)
Slike izraelskog pokolja u Gazi 2008-2009

31 December 2008: The Abu Areeda family
Since he lost his mother, thinking of the future makes Majd anxious. "I am afraid of losing someone else who is close to me. Now my father is the closest one and I am afraid something will happen to him. After the death of my mother I feel like I have a dead heart. When I laugh I feel as if I do something wrong, I cannot laugh when my mother is dead."
Read more...

1 January 2009: The Nasla family
On 1 January 2009 at around 15:00, Israeli military planes targeted a water tower across from the home of the Nasla family in North Beit Lahiya. The family were making lunch when the first bomb hit. As the family were trying to escape the smoke filled house, a second and third bomb struck the area, killing Ayoun Nasla, 6, and M'uz Nasla, 2.
Read more...

2 January 2009: Eyad al-Astal
On 2 January 2009 at around 14:30 an Israeli drone fired a missile at an open area in Qarara village, close to Khan Yunis. The missile struck and killed two brothers, Mohammed (12) and Abed Rabbo (9) al-Astal, and their cousin, Abdul Sattar Walid al-Astal (11) while they were playing and eating sugar canes in the land.
Read more...

Amira Hass: On anniversary of Gaza war, we will remember IDF soldiers who destroyed Palestinian families
We will remember the soldiers who turned the Abu Eida family home in eastern Jabalya into a base and place from which to shoot, and confined in one room an elderly invalid, a blind woman and two older women. We will remember how these soldiers did not allow these four persons to go to the restroom for nine days. We will remember the soldiers who herded members of the Samouni family into one house and were themselves positioned 80 meters from it when it was shelled, with all its residents inside, under orders from brigade commander Ilan Malka - someone else whom we will remember, of course.
Read more...

31 December 2011: Chicago honors Gaza's children (photos)
31. prosinac 2011: Građani Chicaga prisjećaju se više od 300 ubijene palestinske djece u izraelskom napadu na Gazu prije 3 godine (slike)

Official statistics record 4,500 Palestinian prisoners in Israeli prisons
Prema službenim statističkim podacima 4500 palestinskih zarobljenika još se uvijek nalazi u izraelskim zatvorima (2. siječanj 2012.)
Prema podacima koje je objavio Odjel za statistiku Ministarstva zarobljenika i bivših zarobljenika Palestinske samouprave, u izraelskim se zatvorima početkom 2012. nalazilo 4500 Palestinaca, uključujući 6 žena. Uz njih, u izraelskim se zatvorima nalaze i desetci Arapa različitih nacionalnosti, ponajprije iz Jordana, Sirije i Egipta. Broj zatvorenika stalno se mijenja zbog svakodnevnih uhićenja Palestinaca od strane izraelskih okupacijskih snaga. Tijekom 2011. uhićeno je više od 3300 osoba, u prosjeku 9 na dan. Prema službenim podacima među zarobljenicima je i 130 maloljetnika mlađih od 18 godina, te stotine zarobljenika koji su uhićeni dok su bili maloljetni i koji su punoljetni postali u zatvoru. 240 zarobljenika nalazi se u "administrativnom pritvoru", bez da su za išta optuženi i bez suđenja. Među zarobljenicima su i 24 izabranih zakonodavaca, bivših ministara i političkih čelnika, te stotine bolesnih zarobljenika i zarobljenika s invaliditetom koji pate od raznih bolesti, uključujući rak. 532 zarobljenika izdržavaju jednu ili više doživotnih kazni, a 122 ih je lišeno slobode prije Sporazuma iz Osla i uspostave Palestinske samouprave u svibnju 1994.
Read more...

Israeli travel firm markets West Bank as tourist hotspot (video)

Major Israeli businesses helped quadruple donations to right-wing Im Tirtzu movement
Aside from the Azrieli Group and Leo Schachter Diamonds, the group mentions three other bodies from which it received donations in 2010 exceeding NIS 20,000, the maximum amount for a donation whose source needn't be listed. Keren Segal Leyisrael − a fund whose declared objective is "to establish, develop and manage educational and cultural projects about Israel's heritage and the Jewish community in Jerusalem and Israel," and which is headed by Jerusalem businessman Yotam Bar-Hama − donated NIS 77,000 to Im Tirtzu last year. In 2008, it donated NIS 190,000 to Im Tirtzu. ... Another organization called The Forum for Religious Zionism donated NIS 74,000 to the movement last year. ... Since its founding, Im Tirtzu has also been supported by the Central Israel Fund, a U.S.-based NPO. The fund, which according to its latest U.S. income tax return, raised nearly $10.5 million in 2010, says that it aids the needy and supports various educational and community projects. Central Israel, which transferred NIS 95,000 to Im Tirtzu last year, raises money for strongly right-wing organizations like Women in Green, and the Hananu organization, which provides legal aid to rightists and in the past even gave money to Yigal Amir. Some of the contributors to Im Tirtzu have been revealed in the past. In 2008, the organization received a donation of NIS 374,000 from the American organization Christians United for Israel, and in 2009 it received the same sum from them. This organization is headed by Father John Hagee, who once said that “God sent Hitler as a hunter to force the Jews to move to Israel in anticipation of Judgment Day.” This money, by the way, was not transferred directly to Im Tirtzu, but rather via the Jewish Agency.
Read more...

Neke vijesti, linkovi – Palestina/Izrael, Saudijska Arabija…

2012-01-21T19:31:00.003+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
Unsustainable Israeli Politics of Exclusion in Jerusalem
While the history of the world is moving decisively toward a culture of inclusion, diversity and pluralism, Israeli politics seems to challenge history by moving in the opposite direction of exclusion and unilateral self - righteous monopoly of geography, demography, history, archeology and culture, especially in Jerusalem, where Israelis are desperately trying to establish a “Jewish” capital for Israel and “the Jewish people” worldwide, excluding centuries old presence of Palestinian, Arab, Muslim and Christian deep-rooted existence and heritage, thus sowing the seeds of imminent conflict and foreseeable war by strangling a city that has historically been of diversified and pluralistic character and a flashpoint for human misery whenever exclusion becomes the rule of the day.
Read more...

Israel's right-wing is trying to stifle the reality of Palestinian demographics
Demografski podaci za Palestinu/Izrael (3. siječanj 2012.)
U posljednjem tjednu 2011. Središnji ured za statistiku Palestinske samouprave je objavio svoj izvještaj za prošlu godinu. Prema tom izvještaju na palestinskom području živi oko 4,2 milijuna Palestinaca: 2,6 milijuna na Zapadnoj obali i 1,6 milijuna u Pojasu Gaze. U Izraelu živi 1,4 milijuna Palestinaca, dok ih se u arapskim zemljama i ostatku svijeta nalazi 5,6 milijuna. Prema izvještaju izraelskog Središnjeg ureda za statistiku, koji je objavljen 3 dana kasnije, ukupno ima 7,8 milijuna Izraelaca: od toga 5,9 milijuna Židova, 1,6 milijuna Arapa i 325 000 „ostalih“. Iz izvještaja se može zaključiti da je broj Židova i Palestinaca koji žive na prostoru između rijeke Jordan i Sredozemnog mora gotovo izjednačen. Prema palestinskim podacima trenutno ima oko 300 000 više Židova nego Palestinaca, dok prema izraelskim podacima ima 100 000 Židova više. Izvještaj Palestinske samouprave procjenjuje da će se, pod uvjetom da prirodni prirast stanovništva ostane isti, do kraja 2015. broj Palestinaca i Židova izjednačiti, a da će do 2020. broj Palestinaca koji žive u povijesnoj Palestini doseći 7,2 milijuna, dok će Židova biti 6,8 milijuna.
Read more…

2011 Successes of the Cultural Boycott of Apartheid Israel – BDS
Uspjesi kulturnog bojkota aparthejdskog Izraela u 2011. (1. siječanj 2012.)
Tijekom 2011. brojni su svjetski glazbenici otkazali svoje nastupe u Izraelu i/ili podržali kulturni bojkot te zemlje, između ostalih Vanessa Paradis, Pete Seeger, Marc Almond, Jello Biafra, Natacha Atlas, The Yardbirds, Macy Gray, Mireille Mathieu, Joker i mnogi drugi. U Švicarskoj je u studenom 150 umjetnika potpisalo izjavu u kojoj se obvezuju na bojkot aparthejdskog Izraela.
Read more...

Report: Israel to build wall on Lebanon frontier
Izrael namjerava graditi zid na granici s Libanonom (3. siječanj 2012.)
Izraelski vojni dužnosnici namjeravaju graditi novi zid na izraelskoj sjevernoj granici na kojoj je uspostavljen prekid vatre s Libanonom. Zid bi trebao biti visok 5 metara i dug 1 kilometar, opremljen alarmnim uređajima i odvojio bi izraelski kibuc al-Matala i libanonsko selo Kafr Kala koji se nalaze jedno pored drugoga. Gradnja bi navodno trebala započeti za nekoliko tjedana. Izraelska je vojska od UN-ovih mirovnih snaga koje su raspoređene u zoni prekida vatre zatražila koordinaciju s Libanonom kako ne bi izbili sukobi. Pitanje granice između Izraela i Libanona još uvijek nije riješeno, a UN-ova „Plava linija“ pokriva tek dio granice, uspostavljene 2000. kako bi se utvrdilo je li se Izrael povukao iz Libanona nakon izraelske invazije na tu zemlju 1982. godine.
Read more…

Israel bill to force Palestinians to prove ownership over land used for West Bank outposts
The bill would only allow a military commander to order a settler off land if there is a final court order based on evidence issued by a court authorized to deal with land issues.
Read more...

Israel to resolve Palestinian house demolition orders by summer
Izrael namjerava riješiti naloge za rušenje palestinskih kuća do ljeta (1. siječanj 2012.)
Ured izraelskog državnog odvjetnika najavio je da će do kolovoza 2012. odgovoriti na sve žalbe Palestinaca protiv naloga za rušenje građevina izgrađenih bez dozvole. To u praksi znači da će se ubrzati rušenje mnogih takvih zgrada, uključujući škole. Prema podacima UN-a, izraelska je Civilna uprava u 2011. ubrzala ritam uklanjanja palestinskih objekata izgrađenih bez dozvola u „Zoni C“ na okupiranoj Zapadnoj obali i srušila oko 500 takvih objekata – uključujući ceste, bunare, te šatore za stanovanje i kolibe. Procjenjuje se da su ova rušenja pogodila 1000 Palestinaca. Prema tvrdnjama izraelskog ministarstva pravosuđa Visoki sud pravde je od 2008. godine izdao 162 sudska naloga kojima je spriječeno rušenje palestinskih zgrada od strane Civilne administracije. Među zgradama čije je rušenje Visoki sud odgodio tijekom proteklih nekoliko godina su i 32 palestinske škole. Prema podacima UN-a 24 škola još uvijek prijeti rušenje. Posljednja je nalog o rušenju 24. studenog 2011. primila škola u Susiyi. Ako se procedura rušenja kuća doista ubrza, kako to najavljuju u Uredu državnog odvjetnika, oko 1000 palestinske djece u siromašnim i zapuštenim zajednicama moglo bi ostati bez svojih škola. Neke od škola koje su osuđene na rušenje već su 2 ili čak 3 puta bile rušene i zatim ponovno izgrađene. Drugim školama ne prijeti rušenje, ali im je zabranjeno dograđivati nove učionice ili proširivati školska igrališta.
Read more...

SAUDIJSKA ARABIJA:
Saudi Arabia: Renewed Protests Defy Ban
Saudi reform advocates have staged several protests since mid-December, 2011, despite a categorical ban on protests issued last March, Human Rights Watch said today. In Riyadh, Buraida, and Qatif, security forces immediately arrested the protesters, who were peacefully protesting the detention without trial of hundreds of people held for long periods in intelligence prisons.
Read more…

Saudi Arabian State Terror
Annually, the State Department publishes human rights reports for over 190 countries. Its latest April 8, 2011 Saudi Arabia assessment discusses "significant human rights abuses and the inability of citizens to change its absolute monarchal rule. Abuses include:
"torture and physical abuse;
poor prison and detention center conditions;
arbitrary arrest and incommunicado detention;
denial of fair and public trials and lack of due process in the judicial system;
political prisoners;
restrictions on civil liberties such as freedom of speech (including the Internet);
assembly, association, movement, and severe restrictions on religious freedom; and
corruption and lack of transparency."
Also mentioned were inequality and violence against women, human trafficking, no labor rights, discrimination on the basis of gender, religion, sect and ethnicity, and violations of children's rights. Saudi's absolute monarchal rule is despotic, lawless and brutal. It's a police state practicing state terrorism internally and regionally. It's also Washington's main Middle East ally after Israel.
Read more…

Saudi Arabia: Only Women Can Work In Lingerie Stores
Saudi Arabia said Monday it will begin enforcing a law that allows only females to work in women's lingerie and apparel stores, despite disapproval from the country's top cleric. The 2006 law banning men from working in female apparel and cosmetic stores has never been put into effect, partly because of view of hard-liners in the religious establishment, who oppose the whole idea of women working where men and women congregate together, like malls. Saudi women – tired of having to deal with men when buying undergarments – have boycotted lingerie stores to pressure them to employ women.
Read more...

EGIPAT:
Families of Egypt bombing victims blame Mubarak (video)

SVIJET:
Ikhras Shoe Of The Month Award Winner – December 2011
Every month Ikhras awards the Muntadhar Zaidi "Shoe of the month" to the House Arab or Muslim individual or organization whose behavior that month best exemplifies the behavior of what Malcolm X described, in the language of his own time, as the "house negro" (see video). The award is named in honor of the brave Iraqi journalist Muntadhar Zaidi who threw his shoes at the war criminal George W. Bush at a time House Arabs and Muslims were dining with him at the White House and inviting him to their mosques. Arab dictators and puppets of the empire are also qualified to enter the shoe of the month competition based on their own subservience to U.S.-led global imperialism. Contest guidelines prohibit any one individual or organization from winning the award more than 3 times a year.
Read more…

Linkovi – uglavnom Palestina/Izrael

2012-01-14T10:25:00.002+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
IN PHOTOS: Israeli teenagers train with lethal weapons
SLIKE: Izraelski tinejdžeri vježbaju sa smrtonosnim oružjem (3. siječanj 2012.)
Nekoliko desetaka tinejdžerskih dobrovoljaca uvježbavano je i naoružano smrtonosnim oružjem, uključujući puške M16, kako bi pomagali izraelskoj pograničnoj policiji (Magav). Djeca i mladi u sklopu Noar Mogava (Mladeži pogranične policije) patroliraju kontrolnim točkama i privode palestinske radnike koji pokušavaju ući u Izrael bez dozvole.
Read more…

Hamas: Peaceful resistance not applicable to Gaza
Hamas: Nenasilan otpor nije primjenjiv u Gazi (3. siječanj 2012.)
Hamasov čelnik Mahmoud Zahhar je izrazio sumnju da će njegova stranka podržati nenasilan otpor Izraelu kako to zagovaraju u stranci Fatah. Prema dogovoru o pomirenju između ove dvije stranke, koji je potpisan u svibnju 2011. Fatahovi dužnosnici tvrde da se Hamasov čelnik u egzilu Khalid Mashaal složio da treba provoditi nenasilne narodne akcije umjesto oružane borbe. Međutim, Zahhar je u ponedjeljak (2. siječnja) ustvrdio da je situacija u Pojasu Gaze drugačija od one na okupiranoj Zapadnoj obali. Zahhar smatra da se u Pojasu Gaze nema protiv koga prosvjedovati, te je opovrgao tvrdnje da je s Fatahom dogovoren program nenasilnog otpora, iako je priznao da se o tome razgovaralo. Zahhar smatra da se masovni narodni prosvjedi kakvi se odvijaju u sklopu arapskog proljeća ne mogu koristiti za suprotstavljanje Palestinaca izraelskoj okupaciji. Fatahov dužnosnik Azzam al-Ahmad tvrdi da su Abbas i Mashaal na sastanku 24. studenog 2011. dogovorili provođenje nenasilnog otpora i njegovo jačanje u Pojasu Gaze i na Zapadnoj obali.
Read more…

Gaza Lives: Reflecting on 'Operation Cast Lead'
Some of the alleged Israeli investigations were reportedly said to be covering—as Col. Tamir Yadi put it—"claims regarding incidents in which many uninvolved civilians were harmed," but not mentioning a single word about Al Samouni massacre, the single most atrocious incident in the entire assault, where Israeli forces had ordered the entire Al Samouni family to gather in one house—of course, to ensure the highest ratio of casualties--before they premeditatedly bombed it, killing 21 persons and injuring 19 others. The incident, however, grabbed the world's attention as hundreds of media reports and firsthand witnesses amassed. Israel immediately pretended an investigation was under way. Despite the overwhelming evidence, including a bunch of air force officers' compatible testimony, that Ilan Malka, a senior brigade commander, was responsible for authorizing the strike while being aware of a civilian presence in the area. Later on, exactly three years after the massacre, Israel deliberately buried the case and didn't take any legal actions against him, but instead decided to promote him to the position of brigadier general.
Read more…

3 January 2009: Motee' and Isma'il as-Selawy
On 3 January 2009, at around 17:20, during prayer time, an Israeli drone fired a missile at the western entrance of al-Maqadma mosque in Jabaliya refugee camp. In the attack, 15 worshipers were killed and hundreds were injured.
Read more…

While America shuts down fire houses, cuts infant nutrition, US subsidizes Israel army sushi courses (video)
There's an astonishing piece of news in Israel's Haaretz today under the headine “Israel allocates funds to help former IDF soldiers become sushi chefs”: “Demobilized soldiers will be able to study Asian cooking this year at the government's expense, as part of an effort to reduce the number of foreign workers employed as cooks in Asian restaurants by training Israeli professionals to replace them.“ It's shocking for two reasons – one is the xenophobia that is rising to astonishing heights in Israel: not even the cooks of foreign cuisine can be foreign (I'll come back to this) – but because of what it says about how Israel is using US military aid at a time of drastic cuts and austerity for American citizens.
Read more…

Israeli government tells police, prisons to gear up for more migrant workers
"Once again the government is lying to the public. Even before the law has been passed, the government is proving its true intentions regarding the punishments set down," said Reut Michaeli, the director of the Hotline for Migrant Workers. "The result is that in Israel refugees can be punished with life imprisonment - which is disproportionate to the seriousness of their crime or the degree any other person in the same circumstances would be punished."
Read more...

Eyeing the primary, Likud lawmakers swing right
Nearly 10,000 of the 120,000 people with the right to vote in internal Likud elections come from the settlements. There are also many Likud members inside the Green Line who are ideological allies of the settlers.
Read more…

BAHREIN:
Appalling Bahraini Prison Conditions and Treatment
Since early 2011, Washington, Western governments, and major media scoundrels largely ignored outrageous Al Khalifa monarchy abuses. They include crackdowns on nonviolent protesters, mass arrests, torture, intimidation, and cold-blooded murder. The Bahrain Center for Human Rights (BCHR) and other NGOs documented:
46 killings;
1,500 arbitrary arrest cases;
1,866 torture and abuse cases;
500 prisoners of conscience;
destruction of over 40 mosques and other places of worship;
4.000 summary firings of workers suspected of having unsympathetic regime views;
500 individuals forced into exile for their safety;
three innocent men on death row;
477 students expelled for supporting democratic change;
and 96 targeted journalists.
Ruthless repression continues. In September, special military tribunals lawlessly sentenced 208 civilians to a combined 2,500 years in prison. Twenty doctors got up to 15 years for treating injured protesters. Arrests continue daily. Violence is extreme. ... "Bahrain is an example of news censorship that succeeded with the complicity of the international community, which said nothing." Appalling human rights violations continue daily, including at Jaw prison.
Read more...

Neki linkovi, vijesti – uglavnom Palestina/Izrael

2012-01-07T16:25:00.005+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
Egypt's Muslim Brotherhood: Fate of Israel peace treaty may be decided in referendum
Al-Bayoumi emphasized that the Islamist movement would respect all of the international agreements to which Egypt is signatory, adding, however, that each side had the right to review the peace deal, and that the Egyptian people have yet to speak their mind. "We weren't party to the peace treaty, it was signed away from the Egyptian people and thus the people must have its say," the Muslim Brotherhood official said. Referring to the issue of recognizing Israel, al-Bayoumi said that the Muslim Brotherhood was not required to recognize Egypt's neighbor to the north, saying that Israel was an "occupying entity and we will not allow anyone of our members to meet with an Israeli." "I won't allow myself to meet with a criminal and there's no chance that we'll cooperate with Israel," the Egyptian official said.
Read more...

'Settlements in Palestine' reports U.S. charities violate tax laws
Settlements in Palestine, a research and advocacy settlement watchdog, published a Report on Financial Support of the Israeli Settlement Enterprise By United States Non-Profit Foundations and Organizations During 2009, exposing tax fraud committed by U.S. foundations and U.S. tax-exempt charities, through grants made to settler organizations. The report reveals a total of $274 million was funneled from U.S. organizations to settlements from 2002-2009, compared to $600 million dollars the Israeli government spends each year in supporting the settlements: “From 2002 through 2009 (the last year complete returns are available), 183 non-profit organizations (129 private foundations, 54 corporations) in the United States raised and spent approximately $274,000,000 in direct support of the Israeli settlement enterprise.“
Read more...

West Bank theatre founder wanted by Israel after amnesty deal revoked
A former Palestinian militant who renounced violence in favour of "cultural resistance" is in custody after Israel apparently revoked an amnesty deal, in a move seen by his associates as part of a campaign of harassment against a radical West Bank theatre.
Read more...

New housing for Arab villages stonewalled
Otezanje s izgradnjom stanova u palestinskim selima u Izraelu (2. siječanj 2012.)
Planirana izgradnja oko 5500 stambenih jedinica u selima duž Ceste 85 u središnjoj Galileji u Izraelu zapela je zbog toga što nije riješeno pitanje zbrinjavanja otpadnih voda. U Majdal Krumu i Deir al-Asadu je planirana izgradnja po 2000 jedinica, a u Bini 1500. Predsjednik selskog vijeća Bine Abas Titi napominje da je poslijednji put nova četvrt u tom selu izgrađena 1985, kad je Izraelska zemljišna uprava prodala 3 čestice. Rješenje je u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Carmielu, koje je izgrađeno 1999. godine. To postrojenje, u vlasništvu tvrtke Mekorot i korporacije zadužene za vodoopskrbu i kanalizaciju na području Carmiela i okolice, obradi 22 000 kubnih metara otpadnih voda dnevno – oko 8 milijuna kubnih metara godišnje. Mekorot na svojoj Internet stranici tvrdi da to postrojenje sabire kanalizaciju mjesta u dolini Beit Hakerem. No, kako stvari sada stoje, arapska mjesta se ne mogu širiti jer ministarstvo zdravstva tvrdi da postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda treba nadograditi kako bi moglo pročišćavati otpadnu vodu iz novih četvrti, te da treba postaviti kanalizacijsku infrastrukturu kako bi se mogla pročišćavati otpadna voda iz tih triju sela u postrojenju u Carmielu ili nekom drugom pročistaču. U međuvremenu mještani tih sela ne mogu graditi nove domove. „Oni na vrhu, koji imaju novca i koji su financijski osigurani – liječnici i odvjetnici – sele u Carmiel“, kaže Titi. „Oni koji nemaju novca žive na katu koji su dodali ispod ili iznad kuće svojih roditelja. Mnogo je domova izgrađeno bez dozvola i ljudi plaćaju kazne odboru za planiranje i izgradnju. Umjesto toga, trebali bi pronaći rješenje za izgradnju. Ljudi koji grade bez dozvola ne žele biti kriminalci. Čine to kako bi imali gdje živjeti.“ Dr. Hanna Swaid, knessetski zastupnik iz stranke Hadash, upoznat je s problemima arapskih sela – i to ne samo ovih spomenutih 3. „Ovaj problem postoji u 30 arapskih zajednica u Galileji“, kaže Swaid. „Odbor sjevernog okruga [za planiranje i izgradnju] je odlučio onemogućiti širenje zajednica dok se ne pronađe rješenje za otpadne vode…“ „Okružni odbor tvrdi da su trenutna rješenja nedostatna, te da nije moguće povećati obim otpadnih voda koje se ulijevaju u postojeće bazene, pa stoga nije moguće odobriti planove o širenju i gradnji novih stambenih jedinica“, objašnjava. No ovdje se ne radi samo o nemaru od strane okružnog odbora ili birokraciji u vodoopskrbnim tvrtkama, lokalnim vijećima, ministarstvu unutarnjih poslova i ministarstvu energetike i vodenih resursa. Ovdje se radi i o diskriminaciji nauštrb izraelskog arapskog stanovništva. Swaid naglašava kako je problem zbrinjavanja kanalizacijskih voda nekako preskočio židovska mjesta. „Carmiel nema taj problem, niti ga imaju naselja u Misgavu“, ustrajan je Swaid. „To je problem samo za arapske zajednice. Postoji zapuštanje i diskriminacija. Razvoj zajednica i pružanje osnovnih usluga nikoga ne zanima. Ti bi projekti trebali koštati nekoliko milijuna šekela, što nije velik iznos, a njime bi se postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda moglo proširiti i unaprijediti.“ Swaid dodaje: „Planirana gradnja nije odobrena, ali potrebe i potražnja izbijaju u obliku nezakonite gradnje. Zemlja postoji – samo što nije zonirana – no ako imaju ikakvog izbora ljudi grade i ugrožavaju svoju budućnost. U arapskim je zajednicama na tisuće kuća izgrađeno bez dozvola i protiv njih su izdani nalozi za rušenje koji se mogu izvršiti u svakom trenutku. Obitelji plaćaju tisuće šekela kazni. A ti domovi im ne pružaju nikakvu sigurnost.“ Swaid procjenjuje da diljem zemlje 20 000 domova prijeti rušenje. Predsjednik selskog lokalnog vijeća Deir al-Asada Nasr San'allah napominje: „Odobravanje naših planova ne bi dodatno opteretilo postrojenje za pročišćavanje, jer ako moj sin živi sa mnom i koristi moje instalacije, da izgradi svoju kuću, koristio bi istu količinu vode. Govorimo o istim ljudima koji već koriste vodu i infrastrukturu.“ Prošle godine nije izdana „niti jedna jedina dozvola – niti za jednu kuću“, ogorčen je San'allah. „Protekle je godine bilo jedva 10 molbi za gradnju domova, unatoč tome što se ovdje svake godine vjenča gotovo 120 parova i rodi gotovo 200 djece. Kad ljudi grade bez dozvola to predstavlja i gubitak za lokalno vijeće, jer nema prihoda od dozvola ili poreza, pa se zajednica ne može razvijati. S druge strane, ti ljudi plaćaju tisuće šekela kazni lokalnom vijeću Beit Hakerema, koje obuhvaća 6 zajednica. No, te zajednice nikada ne vide ni šekela od tih kazni.“ Unatoč kaznama i nalozima za rušenje San'allah ne tvrdi da je bilo rušenja kuća. Poslijednji su puta kuće rušene prije 5 godina, kad su srušene 4 kuće. San'allah, koji je i kao odvjetnik predstavljao mnoge mještane na sudu, kaže kako smatra da su ovi odbori namijenjeni „za sudske tužbe i rušenje. Očito nisu zainteresirani za planiranje i omogućavanje ljudima da grade s građevinskim dozvolama, jer na ovaj način imaju veći prihod. Ekonomski je to bolje za njih, no doista se nadam da im to nije namjera.“ Prije nekoliko je mjeseci srušena kuća izgrađena bez dozvole u selu Majdal Krum. Predsjednik lokalnog vijeća tog sela, Mohammed Manna kaže kako je tada srušena jedna dvokatnica izgrađena prije 10 godina u kojoj je živjela obitelj s 4 djece. „Očito je da su kuću izgradili bez dozvola, ali to nije njihova krivica: uzrok je to što se ne širi područje za izgradnju“, objašnjava Manna. „Prvi put je u ovom selu neka kuća srušena 1972, druga je srušena 8. studenog 1972. Kuća koju su srušili prije nekoliko mjeseci bila je 90. kuća koja je srušena u selu Majdal Krum od 1972.“ „Ministarstvo unutarnjih poslova i Lokalni odbor za planiranje i izgradnju u Beit Hakeremu tvrde da je kuća bila preblizu Cesti 85. Izmjerili smo udaljenost između kuće i autoputa: 50 metara. Zašto je dopušteno graditi 25 metara od autoputa u Carmielu i moshavu Shezoru?“ „1978. izrađen je plan zona za 1400 dunuma. Tada je u selu živjelo 6000 ljudi. Nažalost, nakon 33 godine, od 1978. do 2011. taj plan nije proširen i još uvijek imamo istih 1400 dunuma, iako sada u selu živi 14 000 ljudi. Gdje da 8000 mještana izgradi svoje domove?“
Read more…

Israeli authorities give 'legal' status to illegal settlement outpost
Izraelske vlasti „legalizirale“ divlje kolonističko naselje (2. siječanj 2012.)
Izraelska je vlada legalizirala ilegalno divlje kolonističko naselje koje su na ukradenoj palestinskoj zemlji 2001. godine uspostavili pojedinačni Izraelci bez odobrenja vlade. Izraelske su vlasti pristale udovoljiti zahtjevima kolonista za priznanjem. Prema međunarodnom pravu sva su izraelska kolonistička naselja na Zapadnoj obali, uključujući istočni Jeruzalem, protuzakonita, no izraelska vlada mnoga od 300 kolonističkih naselja smatra „legalnima“ prema izraelskom zakonu i za takva „legalna“ kolonistička naselja gradi i osigurava vodoopskrbnu, elektroenergetsku i cestovnu infrastrukturu. Izraelska je vlada u subotu, 31. prosinca, najavila da će kao „legalno“ priznati kolonističko naselje Ramat Gilad, koje je uspostavljeno na zemlji Palestinaca iz sela Kafr Laqif, kao proširenje kolonističkog naselja Karnei Shomron. Ovo je kolonističko naselje 2001. podigao otac Gilada Zara, pripadnika izraelskih sigurnosnih snaga kojeg su palestinski borci ubili 2001. godine. Prema podacima izraelske udruge Peace Now, divlje kolonističko naselje Ramat Gilad čini 5 obitelji, 15-tak osoba, 9 kamp kućica, 1 kamp kućica sa zidom i nadstrešnicom, 2 kontejnera, 1 limena šupa, 2 generatora, 2 spremnika za gorivo, 2 stražarna tornja, 1 spremnik za vodu i cesta koja vodi iz Neve Menachema. Izraelska je vlada od izraelskog Visokog suda zatražila da odgodi provedbu odluke o rušenju objekata u tom divljem ilegalnom kolonističkom naselju, navodeći da privatnim pregovorima između jednog od ministara i kolonista treba dati prednost pred odlukom suda u ovom slučaju.
Read more…

EGIPAT:
Egypt: Free Blogger Held in Maspero Case
Human Rights Watch interviewed 20 participants in the demonstration who consistently said that between 6 and 7 p.m. on October 9, at least two APCs were driven recklessly through crowds of demonstrators, in some cases appearing to pursue the demonstrators intentionally. The evidence overwhelmingly suggested that the protest of thousands of Copts had been peaceful until the point that the APCs were driven through the crowds, and that the military's subsequent response to violence by some of the demonstrators was disproportionate. The large, heavy vehicles crushed and killed at least 10 demonstrators, as autopsies later showed.
Read more…

Egyptians document Tahrir police violence (video)

Egyptian actor Khalid Abdalla speaks to AJE from Tahrir Square (video)

Egyptian State Television Bias Survives the Revolution
In the wake of renewed clashes in Tahrir Square, state television reverted back to its pre-revolution bias of revering authority and maligning the rebels.
Read more…

SIRIJA:
Eight killed in Syria, Arab body urges monitors out
An Arab League advisory body called for the immediate withdrawal of Arab monitors from Syria, where eight more people were reported killed on Sunday, saying their mission was allowing Damascus to cover up unabated violence and abuses. President Bashar al-Assad's forces, keen to prevent huge public protests under the monitors' eyes, have killed at least 286 people since the mission began on Dec. 23, according to local coordination committees who tally casualties. Some of Sunday's eight deaths occurred when security forces fired on protesters in the Damascus suburb of Daria, they said. ... The United Nations says more than 5,000 people, mostly peaceful protesters, have been killed since the uprising began.
Read more...

BAHREIN:
Bahrain riot police clash with protesters
Riot police in Bahrain have fired tear gas to disperse several hundred protesters who were among thousands who took to the streets to demand the government's resignation after a fact-finding report uncovered torture and other abuses against detainees. Demonstrations continued from Friday through the weekend, and activists reported that a 15-year-old boy died late on Saturday after being seriously wounded by security forces. ... Marchers on Friday called for the release of political prisoners, some of whom were tried by the special security court, and for the trials of police officers believed to be behind the killings of more than 35 protesters since anti-government protests began 10 months ago.
Read more...

Bahrain's Commission of Inquiry Report: Whitewashing a Counter-Revolution?
The statistics are baffling – since February 14 when the uprising began, over 1500 have been arrested, 500 remain in detention, including my husband, 45 people have been killed, hundreds wounded and nearly 3000 sacked from their jobs. The campaign of persecution was relentless and unceasing. One of its latest victims is 16 year old Ali Alsatrawi. His dismembered body was buried just three days ago, after being driven over by a police security jeep. Despite the violence, the people of Bahrain continue in their brave 'intifada' with daily protests. By the Ministry of Interior's own account, they have “dealt with” 1300 protests over the past five months. The uprising in Bahrain has not been 'crushed' or 'quelled' despite the introduction of Saudi troops in March.
Read more...

Uglavnom linkovi – Palestina/Izrael

2012-01-01T14:14:00.003+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
21 Nov. '11: Video: Soldiers let settlers assault Palestinian demonstrators
Video: Vojnici dopuštaju kolonistima da napadaju palestinske prosvjednike (21. studeni 2011.)
U subotu, 29. listopada 2011, poslije podne, mještani palestinskog sela Beit Ummar su prosvjedovali protiv otimačine njihove zemlje u korist kolonističkog naselja Carmei Tzur i protiv uskraćivanja pristupa na njihovu zemlju. Prosvjed je održan pokraj posebne sigurnosne zone koja okružuje kolonističko naselje. Posebne sigurnosne zone su tampon područja koja okružuju kolonistička naselja, ali nisu njihov dio. U slučaju kolonističkog naselja Carmei Tzur, posebna sigurnosna zona uglavnom se nalazi na zemlji u privatnom vlasništvu palestinskih mještana sela Beit Ummar i Halhul. Zemlja je oteta vlasnicima kako bi se uspostavila tampon zona za zaštitu kolonista od palestinskih napada. Kolonisti na to područje ulaze slobodno, dok palestinski vlasnici za pristup svojoj zemlji moraju dobiti posebne dozvole, koje se rijetko izdaju. Tijekom prosvjeda kolonisti su ušli u posebnu sigurnosnu zonu i kamenjem gađali prosvjednike. Jedan palestinski fotograf koji je snimao prosvjed ranjen je kamenom u glavu. Na snimci na kojoj su zabilježeni ovi događaji vide se naoružane osobe u civilu – čini se sigurnosni dužnosnici iz kolonističkog naselja – unutar posebne sigurnosne zone. Oni nisu ništa poduzeli. Vojnici s obje strane ograde oko posebne sigurnosne zone nisu pokušali zaustaviti kolonističko nasilje niti ukloniti koloniste iz posebne sigurnosne zone. Umjesto toga granatama za omamljivanje i suzavcem su gađali prosvjednike. Prosvjednici su rastjerani. Ranjeni fotograf je otišao napad prijaviti u policijsku postaju u Kiryat Arbi, ali mu nije bilo dopušteno da u nju uđe. Nakon što je sat i pol čekao vani, policajci su mu rekli da su zauzeti i da ne mogu zaprimiti njegovu prijavu.
Read more…

Nabi Saleh: World has to stop Israeli targeted shooting of activists!
Nabi Saleh: Izraelski vojnici namjerno pucali bojevim streljivom u prosvjednika (24. prosinac 2011.)
Točno 2 tjedna od ubojstva Mustafe Tamimija u Nabi Salehu, u istom je selu ranjen jedan 20-godišnjak. Izraelski su ga vojnici hladnokrvno i smišljeno ranili u bedro bojevim streljivom kalibra 0.22. Očevici tvrde da je jedan od vojnika s udaljenosti od 10 do 15 metara ciljao i pogodio mladića u nogu u blizini bedrene arterije. Izraelska je vojska potvrdila da se radi o ranjavanju s predumišljajem ustvrdivši da je mladić „od prije poznat sigurnosnim snagama“ i da je ciljano pogođen, navodno jer je bacao kamenje. Ovo se namjerno ranjavanje mladog civila ne može ničim opravdati kao „samoobrana“ i očito je da se radi o pretjeranoj sili. Čak i prema izraelskim pravilima nije dopušteno koristiti bojevo streljivo tog kalibra u svrhu „kontroliranja gomile“. Namjerna uporaba pretjerane sile protiv nenaoružanih civila u uvjetima koji nisu opasni po život je ratni zločin.
Read more...

Judge Orders Shin Bet to Surrender Abusisi Interrogation Records, Lieberman Met with Ukrainian Interior Minister Over Kidnapping
Dirar Abusisi has now been incarcerated for nine months in an Israeli prison after his illegal kidnapping by Mossad agents from a Ukranian train last February. During that time, the State has not begun any trial against him though it has offered him a plea bargain which he refused. Also during that time, Abusisi's lawyer, Tal Linoy lodged an appeal with the Israeli Supreme Court demanding Shin Bet records regarding the case which it was withholding (in security cases, the government may refuse to provide evidence). The State has stalled time and again arguing that this “highly unusual” procedure demanded an extraordinary amount of manpower for the prosecution to comply with it.
Read more...

Amira Hass: The banality of a Palestinian's arrest
Two military judges at the Ofer military tribunal resolve to remand the Palestinian in custody until the end of the legal procedures against him: Captain Zvi Frenkel - "Throwing stones at Israel Defense Forces soldiers is enough to justify extending the remand until the end of procedures;" and Military Appeal Court Judge Brigadier Yoram Haniel - "Releasing the appellant is dangerous, since he repeats this activity time and again and cannot be stopped; he does not learn the proper lesson." In other words: He has been arrested and tried in the past for participating in demonstrations. … Another identification: The defendant wore a shirt with a print of "Chaik Vera" or "Chucky Vera," according to one police interrogator, and "Tsigivara" according to the other interrogator.
Read more...

The anguish of a Gaza cancer patient in Cairo
A July 2011 report by the World Health Organization (WHO) states that 4,843 patients from Gaza were referred to treatment centers in Egypt last year. The WHO found that patients often encountered delays in reaching Egypt, due to closure of the Rafah crossing. It also said that because Gazans had to bear the cost of medical treatment in Egypt themselves, traveling to Egypt for medical care was “unaffordable for the vast majority of Gaza's impoverished population.” The rate of referrals for hospital patients from Gaza rose in the second half of 2010, compared to the first six months of that year, the WHO found, citing the “opening of the Rafah crossing in June 2010” as the reason for the increase. The WHO found that referrals are especially high for male patients aged 18 to 40. Whereas such men have some chance of being allowed to enter Egypt, they have less than a 50 percent chance of being allowed through the Erez checkpoint at the boundary between Israel and Gaza. As a result, Gaza doctors tend to refer young men to Egyptian hospitals, rather than requiring them to travel via Israel for treatment (“Referral of patients from Gaza,” World Health Organization, 14 July 2011).
Read more...

Shooting in Hebron: Watch gripping trailer for Nicole Ballivian’s new project Sleeping on Stones (video)
„The Israeli general in charge of giving us permission to shoot outside the Al-Ibrahimi Mosque implored us to take nothing but our camera. He said the settlers are all strapped with guns and they do not hesitate to shoot. 'You have to be careful. It's like the Wild West here,' he said. I was amazed that a high-ranking Israeli soldier was afraid of settlers. I was more amazed that I was supposed to be afraid of Americans in Palestine.”
Read more…

Bill to investigate flotilla is a 'tool of intimidation'
The bill claims, among other falsehoods, that the Turkish organization IHH and the international Free Gaza Movement have been designated "terrorist" organizations by the CIA and the Department of Treasury. Abunimah writes: "The bill provides no evidence to back up these sensational and propagandistic claims. IHH is in fact not designated as a “terrorist” organization by any US government agencies. The claims in the bill are not based on US government or intelligence reports, but appear to come directly from unsubstantiated claims published by an Israeli propaganda and advocacy outfit calling itself the Intelligence and Terrorism Information Center. This group is closely connected with Israel's military and intelligence establishments, the main sources for sometimes laughable anti-flotilla incitement and propaganda."
Read more…

An interview with Khaled Jarrar: Stamping Palestine into passports
I worked on the design for ['State of Palestine'] postage and passports stamps. I was trying to make something beautiful, something that would fit with my ideas about humanity and not just an olive tree or a mosque – something more human than ideology or politics. I found this bird – it's called the Palestine Sunbird. I heard a story that the Israelis tried to change the name of the bird to make it their national bird. It's a beautiful bird and I used a jasmine flower, because it is beautiful. The Israelis actually used the bird on the design of an Israeli postage stamp in 1963, even though they wrote 'Palestine Sunbird' on it, which was quite ironic and paradoxical to me. I made the design, and I was worried that it would be another project that would happen and then disappear. I needed to give a life for this stamp, and I thought it should be in the official place for stamps – a passport. Then I started to ask my friends if I could stamp their passports, but they said, “Are you crazy?’ I said, “But they only have stamps for Israel, why not for Palestine– you were in Palestine!” The stereotype here is conflict, conflict, conflict and I want to show something beyond this, I want to show life. I started to ask people, and I could not find anybody who dared do it – then I found a French girl. She was sitting in a bar, and she gave me her passport. It was the first stamp. I started going and doing the performance [stamping passports] at Ramallah bus station and Qalandia checkpoint, and I found that people would like to do it but that I need to search for the right people. ... There was one girl who got the stamp, she was born in the United States and had an American passport. In 2008 she applied for the Jewish 'right to return'. She got an Israeli passport within 2 years. I stamped her American and Israeli passports [with the State of Palestine stamp]. She left but when she came back to Israel they asked her 'What is this?' She said 'A Palestinian State stamp'. When they said that 'this does not exist', she said 'the state of Palestine existed before the state of Israel'. They interrogated her for an hour and they cancelled her Israeli passport. She applied for a new passport and she said that she is waiting to see if she can get a new one.
Read more...

EGIPAT:
Egypt's Women Protest Despite Brutal Military Attacks
"I am as old as your mother; have some respect for me," said Khadiga, a woman in her 60s who sat on the floor beside Seif. "The officer exploded when she said that. He kept slapping her over and over until she apologized," said Seif. "I thought they distinguished between younger and older women. They don't." "It's a planned strategy," she said. "... They want to scare off any girl thinking of joining a protest."
Read more...

HRVATSKA:
Demokratska inicijativa protiv Europske unije
Portal s argumentima i informacijama protiv ulaska Hrvatske u EU.
Pročitajte više…

Tjedni izvještaj PCHR-a o izraelskim kršenjima ljudskih prava na okupiranom palestinskom području (24. do 30. studeni 2011.)

2011-12-23T18:09:00.003+01:00

Informacije iz članka PCHR Weekly Report: 2 Palestinians wounded, 23 abducted by Israeli troops this week o izvještaju Palestinskog centra za ljudska prava (PCHR) o izraelskim kršenjima ljudskih prava na okupiranom palestinskom području u razdoblju od 24. do 30. studenog 2011. Cijeli članak na engleskom možete pročitati na linku.

U tjednom izvještaju palestinske nevladine organizacije Palestinski centar za ljudska prava o izraelskim kršenjima ljudskih prava na okupiranom palestinskom području u razdoblju između 24. i 30. studenog navodi se da je ranjeno 2 Palestinaca kad su izraelske snage napale nenasilne prosvjednike na Zapadnoj obali, te da su izraelski vojnici oteli 9 Palestinaca na Zapadnoj obali.

Izraelski su ratni zrakoplovi izveli nekoliko zračnih napada na mete u Pojasu Gaze. Bombardirani su jedan staklenik i jedan prostor za obuku. Izraelska je mornarica nastavila napadati palestinske ribare u Pojasu Gaze, otevši u razdoblju koje pokriva izvještaj 14 palestinskih ribara i zaplijenivši nekoliko ribarskih čamaca.

Izraelski napadi na Zapadnoj obali

Izraelske su snage u 40 navrata upadale u palestinske zajednice na Zapadnoj obali i otele 5 Palestinaca, uključujući 3 maloljetnika. Izraelski su vojnici također oteli 4 palestinska civila, uključujući 1 maloljetnika, na raznim kontrolnim točkama na Zapadnoj obali.

Izraelske su snage pretresle urede jedne tvrtke za iznajmljivanje automobila u Nablusu i konfiscirale novac i dokumente. 24. studenog, oko 3 sata u noći, izraelske su snage ušle u četvrt Rafidya u zapadnom dijelu Nablusa. Pretresli su urede tvrtke za iznajmljivanje automobila Fattouh u Ulici sveučilišta an-Najah. Uništili su sigurnosne kamere i alarmni sustav. Zatim su zaplijenili 2 tvrda diska, nekoliko čekova, nešto novca, vozačke dozvole i dokumente o vlasništvu koji pripadaju vlasniku tvrtke, Wa'elu 'Ati Abu Shaqdamu.

Najmanje 65% glavnih cesta koje vode do 18 palestinskih zajednica na Zapadnoj obali je zatvoreno ili pod punom kontrolom izraelskih snaga.

Na Zapadnoj obali postoji oko 500 kilometara cesta zabranjenih za Palestince. Uz to, oko 1/3 Zapadne obale, uključujući okupirani istočni Jeruzalem, nepristupačna je Palestincima koji nemaju dozvole koje izdaju izraelske snage. Do takvih se dozvola izuzetno teško dolazi.

Izraelski napadi na Pojas Gaze

Za vrijeme razdoblja koje pokriva izvještaj izraelske su topovnjače napale palestinske ribare u Pojasu Gaze. Izraelske su snage otele 14 ribara i zaplijenile 2 ribarska čamca.

Izraelski vojnici na graničnom prijelazu Beit Hanoun (Erez) na sjeveru Pojasa Gaze otvorili su 24. studenog 2011. vatru na nekoliko pripadnika jedne organizacije mladih volontera koji su pomagali palestinskim poljoprivrednicima na području Swailem na sjeveru PG. Nije bilo dojava o ozlijeđenima.

Izraelski su ratni zrakoplovi 27. studenog 2011. bombardirali jedan prostor za obuku palestinskog pokreta otpora u izbjegličkom logoru Nussairat u središnjem dijelu Pojasa Gaze.

Istog su dana izraelski zrakoplovi bombardirali jedan staklenik u gradu Khan Yunisu, na jugu Pojasa Gaze, pri čemu je na stakleniku prouzročena materijalna šteta.

Izrael i dalje Pojas Gaze drži u potpunosti zatvorenim i izoliranim od ostatka svijeta. Već 3 godine Izrael drži zatvorenim sve granične prijelaze koji vode u Pojas Gaze. Izraelska ilegalna blokada Pojasa Gaze ima katastrofalan utjecaj na humanitarnu i ekonomsku situaciju u Pojasu Gaze.

Izraelska kolonistička naselja

Izraelske su snage nastavile graditi kolonistička naselja na Zapadnoj obali, a izraelski kolonisti napadati palestinske civile i njihovu imovinu.

Izraelske su snage 24. studenog 2011. u pratnji buldožera ušle na područje Wadi al-Bas u selu Ethna, zapadno od Hebrona i srušile 3 bunara vode i 3 poljoprivredna objekta, tvrdeći da su izgrađeni bez dozvola. Srušeni su se objekti nalazili na udaljenosti od 450 do 500 metara od aneksijskog zida. Izraelske su snage nakon toga srušile kuću površine 70 metara kvadratnih u izgradnji koja se nalazila gotovo 700 metara od aneksijskog zida.

Istog su dana izraelske snage ušle na područje Khirbat al-Mafqara jugoistočno od sela Yatta, južno od Hebrona. Vojnici su opkolili džamiju na tom području i jednu sporednu prostoriju u kojoj se nalazio generator. Uzeli su stvari iz unutrašnjosti džamije i srušili je. Uništili su i generator. Potom su srušili kuću u vlasništvu Mahmouda Husseina Hamamde u kojoj je živjela 21 osoba. Prije rušenja kuću su ispraznili. Srušili su i dio obližnje spilje koju je obitelj koristila kao spremnicu. Tijekom evakuacije kći vlasnika je prosvjedovala protiv iznošenja obiteljskog namještaja, zbog čega ju je jedan izraelski vojnik udario, a drugi joj lice poprskao suzavcem. Kad se uplela njena majka kako bi je zaštitila, izraelski su je vojnici gurnuli, zbog čega je slomila lijevo stopalo. Izraelske su snage otele 2 djevojke tvrdeći da su „opstruirale rad pripadnika sigurnosnih snaga i gađale ih kamenjem“.

Izraelske su snage istog dana srušile kuću u vlasništvu udovice Mahera Khalila Hamamde u kojoj su živjeli ona i njeno 3 djece, te farmu zečeva površine 30 metara kvadratnih u vlasništvu Hatema Mohammeda Hamamde.

Izraelske su snage zatim otišle u obližnju Khirbat Sousiju i srušile jedan šator i jednu farmu domaćih životinja.

26. studenog 2011. nekoliko je izraelskih kolonista iz kolonističkog naselja „Karni Shomron“ u blizini ceste između Qalqilyje i Nablusa bacalo kamenje na palestinska civilna vozila koja su se kretala tom cestom, pri čemu je oštećen 1 automobil.

Izraelske su snage 26. studenog 2011. ušle u selo 'Azzoun 'Atma, jugoistočno od Qalqilyje i srušile jednu prostoriju i spremnik za vodu u privatnom palestinskom vlasništvu zbog izgradnje dijela aneksijskog zida.

29. studenog 2011. izraelske su snage palestinskim civilima u selu Sourif, sjeverno od Hebrona, dostavile obavijest o zaplijeni 12 dunuma poljoprivrednog zemljišta koje se nalazi gotovo 5 kilometara od aneksijskog zida. Izraelske su snage vlasnicima zemlje dale rok od 45 dana da unište bunare vode i uklone stabla s tog zemljišta, zaprijetivši im da će u suprotnom izraelske snage same to učiniti.

Izraelski aneksijski zid

Kada bude dovršen, ilegalni će se aneksijski zid protezati 724 kilometara oko Zapadne obale i dodatno izolirati cijelo njeno stanovništvo. Do sada je izgrađeno 350 kilometara zida. Oko 99% zida izgrađeno je na samoj Zapadnoj obali, pri čemu je dodatno konfiscirana palestinska zemlja.

Izraelske su snage u razdoblju koje pokriva izvještaj koristile pretjeranu silu kako bi rastjerale nenasilne prosvjednike koji su 25. studenog 2011. u selima Bil'in, Ni'lin, Nabi Saleh i Kufor Qaddoum prosvjedovali protiv izgradnje izraelskih kolonističkih naselja i aneksijskog zida na Zapadnoj obali. Na prosvjedu u selu Nabi Saleh ranjeno je 2 palestinskih civila – jedan 23-godišnjak koji je gumom presvučenim metalnim metkom ranjen u glavu i jedan 61-godišnjak koji je patronom suzavca pogođen u nogu. Desetci palestinskih civila i međunarodnih aktivista za ljudska prava imali su poteškoća zbog udisanja suzavca.

Izvor i više informacija: PCHR Weekly Report: 2 Palestinians wounded, 23 abducted by Israeli troops this week

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Swiss museum suspends Elysée Prize to protest Lacoste's exclusion of Palestinian artist Larissa Sansour
The Musée de L'Elysée in Lausanne, Switzerland has suspended the 2011 Lacoste Elysée Prize, a presitigious international photography contest, over the sponsor's decision to expel Palestinian artist Larissa Sansour.
Read more...

Overcrowded living
Život u izbjegličkom logoru u Jabaliji
Izbjeglički logor u Jabaliji u Gazi je jedno od najgušće naseljenih područja na svijetu. U Pojasu Gaze živi 1,1 milijun palestinskih izbjeglica koje čine većinu stanovništva Pojasa Gaze, u kojem ukupno živi oko 1,7 milijuna ljudi. Prema podacima UN-ove agencije za pomoć palestinskim izbjeglicama (UNRWA) u Jabaliji se nalazi najveći od 8 izbjegličkih logora u Pojasu Gaze, a u njemu živi oko 110 000 registriranih izbjeglica na području od samo 1,4 kvadratna kilometra.
Read more…

JAPAN:
Hunt threatens $300m whale-watching industry
While commercial whaling was banned in 1986, a small number of nations - including Japan - continue to hunt them using a loophole that allows some species of whales to be slaughtered each year for scientific research. Japan hunts about 1000, mostly minke, whales a year amidst a growing international outcry. Australia filed a case against its major trading partner in the International Court of Justice this year, seeking an end to whaling in Australian Antarctic waters. ... The Japanese whaling fleet is currently believed to be off the coast of WA, en route to the Antarctic, after leaving its home port on December 6. The Japanese government has said it will send a patrol boat with the fleet to protect it from harassment by activists from the Sea Shepherd conservation group, which has tried to stop the hunt in previous years. About $30 million of Japan's earthquake relief funds have been diverted to the whale hunt.
Read more…

Prognanici iz Tiberijade se prisjećaju Nakbe

2011-12-21T10:05:00.005+01:00

zatvorena i zapuštena džamija u Tiberijadi

Informacije iz članka 'This is how they drove us out'–Tiberias's exiles recall the Nakba američkog autora i urednika Sama Kestenbauma od 2. prosinca 2011. koji u cijelosti možete pročitati na engleskom na linku.

Zochrot je hebrejska riječ koja znači „sjećanje“. To je i ime izraelske nevladine organizacije koja je osnovana 2002. – tijekom Druge Intifade – kako bi prikupila priče i osobne pripovijesti o palestinskoj Nakbi. Nakba je arapska riječ koja znači „katastrofa“, a odnosi se na raseljavanje i egzodus arapskog stanovništva povijesne Palestine 1948. godine.

Zochrot je htio očuvati palestinsku povijest Izraela, povijest koja je desetljećima skrivana i nepoznata. Time su se bavili proteklih 9 godina. Nakba i dalje traje, piše na internetskoj stranici te organizacije, ne radi se samo o egzodusu i progonu palestinskog naroda nakon stvaranja države Izrael – „katastrofa“ se nastavlja jer većina izraelskih Židova nije upoznata s preddržavnom, palestinskom, poviješću svoje zemlje.

Sunčani je dan u studenom, skupina Izraelaca – Židova i Palestinaca – šeće ulicama Tiberijade. Došli su kako bi naučili kako je ovaj sjeverni grad izgledao prije osnutka Izraela.

Posjet Tiberijadi s generacijom koja je preživjela Nakbu

Skupinu predvode 2 starijih izraelskih Palestinaca. Oboje su odrasli ovdje i proživjeli Nakbu, kad su svi palestinski stanovnici Tiberijade protjerani.

Tiberijada se pruža prema Galilejskom jezeru. Danas je to grad kojeg čine blokovi modernih, izraelskih zgrada. Svi su javni znakovi ispisani na hebrejskom i engleskom. U središtu Tiberijade – na obali jezera – nalaze se ruševine: stari temelji, sinagoge, 2 džamije zatvorene pribijenim daskama i ruševne kamene zidine staroga grada.

Razgledavanje je vođeno na hebrejskom i na arapskom. Govornici nose mali ručni mikrofon i pojačalo i naizmjence se obraćaju skupini.

Nuwal Saleh ima 75 godina, odjevena je u crnu haljinu i bijeli hidžab. Sjeća se svog starog doma, koji je bio u Ulici riba, u centru starog grada. Kad je imala 11 godina, okončan je britanski mandat. Dan nakon što su se Britanci povukli iz grada, ušla je Haganah, cionističke paravojne snage.

„Nakon što su Britanci otišli“, kaže, „Haganah je počela pucati“.

Saleh i njena obitelj su pobjegli, u strahu da bi mogli biti ubijeni. Čuli su priče o tome kako su cijela palestinska sela bila izmasakrirana. Nisu željeli završiti poput njih. Saleh se prisjeća kako se godinama kasnije vratila u svoj dom, pokucala na vrata i našla se oči u oči s alžirskom židovskom obitelji. Rekla im je: „Ovo je nekad bio moj dom,“ i počela plakati.

Sjećanje na Tiberijadu, onda i danas

Ono što je nekad bio centar starog grada Tiberijade danas je parkiralište. Tu su hoteli i trgovački centri. Neke palestinske četvrti u gradu su u potpunosti sravnjene sa zemljom; druge su još uvijek tu, no njihovi su vlasnici izraelski Židovi.

Ali Abu Hosni, u 80-tim godinama života, također je rođen u Tiberijadi. Njegova obitelj – kao i Salehina – danas živi u Nazaretu. Obučen je u sivo odijelo i nosi debele naočale. Većina Palestinaca koji su živjeli u Tiberijadi izbjegla je u Nazaret, tvrdi. Ostali su otišli u Siriju i Jordan. „Kad je Haganah napala, blokirali su sve osim jedne strane grada. Tako su nas istjerali,“ objašnjava Hosni.

Abu Hosni govori malo na hebrejskom malo na arapskom. Ne zna engleski. Dok je odrastao, kaže, „židovi, kršćani i muslimani živjeli su ovdje zajedno jedni pored drugih.“ Muslimani, židovi i kršćani zajedno su trgovali na nekadašnjoj tržnici u starom gradu. Opisao je gotovo idiličnu sliku. „Bili su u vrlo dobrim odnosima,“ kaže. To je bilo prije dolaska cionista.

A Židovi koji danas ovdje žive? Abu Hosni sliježe ramenima. O njima ne želi previše govoriti. Karakter grada se promijenio. Neka imena ulica su se promijenila. Sve je na hebrejskom.

Izraelska Nakba

O Nakbi se ne govori često na hebrejskom. Prošlog je proljeća u Knessetu donesen zakon koji propisuje povlačenje državnog financiranja iz svake izraelske institucije koja obilježava ovaj palestinski dan žalosti. Izleti poput ovog – gdje Izraelci uče o palestinskoj povijesti – nisu uobičajeni.

U ovoj je skupini 5 sredovječnih izraelskih Židova iz Tel Aviva. Jedna žena, kratko ošišane kose, nosi Zochrotovu majicu i pozorno sluša. Ona redovito dolazi.

Obitelj izraelskih Palestinaca snima mobitelima i kamerama. Jedna crvenokosa izraelska Židovka kaže da je po prvi puta na izletu sa Zochrotom. Njen je prijatelj bio na jednom prethodnom i preporučio joj da i ona pođe.

Norma Musih, suosnivačica Zochrota, piše o važnosti i izravnosti sjećanja na Nakbu, posebice za izraelske Židove kao što je ona.

„Nakba nije priča o nekom drugom narodu koja se dogodila negdje drugdje. To je priča za koju smo mi, kao izraelski Židovi, odgovorni“ piše. Nakon sjećanja slijedeći je korak, nastavlja Musih, poštivanje palestinskog prava na povratak.

Svjesna je da bi to promijenilo demografsku sliku Izraela. „Izraelska država ne bi nastavila postojati u svom sadašnjem obliku“, piše, ali dodaje „da bi u toj novoj državi život bio bolji kako za Palestince tako i za Izraelce“.

Abu Hosni skupinu vodi do nekadašnje središnje džamije u Tiberijadi. Sada je zatvorena pribijenim daskama. Željezne šipke blokiraju ulaz. U unutrašnjosti je nabacano smeće, a netko je preko vrata na hebrejskom napisao „Smrt Arapima“.

Ovu su džamiju zvali „Gornja džamija“, jer se nalazi poviše na brdu. Sinagoge su bile na drugoj strani niza trgovina.

Prisjeća se kako bi na Ramazanski bajram, blagdan koji obilježava kraj mjeseca ramazana, ispalili praznu topovsku kuglu iz gradskog topa. Na ovaj bi način započinjali slavlje.

„Ovo je bila živahna tržnica,“ kaže Abu Hosni i pokazuje na obližnje trgovine. Sjeća se kad je ovdje dolazio kao dijete. „Na dane kad je tržnica radila nije bilo moguće razlikovati židove, muslimane i kršćane.“

Izvor: 'This is how they drove us out'–Tiberias's exiles recall the Nakba

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Travel Palestine - Rediscover Your Senses (video)

Akcija: Egipatski bloger osuđen na 2 godine zatvora

2011-12-18T12:44:00.005+01:00

Izvor i link na akciju: EGYPT: Imprisoned pacifist blogger Maikel Nabil Sanad sentenced to two years' imprisonment

Egipatski bloger Maikel Nabil Sanad 14. je prosinca 2011. na vojnom sudu, na suđenju koje se pretvorilo u totalnu farsu, osuđen na 2 godine zatvora zbog kritiziranja egipatske vojske u postovima na svom blogu.

Maikel Nabil Sanad je uhićen potkraj ožujka i već je 10. travnja 2011. na krajnje nepoštenom suđenju osuđen na 3 godine zatvora. Od tada ga drže u zatvoru El Marg.

23. kolovoza Maikel Nabil Sanad je započeo štrajk glađu prosvjedujući protiv nepravedne kazne i suđenja.

11. listopada 2011. vojni je žalbeni sud ukinuo presudu Sanadu od 10. travnja 2011, no nije ga i oslobodio.

Sada Sanad odbija surađivati na ponovljenom suđenju i zatražio je od svojih odvjetnika da ne surađuju s vojnim sudom. 18. listopada započelo je novo suđenje na vojnom sudu koji je naredio da Maikel Nabil Sanad bude „pregledan“ u psihijatrijskoj bolnici, međutim tamošnji su liječnici odbili sudjelovati u ovoj farsi i ustvrdili da se radi o zdravoj i normalnoj osobi.

Slučaj Maikela Nabila Sanada je prvi slučaj blogera zatvorenog i optuženog zbog objavljivanja postova na blogu nakon svrgavanja Mubaraka, no nije i jedini.

Na linku možete na engleskom pročitati više informacija o slučaju Maikela Nabila Sanada, pronaći kontaktne podatke egipatskih vlasti za slanje zahtijeva da odmah oslobode Maikela Nabila Sanada i linkove s kojih možete poslati već gotovu i/ili vlastitu poruku egipatskim vlastima i poruku podrške zatočenom blogeru.

Ista akcija na njemačkom: Unterstützung für Maikel Nabil Sanad

Izvor i link na akciju: EGYPT: Imprisoned pacifist blogger Maikel Nabil Sanad sentenced to two years' imprisonment

Izrael namjerava prisilno ukloniti beduinske zajednice na Zapadnoj obali radi širenja kolonističkih naselja

2011-12-17T19:35:00.004+01:00

Informacije iz članka Israel to forcibly remove bedouin communities in settlements push Guardianove dopisnice iz Jeruzalema Harriet Sherwood od 5. prosinca 2011. koji u cijelosti na engleskom možete pročitati na linku.

U skladu s izraelskim planom za širenje velikog židovskog kolonističkog naselja Ma'ale Adumim izraelske vlasti namjeravaju prisilno, sa zemlje na kojoj su živjele 60 godina, preseliti oko 20 beduinskih zajednica s područja između Jeruzalema i Jerihona.

Raseljavanje oko 2300 članova beduinskog plemena Jahalin, 2/3 kojih su djeca, trebalo bi započeti slijedeći mjesec. Izraelske vlasti obitelji nameravaju preseliti sa Zapadne obale na jedno područje u blizini gradskog odlagališta otpada na rubu Jeruzalema.

Beduini se žale da će ovaj potez izložiti opasnosti njihovo zdravlje, uskratiti im pristup zemlji na kojoj pase njihova stoka i ugroziti njihov tradicionalni način života. Upozoravaju da je održivost njihovih postojećih zajednica ozbiljno narušena rastom židovskih kolonističkih naselja, uspostavom vojnih zona, rušenjem domova i torova za životinje, te gradnjom autoputa koji siječe kroz njihove kampove.

Ovaj plan o preseljenju je tek prvi dio dugoročnijeg programa uklanjanja oko 27 000 beduinskih Arapa iz „Zone C“, koja pokriva 62% Zapadne obale i pod izraelskom je vojnom kontrolom.

Beduinske zajednice nisu službeno obaviještene o ovom planu, već ga je izraelska civilna uprava, vojno tijelo koje upravlja „Zonom C“, otkrila jednoj UN-ovoj agenciji.

Ravnatelj civilne uprave je posjetio Khan al-Ahmar prije 3 tjedna i usmeno upozorio beduine da će biti uklonjeni sa svoje zemlje, tvrdi Eid Hamis Swelem Jahalin (46) koji je rođen u kampu u Khan al-Ahmaru. „Rekao je da ova zemlja pripada vladi, da smo ovdje ilegalno. Odgovorio sam mu da ovdje živim od prije 1967. godine, od prije nego ste vi došli u našu zemlju.“

Ove male zajednice na pustim stjenovitim brdima koja se protežu prema Mrtvom moru žive u teškim životnim uvjetima, bez struje, tekuće vode, usluga zbrinjavanja otpada, asfaltiranih cesta i zdravstvenih ustanova. Beduini žive u improviziranim domovima izrađenim od drva, valovitog čelika i cerada.

Za razliku od beduinskih zajednica, obližnja židovska kolonistička naselja spojena su na javne mreže i koriste javne usluge. Ma'ale Adumim, u kojem živi 40 000 ljudi i koje se izdiže poviše zajednica plemena Jahalin, ima 21 školu, 80 dječjih vrtića, mrežu javnog prijevoza, knjižnice, bazene za plivanje i trgovačke centre.

Izrael je područje na kojem žive jahalinski beduini odredio za širenje Ma'ale Adumima. Mnogi Palestinici u ovome vide dio strateškog plana da se zatvori prsten židovskih kolonističkih naselja koji će odsjeći istočni Jeruzalem od ostatka Zapadne obale. Protežući se do Jordanske doline, prošireni Ma'ale Adumim će također Zapadnu obalu presjeći na 2 dijela.

„Žele s cijelog područja ukloniti beduine i umjesto nas naseliti koloniste. Neće biti nikakve palestinske države,“ kaže Hamis. Sva su židovska kolonistička naselja na Zapadnoj obali uključujući istočni Jeruzalem protuzakonita prema međunarodnom pravu.

Jahalini su prvotno živjeli u pustinji Negev, iz koje su izbjegli ili su istjerani nakon stvaranja države Izrael 1948. Danas je ovo veliko pleme raštrkano diljem Zapadne obale. Oni kojima prijeti preseljenje tvrde da su unajmili zemlju od njenih palestinskih vlasnika koji žive u obližnjem selu Anata. No izraelske vlasti tvrde da zemlja sada pripada državi, te da su njihovi domovi, torovi za životinje i male škole izgrađeni bez dozvola – koje je praktički nemoguće dobiti – te da će zbog toga biti srušeni.

Svih 257 obitelji plemena Jahalin u 5 sela smještenih uz autoput između Jeruzalema i Mrtvog mora primile su naloge o rušenju.

Školi koju pohađaju njihova djeca, izgrađenoj prije 2 i pol godine od starih automobilskih guma i blata, također prijeti rušenje, zbog pritiska koji vrše obližnji kolonisti.

U civilnoj upravi tvrde da ovi planovi o uklanjanju palestinskih mještana nisu konačni, te da izraelske vlasti pokušavaju pronaći prihvatljivo rješenje za beduine čije su zajednice „protuzakonito smještene“.

Na području koje se predlaže kao mjesto na koje bi se preselili već živi oko 4000 Jahalina koji su deložirani iz svojih kampova sredinom 1990-tih. U UN-u tvrde da to mjesto „ ne udovoljava minimalnim standardima u pogledu udaljenosti od gradskih odlagališta otpada … prethodno preseljene obitelji prijavljuju negativne posljedice, uključujući zdravstvene poteškoće, gubitak sredstava za život, pogoršane uvjete života, gubitak plemenske kohezije i eroziju tradicionalnog stila života“.

Izvor i više informacija: Israel to forcibly remove bedouin communities in settlements push

Prosvjedujte protiv ubojstva Mustafe Tamimija

2011-12-16T12:48:00.005+01:00

Izvor i link na akciju: Protest Murder of Mustafa Tamimi by IOF Excessive Lethal Force

Mustafa Abdul Razzaq al-Tamimi (27) je 9. prosinca 2011. pogođen u lice patronom suzavca koju je u njega iz blizine ispalio jedan izraelski vojnik na prosvjedu protiv izraelske otimačine palestinske zemlje za izgradnju ilegalnog izraelskog Zida i kontinuirano širenje kolonističkog naselja Halamish koji se svaki tjedan održava u selu al-Nabi Saleh na Zapadnoj obali. Tamimi je u subotu, 10. prosinca, podlegao ozljedama koje je zadobio. Pogođen je izravno u glavu, što je protivno pravilima o otvaranju vatre. Prema tim pravilima suzavac se ne smije ispaljivati u ljude.

Tamimi je 20. osoba koja je u proteklih 8 godina ubijena na ovakvim prosvjedima u ruralnim selima diljem Zapadne obale.

S linka možete poslati gotovu prosvjednu poruku na engleskom upućenu Margaret Sekaggyi, UN-ovoj posebnoj predstavnici za borce za ljudska prava, Riyadu H. Mansouru, veleposlaniku stalne promatračke misije Palestine i Ronu Prosoru, veleposlaniku i stalnom predstavniku Izraela u Ujedinjenim narodima. Kako biste poslali poruku potrebno(*) je u polje pod naslovom Take action on this issue upisati Ime i Prezime (Name) i E-mail adresu (Email), odabrati Zemlju (Country) i kliknuti na Send This Message.

Link na peticiju i više informacija: Protest Murder of Mustafa Tamimi by IOF Excessive Lethal Force

Hrvatski prijevod teksta poruke:

Vaša Ekscelencijo,

RE: Ubojstvo Mustafe Abdula Razzaqa al-Tamimija (27) prekomjernom smrtonosnom silom od strane izraelske okupacijske vojske tijekom tjednog nenasilnog prosvjeda u al-Nabi Salehu

9. prosinca 2011, nakon molitve petkom, deseci palestinskih civila i izraelskih i međunarodnih aktivista za ljudska prava okupili su se u središtu sela al-Nabi Saleh, sjeverozapadno od Ramalle, kako bi sudjelovali u tjednom nenasilnom prosvjedu protiv izgradnje aneksijskog Zida i kolonizacije.

Prosvjednici su pješačili do prolaza koji su izraelske okupacijske snage postavile na ulazu u selo, a koji vodi do palestinske zemlje koju mještanima pokušavaju oteti izraelski kolonisti iz obližnjeg kolonističkog naselja „Halamish“. Izraelski vojnici koji su bili raspoređeni na tom području i u blizini svih ulaza u selo od jutra, počeli su se sukobljavati s prosvjednicima koji su htjeli doći do te zemlje.

Izraelski su vojnici na prosvjednike ispaljivali gumom presvučene metke, zvučne bombe i patrone suzavca. Pri tome je 27-godišnji Mustafa Abdul Razzaq al-Tamimi pogođen patronom suzavca u desnu stranu lica. Al-Tamimi se srušio i stavljen je u jedan palestinski taksi koji ga je vozio prema Ramalli. Izraelske okupacijske snage su zaustavile taksi, uzele al-Tamimija i prebacile ga u bolnicu u Izraelu.

Oko 10 sati u subotu 10. 12. 2011, liječnici u izraelskoj bolnici su al-Tamimija proglasili mrtvim. Njegovo tijelo je prebačeno u javnu bolnicu u Ramalli oko 19 sati istog dana.

U potpunosti ignorirajući vlastita pravila za otvaranje vatre, izraelski vojnici često projektile sa suzavcem ispaljuju izravno u skupine prosvjednika ili pojedince. Izraelske snage gumom presvučene metke redovito neselektivno ispaljuju na prosvjednike iz kratkih udaljenosti. Izraelska je vojska također u Nabi Salehu ponovo počela koristiti projektile sa suzavcem visoke početne brzine, unatoč činjenici da je uporaba tih projektila zabranjena, nakon što je takvim projektilom ubijen Bassem Abu Rahmah iz susjednog sela Bil'in, u travnju 2009, i teško ranjen američki prosvjednik Tristan Anderson u Ni'ilinu u ožujku iste godine.

Molim Vas
- da osigurate da promptno budu provedene temeljite i nepristrane istrage ubojstva Mustafe Abdula Razzaqa al-Tamimija, da nalazi tih istraga budu objavljeni i da odgovorni za ovo ubojstvo budu privedeni pravdi na poštenim suđenjima.
- da sazovete konferenciju visokih ugovornih strana Ženevskih konvencija kako bi se odmah djelovalo s ciljem zaštite palestinskih civila na okupiranom palestinskom području, obzirom na stalno kršenje Četvrte ženevske konvencije od strane države Izrael i izraelskih okupacijskih snaga.

Izvor i link na akciju: Protest Murder of Mustafa Tamimi by IOF Excessive Lethal Force

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Unmasking Gershom Gorenberg, historian and apologist for ethnic cleansing
Ilan Pappe has demonstrated how, after several revisions, the final plan included a detailed description of the methods to be used in driving the population out of their lands that included “large-scale intimidation; laying siege to and bombarding villages and population centers; setting fire to homes, properties, and goods; expulsion; demolition; and, finally, planting mines among the rubble to prevent any of the expelled inhabitants from returning.” In short, Dalet was “an initiative to ethnically cleanse the country as a whole.” With the order to begin the operation, “each brigade commander received a list of the villages or neighborhoods that had to be occupied, destroyed, and their inhabitants expelled,” Pappe wrote. Accidental, indeed. Though Gorenberg presents a picture of “two [presumably equal] national groups claiming the same territory,” the 1947 UN Partition Plan actually handed a mostly European colonial population owning just 12 percent of the land in Palestine fully 60 percent of the territory, including some of its most valuable regions. The demand that the indigenous Palestinian population accept partition was unprecedented: no colonized population had ever assented to the division of its national lands with a foreign colonizer. Even within the territory allotted the Jewish state, Palestinian Arabs made up 40 percent of the population, a troublesome fact for the Zionist leadership. As Ben-Gurion and other Zionist leaders had made clear in the period prior to the founding of the state, not only did they consider the UN Partition Plan as simply the launching pad from which they would dramatically expand the borders of the Jewish state (as they did), but they also had no intention of tolerating such a large Arab minority in their midst afterwards. “Recently declassified Zionist documents,” historian Benny Morris has written, “demonstrate that a virtual consensus emerged among Zionist leadership … in favor of the transfer of at least several hundred thousand Palestinian Arabs — if not all of them — out of the areas of the Jewish state-to-be.” (Benny Morris, Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict 1881-2001, 2001).
Read more…

Palestinski radnici pod izraelskom okupacijom

2011-12-15T16:35:00.004+01:00

palestinski radnici na putu do svojih radnih mjesta čekaju u redu da prijeđu kontrolnu točku kod Betlehema kako bi ušli u Jeruzalem, studeni 2006. (Slika: ActiveStills)

Prijevod članka Impact on Palestinian Workers under Israeli Occupation palestinske narodne kampanje protiv aparthejdskog zida od 30. listopada 2011. koji na engleskom možete pročitati na linku.

Od početka ove Intifade u 2000. godini Izrael je već ionako nepovoljne uvjete pod okupacijom prometnuo u noćnu moru destrukcije i zatvaranja. Gospodarstvo je teško pogođeno, a nezaposlenost je drastično porasla. Od rujna 2000. uništeno je više od 432 tvornice i 9735 malih trgovina i uličnih prodavačkih štandova, dok je industrija u Gazi pretrpjela potpuni slom zbog razaranja Pojasa Gaze u izraelskom napadu 2008/2009. godine i neprekidne opsade.

Ova destrukcija i ograničenja koja su nametnuta u svim aspektima života, zahvaljujući kojima im je gotovo nemoguće postalo doći do svog radnog mjesta i zaraditi dovoljno za pristojan život, naročito pogađaju palestinske radnike. U svom posljednjem izvještaju o položaju radnika na okupiranom arapskom području Međunarodna organizacija rada (ILO) navodi da „ne može doći do stvarnog poboljšanja ukoliko ograničenja koja nameće izraelska okupacija i sama okupacija ne budu ukinuti“. Za palestinski radnički pokret borba za samoodređenje i slobodu postala je intrinzična sastavnica i preduvjet za ostvarivanje njihovih radničkih zahtjeva.

Velika pobuna: Jedan od najduljih štrajkova u povijesti radništva

Palestinski radnički pokret je nastao u ranim 1920-ima i jačao je sve do 1948. godine i Nakbe. Iako su se neki arapski radnici na početku priključili arapskim podružnicama Histadruta, ubrzo je postalo jasno da taj sindikat privilegira židovske radnike i da je njegov interes za borbu za prava svih radnika slab. Do 1948, za vrijeme dok je Histadrut intenzivno lobirao kod kolonijalnih vlasti protiv njih, palestinski sindikati su se borili kako za prava palestinskih radnika na njihovim radnim mjestima, tako i protiv cionističke diskriminacije.

Palestinski radnički pokret je igrao vodeću ulogu tijekom Velike pobune 1936. Ključni čimbenici koji su izazvali pobunu bili su gubitak zemlje u korist cionističkog pokreta u ruralnim sredinama, niske plaće i porast nezaposlenosti među palestinskim radnicima, u čemu su ulogu odigrale Histadrutove kampanje „osvajanja rada“, čiji je cilj bio arapske radnike zamijeniti židovskima. Ta je pobuna prerasla u nacionalni ustanak nakon što su britanske kolonijalne vlasti ubile čelnika pokreta otpora šeika Izz al Dina al Qassama 1935. godine. Arapska je radnička klasa pokrenula 6-mjesečni opći štrajk, jedan od najduljih takvih štrajkova u radničkoj povijesti.

Po okončanju pobune 1939. godine, unatoč gubitku čelništva i žrtvama, radnički je pokret rastao. Oformljeni su novi sindikati i organiziranje se brzo širilo. Međutim, nakon Nakbe 1948. godine, obzirom da je velik dio radničke klase i sindikalnog vodstva istjeran iz novostvorene države Izrael, radnički je pokret bio dezorganiziran. Histadrut i druge židovske cionističke institucije su u Izraelu oformile niz paradržavnih tijela koja su se nastavila baviti jačanjem židovske radne snage nauštrb palestinskih radnika. Pokušavajući potisnuti palestinske radnike na niskorangirane i izrazito izrabljujuće poslove, cionističke su institucije nastojale što je više moguće isključiti Palestince iz tržišta kvalificirane radne snage i osigurati da se židovski useljenici mogu zaposliti.

Palestinski državljani Izraela: Od vojne vladavine do potpunog aparthejda

Od 1948. do 1966. godine izraelske su vlasti nametnule vojnu vladavinu samo jednom dijelu svog stanovništva: preostalim Palestincima koji su postali državljani Izraela. To je između ostalog poslužilo kao važno sredstvo za regulaciju palestinskog pristupa tržištu rada. Kad je nezaposlenost među židovskim radnicima porasla, vojne su vlasti izdavale manje dozvola (koje su morali imati Palestinci koji su željeli izaći iz svojih sela) kako bi židovske radnike zaštitile od konkurencije. Međutim, zbog poboljšanja stanja u gospodarstvu tijekom 1960-ih i potrebe za jeftinom radnom snagom, naročito u građevinskom sektoru, ovakve su mjere ublažene.

Danas se palestinski građani Izraela još uvijek suočavaju sa sustavom diskriminacije i doslovno im je uskraćeno pravo na rad. Arapskim je radnicima zabranjen rad u „sigurnosnoj industriji“, poput proizvodnje oružja, zračnih luka, luka i rafinerija, velikog dijela industrije visoke tehnologije, zbog čega su zapravo isključeni iz znatnog dijela izraelskog gospodarstva. Izraelske tvrtke također mogu kao preduvjet za zapošljavanje tražiti da je radnik odslužio vojsku, čime u stvari radna mjesta postaju rezervirana za Židove, jer palestinski državljani Izraela ne služe u izraelskoj vojsci. Željeznička tvrtka u državnom vlasništvu 2009. je godine odlučila otpustiti 150 arapskih radnika jer nisu odslužili vojsku.

Diskriminacija je vrlo raširena u javnom sektoru. Na primjer, 2010. godine su među 12 000 radnika zaposlenih u izraelskom državnom elektroprivrednom poduzeću samo 1,3 % bili Arapi. U vladinim poduzećima i ministarstvima zaposlenici su obično samo u manje od 2% slučajeva Arapi. U privatnom je sektoru stanje malo bolje. Izvještaji navode da je 2009. godine 15 000 školovanih Arapa bilo nezaposleno ili prisiljeno raditi izvan struke. Brojke u izraelskoj rastućoj industriji visoke tehnologije također ne ohrabruju; od 84 000 radnih mjesta, samo 500 su 2010. godine popunjavali arapski inženjeri.

Arapi također primaju mnogo manje državnog novca; unatoč činjenici da čine 20% stanovništva, Arapi iz državnog proračuna dobivaju manje od 5%. Zbog toga je siromaštvo mnogo raširenije u arapskim zajednicama, a velika većina gradova (46 od 47 prema podacima za 2001. godinu) u kojima je nezaposlenost viša od prosječne su palestinski gradovi.

Rad pod okupacijom: Raseljeni sa svoje zemlje, izrabljivani u tvornici

1967. je godine, s okupacijom Pojasa Gaze i Zapadne obale, ostatak povijesne Palestine potpao pod izraelsku kontrolu. Izraelska je država pokušala palestinske radnike uključiti u svoje gospodarstvo i širenje i izgradnju kolonističkih naselja. Politički cilj je bio izbjeći destabilizirajući učinak visoke nezaposlenosti, oslabiti otpor okupaciji zapošljavanjem u Izraelu i onemogućiti svako političko rješenje koje bi Izrael natjeralo da se povuče s okupiranih područja. Neprekidna otimačina zemlje, kontrola nad resursima i ograničenja proizvodnje i marketinga, te šteta nanesena obrazovnom sustavu i mogućnostima za profesionalnu obuku Palestinaca potkopali su uspostavu održivog, neovisnog palestinskog gospodarstva. Udio prinosa poljoprivredne proizvodnje koji su imali Palestinci na Zapadnoj obali i u Pojasu Gaze se s 35% 1967. godine smanjio na 8% danas. Budući da okupacija nije dopuštala nikakav drugi značajan gospodarski razvoj, radnici koji su radili na poljima nisu imali drugu mogućnost do tražiti posao kao jeftina i nezaštićena radna snaga u izraelskom gospodarstvu.

Kako se sve više Palestinaca zapošljavalo u tvornicama i urbanim središtima, počeli su se organizirati sindikalni aktivisti. Budući da su izraelske vojne vlasti u njima vidjele prijetnju, sindikalni su aktivisti uznemiravani, zatvarani i deportirani. Međutim, unatoč ovoj represiji, palestinski je radnički aktivizam jačao i dosegao svoj vrhunac krajem 1970-ih. Kad je 1987. izbila prva Intifada – poput pobune 1936. – štrajkovi i bojkoti odigrali su važnu ulogu u narodnom otporu.

Učitelji i profesori su se suočavali s naročito oštrom represijom jer su izraelske vlasti u obrazovanju vidjele – i još uvijek vide – političku prijetnju. 1980. izraelske su se vlasti domogle potpune kontrole nad palestinskim nastavnim planom i programom i uvele „prisegu lojalnosti“ okupaciji koje mora položiti nastavno osoblje iz inozemstva. Tijekom prve Intifade vojnom su naredbom većinu vremena bila zatvorena sveučilišta, a poučavanje, makar i privatno, je postalo „protuzakonito“ i vojska je kažnjavala one koji su otkriveni u bavljenju takvim aktivnostima.

Po okončanju Intifade i potpisivanju „mirovnih“ sporazuma iz Osla 1993. godine, palestinski su se radnici na Zapadnoj obali i u Pojasu Gaze ponovo našli pod kontrolom istih cionističkih institucija koje su od osnutka izraelske države protiv njih diskriminatorno postupale. Novi su sporazumi područja pod palestinskom kontrolom pretvorili u bantustane, ili u de facto radničke rezervate, u kojima radnici često moraju dobiti dozvolu kako bi mogli putovati i raditi izvan tih područja. I ponovo je Izrael koristio tu radnu snagu kako bi nastavio graditi i neprekidno širiti i stvarati nova kolonistička naselja. Drugim riječima, Izrael izrabljuje palestinsku radnu snagu kako bi konsolidirao kolonizaciju i „bantustanizaciju“ Zapadne obale.

Održiva geta: Maquiladore za Palestinu

2002. godine je počela izgradnja Zida, kojom su bantustani zacementirani. Poljoprivrednici i poljoprivredni radnici sada teže nego ikada prije dolaze do svojih polja, dok su drugi radnici, naročito oni u okolici Jeruzalema, postali nezaposleni jer ne mogu doći do svojih radnih mjesta. Na primjer, nakon svibnja 2006. Zid je 75 000 ljudi iz Abu Disa i drugih okolnih palestinskih sela odsjekao od Jeruzalema i onemogućio im da dođu do grada u kojem su radili.

Glavni oblik kontrole koji regulira pitanje palestinskih radnika sa Zapadne obale i iz Pojasa Gaze je „sustav izdavanja dozvola“. Mnogi se sada oslanjaju na ovaj sustav, a oni koji dobiju dozvole za rad u Izraelu moraju svaki dan satima čekati na kontrolnim točkama kako bi došli do svog radnog mjesta. Ovi su radnici u neizvjesnom položaju; dozvole koje su dobili su kratkoročne, a u slučaju da oni ili članovi njihovih obitelji sudjeluju u političkim aktivnostima, dovedeni su u opasnost da ostanu bez svojih dozvola, a time i radnih mjesta i sredstava za život.

Ograničeno izdavanje dozvola otežava ili u potpunosti onemogućava mladim radnicima da do njih dođu, pa su mnogi primorani ilegalno ulaziti u Izrael ili kupovati dozvole na crnom tržištu. Zlostavljanje ovih „ilegalnih“ radnika je uobičajeno; pogranična policija puca bojevim streljivom na njih, a ako ih ulove, čekaju ih sati u arbitrarnom pritvoru koji uključuje ponižavajuće postupanje, okrutnost, pa čak i mučenje. Najmanje 40% Palestinaca koji svakodnevno ulaze u Izrael čini to bez „dozvole“.

Zid i kolonistička naselja stvorili su situaciju u kojoj su poljoprivrednici prisiljeni pribaviti dozvole kako bi obrađivali vlastitu zemlju koja se nalazi s druge strane Zida ili u blizini kolonističkih naselja. Podnositelji molbi moraju udovoljavati sigurnosnim uvjetima i dostaviti zemljišne dokumente kojima će dokazati svoju „povezanost sa zemljom“. Onima kojima bude izdana dozvola, često pristup do njihove zemlje bude dopušten tek na ograničeno vrijeme tijekom sezone berbe, čime održavanje poljoprivrednog zemljišta postaje nemoguće.

U Gazi, području koje je u potpunosti zatvoreno pod izraelskom opsadom, stanje je još gore. 60% stanovništva živi ispod praga siromaštva i ovisi o humanitarnoj pomoći, dok nezaposlenost doseže 38%, pri čemu mladi radnici (mlađi od 30 godina) čine gotovo 60% nezaposlenih. Stalna su bombardiranja, u kombinaciji s izraelskom zabranom uvoženja sirovina, osakatila većinu industrije.

Umjesto da se suprotstave okupaciji, međunarodne agencije za razvoj, uz izraelsku podršku, na Zapadnoj obali rade na održivosti trenutne situacije poboljšanjem kretanja roba i radne snage između geta i industrijskih zona.

Svim je industrijskim zonama potrebna jeftina, mobilna radna snaga do koje će doći zahvaljujući kočenju razvoja palestinskog gospodarstva. Radna mjesta koja stvaraju vrlo su nesigurna, i ovise o izraelskom tržištu i političkoj situaciji. Zakoni o radu još nisu izglasani, čime je zajamčeno da će radnici neko vrijeme biti bez pravne zaštite. Te industrijske zone ubrzano rastu, i očekuje se da će u njima do 2025. raditi čak 500 000 palestinskih radnika.

Te zone zapravo jamče da će jeftina palestinska radna snaga proizvoditi izraelske proizvode koje će zatim prodavati Palestincima ili će ih izvoziti izraelske tvrtke u SAD, EU i na tržišta Zaljevskih zemalja. Zapadna obala i Pojas Gaze i dalje će funkcionirati kao neslobodna tržišta. Izraelski je izvoz na Zapadnu obalu i u Pojas Gaze porastao s 0,8 milijardi američkih dolara 1988. godine, na 2,6 milijardi američkih dolara 2007. godine, produbljujući ovisnost palestinskog gospodarstva o Izraelu. Međunarodna ulaganja na tom području kontrolirat će izraelska vojna uprava, čime ona daju legitimitet konfiskaciji zemlje i cjelokupnoj okupaciji.

U konačnici će to konsolidirati režim bantustana na Zapadnoj obali i u Pojasu Gaze i osigurati da Palestinci ostanu tek izvor jeftine radne snage koju kontrolira Izrael. Otpor okupaciji može se kazniti blokadama puteva i prijelaza i uništavanjem gospodarstva.

Suočeni s ovakvim izgledima, kao palestinski radnici koji se bore protiv okupacije zahvaljujemo međunarodnim organizacijama koje su već dugo solidarne s našim narodom na njihovim nedavnim izjavama kojima podupiru palestinski narod i protive se izraelskoj okupaciji. Vrijeme je da sve svjetske organizacije odluče bojkotirati sve izraelske institucije koje su upletene u okupaciju i njene postupke, nametnu Izraelu vojni embargo i raskinu trgovinske sporazume sve dok Izrael nastavlja okupaciju, uskraćuje pravo palestinskih izbjeglica da se vrate u svoju domovinu, drži tisuće palestinskih zarobljenika u izraelskim zatvorima, gradi i održava aparthejdski zid i kolonistička naselja na našoj zemlji.

Izvor: Impact on Palestinian Workers under Israeli Occupation

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Israeli journalists are censoring themselves
The version of events offered by the Israel Defense Forces Spokesperson's Office is always victorious and often the only version available. Its delegitimization campaigns against such organizations as Breaking the Silence and Anarchists Against the Wall received full cooperation from the media. No Israeli journalists have been allowed into the Gaza Strip for five years, and no one utters a word in protest. Israeli journalism is the senior partner to the delegitimization campaign against the Palestinians; it is the most important tool for maintaining the occupation. It isn't an issue of right and left, it is a betrayal of its purpose. It broadcasts false fears, from "all of Gaza is booby-trapped" on the eve of Operation Cast Lead to "Iranian weapons are smuggled through the tunnels" to the lie of calling that one-sided assault a war. Israeli journalism adopts every military euphemism in the book and collaborates with the distortion of reality.
Read more...

EGIPAT:
“As long as they remain steadfast and hold their ground in Tahrir, my son Ahmed is alive.” (video)

BAHREIN:
An Activist Stands Her Ground in Bahrain (video)
In an interview with The Lede on Thursday, Ms. Alkhawaja, who comes from a family of well-known rights activists, explained that the officers apparently recognized her too, because she heard an order being issued barring them from using force to remove her from the road. Emboldened by that, she remained in front of the vehicles, flashing the victory sign, until the officers finally turned around and left the area.
Read more...

Tristan Anderson i njegova obitelj tuže Izrael

2011-12-13T11:57:00.005+01:00

Informacije iz članka Tristan Anderson civil suit delayed as new evidence emerges novinarke Charlotte Silver od 3. prosinca 2011. koji u cijelosti možete na engleskom pročitati na linku.

Tristan Anderson je imao 37 godina kad je u desni predio čela pogođen patronom suzavca koja mu je probila lubanju, desno oko i razorila čeoni režanj. Anderson je ranjen 13. ožujka 2009, pred kraj tjednog prosvjeda protiv izraelskog Zida u selu Nilin na Zapadnoj obali.

„Da je Palestinac, završio bi u bolnici u Ramalli i umro“, upozorava njegova djevojka Gabby Silverman.

No Anderson nije umro. Odvezen je u bolnicu u Tel Avivu gdje se liječio slijedećih 15 mjeseci.

Anderson i njegova obitelj podigli su građansku tužbu protiv izraelske vojske zbog nanošenja ove ozlijede. Suđenje je trebalo početi potkraj studenog ove godine, no odgođeno je zbog nedavnog pojavljivanja novih dokaza. Novi dokazi uključuju snimku vojske u selu Nilin na dan kad je Tristan pogođen. Andersonovi odvjetnici se nadaju da će ponovo biti otvorena istraga i prikupljeno dovoljno dokaza da se podigne optužnica na kaznenom sudu.

Tristan i Silverman tvrde da se ovim suđenjem žele suprotstaviti režimu koji nikad nije odgovarao za svoje postupke. „Palestinci stalno ginu na prosvjedima – o tome nitko ne želi čak ni govoriti. No o Tristanu će malo govoriti.“, primjećuje Silverman.

Anderson je danas hemiplegičar, gotovo u potpunosti mu je paralizirana lijeva strana, te ne vidi na desno oko. Anderson i Silverman su zajedno od kad su sudjelovali u prosvjedu protiv sječe starih hrastova na kalifornijskom sveučilištu u Berkeleyju u zimi 2007. Danas zajedno žive u Oaklandu u Kaliforniji.

Silverman je 2009. odlučila otputovati u Palestinu, jer je kao osoba židovskog podrijetla cijeli život slušala kako je ta zemlja za nju osobno važna. „Došla sam kako bih bolje razumjela što se događa u Izraelu i Palestini; osjećala sam da je to moja odgovornost“, rekla je. Anderson, koji je svoj odrasli dio života proveo putujući Europom i Sjevernom i Južnom Amerikom, fotografirajući i sudjelujući u različitim međunarodnim projektima solidarnosti, došao je u Palestinu za njom. I on je htio znati više o onome što se tamo događa. U Palestini je bio 6 tjedana kada je ranjen.

Prvotno je ta ozljeda izbrisala njegovu kratkoročnu memoriju. Mjesecima se nije sjećao događaja koji su se dogodili unutar godine dana prije ozlijede. Međutim uz svakodnevno vježbanje i rehabilitaciju povratio je neka izgubljena sjećanja. Anderson kaže da se ne sjeća dana kada je pogođen. No, sjeća se kafića u centru Ramalle, rodbine njegove djevojke u Izraelu i dana kad je prvi put bio na Zapadnoj obali. Silverman i Anderson tada su stanovali u Susyji na južnim hebronskim brdima na okupiranoj Zapadnoj obali, ali su svaki vikend putovali na prosvjed u Nilinu.

Sarit Michaeli iz izraelske organizacije za ljudska prava B'Tselem navodi da je vrstu suzavca kakvim je ranjen Anderson izraelska vojska na Zapadnoj obali počela koristiti u jeku operacije Lijevano olovo, izraelskog napada na Gazu u zimi 2008/2009. Patrona koja je pogodila Andersona zove se „suzavac proširenog dometa“ i proizvodi ga tvrtka Combined Systems, Inc, sa sjedištem u SAD-u. Ono što ga čini naročito opasnim je to što sadrži unutrašnji mehanizam koji ga pokreće prema naprijed i znatno povećava njegov učinak. „To je poput ispaljivanja malog projektila“, objasnila je Michaeli.

Mjesec dana nakon što je Tristan ranjen, istim je suzavcem ubijen Bassem Abu Rahme na prosvjedu u susjednom selu Bilin.

Prema izjavama očevidaca koje je prikupio B'Tselem, patrona suzavca ispaljena je izravno u Andersona s vrha brežuljka, s udaljenosti od oko 60 metara. Domet ovog projektila sa suzavcem je 250 metara. Istraga izraelske policije je otkrila da su na području Nilina 13. ožujka, na dan kad je Anderson pogođen, raspoređene bile 3 skupine pograničnih policajaca. Međutim skupina pograničnih policajaca koja se nalazila na vrhu brežuljka s kojeg je pogođen Anderson nije istražena.

Andersonova odvjetnica tvrdi da je istraga bila nemarna i da se ne može nazvati temeljitom, profesionalnom ni potpunom. „Nažalost ponašanje vlasti u Tristanovom slučaju nije iznimka – samo u mom smo uredu vidjeli doslovno stotine slučajeva Palestinaca koje su ranile sigurnosne snage čije su istrage također bile nemarne i zbog toga za te slučajeve nitko nije odgovarao“, dodaje.

Prema podacima koje je prikupila palestinska organizacija za ljudska prava Al Haq, na prosvjedima na Zapadnoj obali i u Pojasu Gaze je od početka druge Intifade, koja je počela u rujnu 2000, ubijeno 57 Palestinaca.

U lipnju 2009. ubijen je Akil Srour (36), koji je bio s Andersonom u trenutku kad je Anderson pogođen. Srour je ubijen u Nilinu, kad su vojnici bojevim streljivom pucali u okupljene prosvjednike i bio je peti Palestinac ubijen u Nilinu unutar razdoblja od 18 mjeseci.

Tijekom 15 mjeseci dok se oporavljao Andersonovo je zdravstveno stanje bilo nestabilno i naglo se i drastično mijenjalo. Napali su ga razni virusi, bolesti i infekcije. „Liječnici su mi govorili da mu je stanje 'dinamično' – što je značilo da je u svakom trenutku mogao umrijeti,“ kaže Silverman.

Dok se Andersonu vraćala lucidnost u bolnici u Tel Avivu, saznali su se razmjeri njegove ozlijede. Tipično za povrede čeonog režnja, početno je ostao bez kratkoročne memorije i s teškoćom je učio nove stvari. „Morao je ponovo naučiti kako gutati, patio je od disfazije [oštećenje sposobnosti komuniciranja]. Svakodnevno smo radili po nekoliko sati. No sada može jesti što god poželi“, dodaje Silverman.

Još uvijek mu je narušena kontrola impulsa. Silverman tvrdi da mu lako odvlače pažnju blještavi automobili ili veliki oglasi i ne može ga se pustiti da se sam kreće ulicama. Anderson također ne vjeruje da je slijep na desno oko. „Srećom po nas, Tristan se nastavlja oporavljati,“ kaže Silverman.

Iako se Anderson oporavio mnogo bolje nego je to predviđala početna prognoza, potrebna mu je stalna pomoć. Trenutno preko tjedna živi s roditeljima u gradiću Grass Valley na sjeveru Kalifornije, a sa Silverman i prijateljima boravi tijekom vikenda u Oaklandu.

„Akil je ubijen, Bassem je mrtav. Tristan kakvog sam poznavala – moj partner – kakvog smo svi poznavali – on više ne postoji.“ „Oni [Palestinci] neće imati veliko suđenje. Zato je naša odgovornost da ovo učinimo,“ dodaje Silverman.

Izvor i više informacija: Tristan Anderson civil suit delayed as new evidence emerges

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Israel Prevents Thirty Farmers From Entering Their Lands
Izrael 30 poljoprivrednika onemogućio da dođu do svojih polja (2. prosinac 2011.)
Izraelske su vlasti u četvrtak, 1. prosinca, 30 palestinskih poljoprivrednika iz sela Anin, zapadno od grada Jenina na sjeveru Zapadne obale, onemogućili da dođu do svojih polja i voćnjaka koji su izolirani iza izraelskog Zida na tom području. Vojnici su na jednom od prolaza u Zidu odbili prihvatiti dozvole koje su poljoprivrednicima izdane kako bi mogli doći do svoje zemlje. Mještani su namjeravali brati masline. Da bi došli do svoje zemlje, ovi mještani moraju za to dobiti dozvolu koju izdaje ured tzv. Civilne uprave koji vodi vojska. Dozvole se izdaju rijetko, a i kada budu izdane odnose se samo na neke dane i na ograničeno doba dana kada je poljoprivrednicima dopušteno da prijeđu kroz prolaz u Zidu.
Read more…

Uglavnom vijesti, neki linkovi – Palestina/Izrael

2011-12-12T10:37:00.003+01:00

Where Should the Birds Fly? (video)
Where Should The Birds Fly is the first film about Gaza made by Palestinians. It is the story of two young women, survivors of Israel's Operation Cast Lead. Mona Samouni, now 12 years old and the filmmaker, Fida Qishta, now 27, represent the spirit and future of Palestinians. The film is a visual documentation of the Goldstone Report. But it is so much more. It reveals the strength and hope, the humanity and humor that flourishes among the people of Gaza.
Read more...

Israel faces legal challenge over block on Palestinians exiting Gaza to sue state
Palestincima koji pokušavaju doći do odštete na izraelskim sudovima onemogućen ulaz u Izrael kako bi se pojavili na sudu (1. prosinac 2011.)
Izraelski su sudovi odbacili desetke slučajeva u kojima su Palestinci tražili odštetu za postupke izraelske vojske jer podnositeljima tužbi i svjedocima nije dopušteno da izađu iz Gaze. Vrhovni sud je 2006. presudio da Palestinci imaju pravo tužiti državu Izrael i od nje tražiti odštetu za štetu počinjenu civilima od strane vojske izvan „ratnih djelovanja“. Palestinci su zahvaljujući tome na izraelskim sudovima podigli tužbe zbog ubojstava, nanošenja ozljeda, rušenja kuća, mučenja i okrutnog ili nečovječnog postupanja. Međutim, sada oni koji traže odštetu i svjedoci ne mogu dobiti dozvolu da uđu u Izrael kako bi se pojavili na sudu, dostavili dokaze, te kako bi se dovršio potreban pravni postupak. U jednom slučaju je 2009. godine sudac zaključio da „nema druge mogućnosti do odbaciti tužbu“. Podnositelji tužbe „žive u Gazi i ne mogu ući u Izrael. Stoga se ne mogu sastajati sa svojim odvjetnicima ili potpisati razne dokumente u njegovoj nazočnosti. Ne mogu doći na sud kako bi svjedočili i dokazali ono što tvrde… Ne može se očekivati da će se situacija u doglednoj budućnosti promijeniti.“ Mohammedu Asadu Mohammedu Allohu, koji je postao invalid nakon što je pogođen u glavu iz izraelskog vojnog helikoptera 2004. kad mu je bilo 13 godina, nisu dopustili da uđe u Izrael kako bi se podvrgao stručnom liječničkom pregledu, kako je to od njega tražio sud. Njegov je odvjetnik bio prisiljen povući slučaj 2010, nakon 5 godina borbe. Izraelski su vojnici otvorili vatru na automobil Hassana Lutfija Saeda al-Bishawyja dok je vozio svoju trudnu ženu, njenu sestru i susjedu u bolnicu u siječnju 2005. Susjeda je ubijena, a Bishawy je pogođen u bedro i ruku. Nitko od 5 osoba koje traže odštetu i 4 svjedoka u ovom slučaju nije mogao ući u Izrael kako bi svjedočio. Ovaj je slučaj još otvoren. Kamla Saleh Suliman Abu Said i njena nećakinja ubijene su dok su radile u polju u blizini granice između Pojasa Gaze i Izraela. Ovaj je slučaj odbačen 2009, nakon 5 godina pravne bitke, jer 3 svjedocima nije bilo dopušteno da uđu u Izrael kako bi se pojavili na sudu. Podignuta je nova tužba, no svjedocima i dalje nije dopušteno da uđu u Izrael. „U svim ovim slučajevima postoji dobra šansa da se dokaže odgovornost države Izrael“, rekao je Fatmeh El-Ajou, odvjetnik nevladine organizacije Adalah. „Na ovaj način država pokušava izbjeći odgovornost. Onima koji je tuže onemogućeno je da iskoriste svoja prava. Na ovaj način [država] pretvara presudu vrhovnog suda u mrtvo slovo na papiru.“ Prema izraelskom zakonu, podnositelji tužbe također moraju položiti određenu svotu novca, „obično oko 30 000 šekela“, koja predstavlja jamčevinu za troškove u slučaju da izgube spor. U slučaju da sud odbaci slučaj, podnositelji tužbe ostaju bez ovog novca, što predstavlja dodatnu prepreku. Ministarstvo pravosuđa je u pogledu ovog problema izjavilo da država Izrael nema nikakvu zakonsku obvezu stanovnicima Gaze dopustiti ulazak u Izrael. Podnositelji tužbi „imaju mnogo načina kako kontaktirati sa svojim odvjetnicima, između ostalih, putem telefonskih poziva, faxa i e-maila“, smatraju u tom ministarstvu.
Read more…

PA: Israel closes 4 Palestinian NGOs in Jerusalem
Izrael zatvorio 4 palestinske nevladine udruge u Jeruzalemu (2. prosinac 2011.)
Izraelske su vlasti produljile zabranu rada 4 palestinskih nevladinih udruga (Žensko društvo Shua'a, Razvojna zaklada Al-Quds, Rad bez granica i Obrazovni centar Saeed) u Jerzalemu za još godinu dana. Policija je u srijedu (30. studenog) zapečatila ulaze u njihove prostorije. Palestinska samouprava je ustvrdila da se radi o politici koja želi kontrolirati i potkopati ulogu palestinskog civilnog društva u Jeruzalemu. Ove su nevladine udruge služile palestinskoj zajednici u Jeruzalemu. U Palestinskoj samoupravi upozoravaju da ovo nije izolirani incident društveno-kulturne represije u Istočnom Jeruzalemu, već je Izrael od 2001. do danas zatvorio više od 28 organizacija koje su služile palestinskoj zajednici. Ove postupke smatraju dijelom šire politike kroz koju izraelske vlasti nastoje ugušiti palestinski razvoj u Jeruzalemu i povećati svoju kontrolu nad tim gradom.
Read more…

Har Bracha residents: Christians out!
Settlers living on the western hill of the religious community of Har Bracha recently sent a letter to the community secretariat, protesting the housing of Evangelical Christians in their neighborhood. According to the residents, the presence of the Christian volunteers – who arrived to work in the community's vineyards – violates the fabric of their society, and as a result – they hardly leave their houses.
Read more…

Ali Abunimah: Row over UK lawmaker's "Jewish" comments a reminder that Zionism is anti-Semitism
In a post at The New Statesman, Owen Jones wrote that if Flynn's comments were accurately reported, “then Paul Flynn has discredited himself.” Jones argues that raising Gould's self-declared Zionism is legitimate because, “Zionism is a political movement, after all, and an MP is well within his rights to query whether there is a conflict of interest.” But, he continues “there is no justification whatsoever for his subsequent comments” questioning Gould's loyalty because he is Jewish. Jones adds: "Of even greater concern is Flynn's clear suggestion that a Jewish person has no “roots in the UK”. This echoes classic anti-semitism, which is based on the slur that Jews outside Israel are aliens in whichever country they live (a myth that, unfortunately, is these days also promoted by the Israeli government.)"
Read more...

Protesters in Israel and West Bank face increasing restrictions, report finds
Izvještaj ACRI-ja: Prosvjednici u Izraelu i na Zapadnoj obali suočeni sa sve većim ograničenjima (4. prosinac 2011.)
Ovogodišnji izvještaj o stanju ljudskih prava u Izraelu koji je objavila Udruga za građanska prava u Izraelu (ACRI) navodi različite mjere koje se koriste kako bi se ušutkali sudionici socijalnih prosvjeda i protuokupacijski prosvjedi. U izvještaju se upozorava na povećana nastojanja da se ograniči sloboda izražavanja i okupljanja. Od početka prosvjeda za socijalnu pravdu koji su započeli ovog ljeta demokratska se rasprava sve više ograničava. Neki su prosvjednici uhićeni i oslobođeni tek nakon što su obećali da „u skoroj budućnosti neće dolaziti na prosvjede“, dok su drugi dobili poziv na obavijesni razgovor s policijom ili agentima sigurnosne službe Shin Bet, koji su ih upozorili na moguće posljedice njihovog ponašanja. Unatoč propisima koji od policajaca zahtijevaju da cijelo vrijeme nose uniformu s identifikacijskom značkom, sve je učestalija postala pojava da policajci koji napadaju prosvjednike ne nose značke, a ponekad imaju i skrivena lica (na primjer, tijekom rastjerivanja prosvjeda u Sheikh Jarrahu, tijekom rušenja kuća u Al-Araqibu i Lodu, prilikom dostavljanja naloga o deložaciji u Silwanu i za vrijeme evakuacije Havat Gilada). Izraelske vlasti Palestincima na okupiranim područjima uskraćuju slobodu izražavanja i okupljanja, proglašavajući sve prosvjede, čak i one nenasilne, protuzakonitim okupljanjima. Takve prosvjede sigurnosne snage rastjeruju koristeći silu, suzavac, mlazove vode i smrdljive tekućine, te emitirajući nepodnošljivo glasan, visok zvuk. U izvještaju je navedeno nekoliko slučajeva političkih aktivista u Izraelu i na Zapadnoj obali koje su sigurnosne službe pozvale na „razgovor upozorenja“. Među njima je jedan izraelski Arap koji je član Arapsko-židovskog pokreta za društvenu i političku promjenu Tarabut-Hithabrut. On je pozvan na razgovor s policijom, no ispitivao ga je agent Shin Beta i to o njegovim političkim stavovima i prosvjedima na koje je dolazio. Zatim, slučaj izraelskog arapskog studenta kojeg su ispitivali o njegovim političkim aktivnostima nakon što je sudjelovao u prosvjedu protiv izraelskog napada na Gazu 2008./2009. Treći je slučaj 2 aktivista iz Anarhista protiv Zida koje je nakon uhićenja posjetila agentica Shin Beta i upozorila ih da ta služba zna za njihove aktivnosti i da će poduzeti mjere u slučaju da aktivisti prekrše zakon. Izvještaj dalje kritizira nedavno predložene zakone u Knessetu za koje autori tvrde da ugrožavaju temeljne slobode koje su srž demokracije, uključujući slobodu izražavanja, okupljanja i mišljenja. Ti prijedlozi zakona uključuju „zakon o bojkotu“, koji omogućuje kažnjavanje onih koji podupiru protuizraelski bojkot i „diskriminira nauštrb ljudi s određenim političkim stavovima i uvelike šteti zakonitom, legitimnom i nenasilnom sredstvu prosvjeda“; Zakon o Nakbi, koji omogućuje ukidanje financiranja organizacijama koje se protive temeljnim načelima države Izrael i „u velikoj mjeri šteti slobodi političkog izražavanja, umjetničkoj slobodi i pravu na prosvjed“.
Read more…

Israel Approves 650 Units In Pisgat Ze'ev Settlement
Izrael odobrio gradnju 650 jedinica u kolonističkom naselju Pisgat Ze'ev (3. prosinac 2011.)
Izraelski regionalni odbor za gradnju i planiranje u Jeruzalemu je odobrio plan izgradnje 650 stambenih jedinica u kolonističkom naselju Pisgat Ze'ev, koje je izgrađeno 1985. godine na zemlji koja pripada mještanima sela Beit Hanina i Hizma, sjeverno od Jeruzalema. Palestinski stručnjak za karte i kolonistička naselja Khalil At-Tafakji tvrdi da je ova odluka dio većeg plana s ciljem izgradnje 58 000 jedinica do 2030. godine. Taj plan uključuje i izgradnju trgovačkih centara, javnih prostora i ustanova, te stotina stanova i domova za koloniste. Prvotno je 300 dunuma palestinske zemlje u Hizmi i Beit Hanini dodijeljeno za Industrijsku zonu, no ta je odluka poništena i sada će ta zemlja biti upotrijebljena za izgradnju stotina stambenih jedinica. Tafakji je također napomenuo da Izrael nastavlja radove na Cesti 20, što dovodi do novih konfiskacija zemlje koja pripada mještanima sela Beit Hanina. Izrael je u sklopu tih radova izgradio 2 dijela mosta koji će se koristi kako bi se povezalo kolonističko naselje Pisgat Ze'ev s kolonističkom cestom 443 (Modi'in-Tel Aviv). Cesta 20 dijeli Beit Haninu na 2 dijela i otima velike površine palestinske zemlje, a namijenjena je kako bi kolonisti imali brži pristup kolonističkim naseljima i Izraelu.
Read more…

Committee: Israel rabbi plans new construction at Western Wall
Izraelski rabin planira novu gradnju na Zapadnom zidu (1. prosinac 2011.)
Zajednička muslimanska i kršćanska organizacija, Islamsko-kršćansko povjerenstvo za potporu Jeruzalema i svetih mjesta, upozorila je u četvrtak (1. prosinca) da rabin Zapadnog zida Shmuel Rabinovitz namjerava graditi 2. nivo na svetom mjestu koje graniči s džamijom Al Aksom u Jeruzalemu. U tom su povjerenstvu upozorili da se radi o izrazito opasnom planu za kompleks Haram al-Sharif jer bi takav plan sadržavao bušenje ispod kompleksa u kojem se nalazi džamija i Kupola na stijeni. Izrael je već iskopao nekoliko tunela oko ovog kompleksa, za koji Židovi vjeruju da se u njemu prethodno nalazio drugi hram i koji predstavlja 3. po redu sveto mjesto u islamu. Palestinci tvrde da su ovi kontroverzni projekti pokušaj jačanja kontrole nad svetim mjestima i upozoravaju da su podzemni radovi već prouzročili rušenje nekoliko palestinskih zgrada u Starom gradu. Povjerenstvo je pozvalo međunarodne organizacije da interveniraju. Izrael je istočni Jeruzalem – uključujući Stari grad – okupirao 1967. godine, i jednostrano ga anektirao, no tu aneksiju međunarodna zajednica, u skladu s međunarodnim pravom, nikada nije priznala.
Read more…

Uglavnom vijesti – Palestina/Izrael

2011-12-10T17:13:00.003+01:00

Latin Church In Beit Jala Holds Prayers On Lands Threatened By Wall, Settlements
Vjernici Latinske crkve u Beit Jali molili na zemlji kojoj prijeti izgradnja ilegalnog Zida i kolonističkih naselja (2. prosinac 2011.)
U sklopu tjednog nenasilnog prosvjeda protiv okupacije, kolonističkih naselja, Zida i izraelskih ilegalnih pokušaja anektiranja zemlje koja pripada kršćanskom samostanu Cremisan u Beit Jali, palestinski su kršćani molili na zemlji koja pripada mještanima tog grada u blizini Betlehema na Zapadnoj obali. Latinska crkva u Beit Jali već nekoliko tjedana održava ovakve molitve. Otac Ibrahim Ash-Shomaly je pozvao međunarodnu zajednicu da intervenira kako bi okončala nepravdu koju trpe kršćani i muslimani u Betlehemu, Beit Jali i Beit Sahouru, te cijelo palestinsko stanovništvo. Shomaly je napomenuo da su molitve poruka svijetu da Izrael krši sve međunarodne povelje i načela svih religija. Dodao je da svijet treba Izrael natjerati da prekine napade i kršenja međunarodnog prava i ohrabrio vlasnike ugrožene zemlje da ne očajavaju, jer „nepravda ne može pobijediti u Svetoj zemlji“. Nekoliko mještana nosilo je transparente s natpisima „Nema mira bez pravde“ i „Nepravda ne može trajati vječno“. Mještani su najavili da će nastaviti svoje tjedne nenasilne prosvjede.
Read more…

Israeli academics condemn construction of Museum of Tolerance on Muslim cemetery
Izraelski sveučilišni profesori osudili izgradnju „Muzeja tolerancije“ na muslimanskom groblju (2. prosinac 2011.)
Izraelski su sveučilišni profesori osudili izgradnju tzv. „Muzeja tolerancije“ na području povijesnog muslimanskog groblja u okupiranom Jeruzalemu. Upozorili su da se izgradnjom muzeja na groblju Ma'aman Allah Izrael izlaže opasnosti velikog i žučnog sukoba s muslimanskim svijetom. Ove su osude izrečene na seminaru na Jeruzalemskom institutu za izraelske studije 30. studenog 2011. povodom objavljivanja knjige Yitzhaka Reitera o groblju Ma'aman Allah i izgradnji spomenutog muzeja. Govornici su upozorili da će gradnja ovog muzeja imati opasne posljedice na lokalnoj i međunarodnoj razini. Predložili su da se poništi odluka o gradnji muzeja, naročito obzirom na sve brojnije prigovore iz međunarodne zajednice. Yitzhak Reiter je kritizirao odluku izraelskog Vrhovnog suda da odbaci peticiju Instituta Aqsa protiv izgradnje muzeja, ustvrdivši kako je sudska odluka politička, a njegovo viđenje problema groblja i muzeja krivo.
Read more…

Settlers 'beat elderly farmer' near Nablus
Kolonisti „pretukli starijeg poljoprivrednika“ u okolici Nablusa (3. prosinac 2011.)
Izraelski su kolonisti u subotu (3. prosinca 2011.) u jutro napali i teško pretukli 60-godišnjeg poljoprivrednika koji je obrađivao svoju zemlju u blizini ilegalnog kolonističkog naselja Itamar, istočno od Nablusa, na sjeveru Zapadne obale. Kolonisti su poljoprivrednika protjerali s njegove zemlje. Kolonisti iz kolonističkog naselja Itamar nasilno sprječavaju Palestince da obrađuju svoja polja u blizini tog naselja od kad je u ožujku ove godine u tom kolonističkom naselju na smrt izboden jedan mladi par i njihovo 3 djece. Za ova je ubojstva izraelski sud u ponedjeljak (28. studenog 2011.) krivim proglasio Amjada Awada. Njegov rođak Hakim Awad također je osuđen na doživotnu zatvorsku kaznu zbog ovih ubojstava.
Read more…

Settlers Attempt to Enter Beit Ommar After day of Demonstration
Kolonisti pokušali ući u Beit Ommar nakon cjelodnevnog prosvjeda (3. prosinac 2011.)
U subotu, 3. prosinca, održan je redoviti prosvjed mještana i Narodnog odbora Beit Ommara, te međunarodnih i drugih mirovnih aktivista kod ileganog kolonističkog naselja Karmei Tsur. Prosvjedi se kod vjerskog ekstremističkog kolonističkog naselja Karmei Tsur, koje je izgrađeno na zemlji u privatnom palestinskom vlasništvu, održavaju već gotovo 3 godine. Prosvjednicima se u subotu suprotstavila izraelska vojska, naguravala ih i udarala dok su pokušavali proći pored reda vojnika, no nitko nije uhićen i prosvjed se završio bez incidenta. Međutim, oko 20 sati istog dana, skupina od oko 25 kolonista, vjeruje se iz Karmei Tsura, došla je na ulaz u selo Beit Ommar i počela uznemiravati mještane koji žive na ulazu u selo, na Cesti 60. Kolonisti su došli u pratnji velikog broja izraelskih vojnika i policajaca, koji su im dopustili da se okupe na ulazu u selo. Ubrzo se između 45 i 50 mještana sela i mirovnih aktivista također okupilo na ulazu u selo kako bi spriječili napade kolonista i daljnje uznemiravanje mještana. Izraelska je vojska razdvojila koloniste i Palestince i na kraju natjerala koloniste da napuste to područje.
Read more…

Israel 'detains man en route to hospital' at Gaza crossing
Izrael na graničnom prijelazu Erez uhitio muškarca koji je putovao na operaciju oka (2. prosinac 2011.)
Izraelske su snage u četvrtak, 1. prosinca, na graničnom prijelazu Erez između Pojasa Gaze i Izraela uhitile 25-godišnjeg Palestinca koji je putovao u Izrael na hitnu operaciju oka. Pacijenti su u Pojasu Gaze redovito primorani liječničku pomoć tražiti u inozemstvu ili u Izraelu, što iziskuje dugotrajan proces podnošenja zahtjeva i dobivanja dozvola od strane izraelskih vlasti. U UN-ovom humanitarnom uredu tvrde da je tijekom 2010. Izrael svakom petom Palestincu koji je Pojas Gaze htio napustiti radi liječenja odbio izdati za to potrebnu dozvolu.
Read more…

Troops Arrest Three Residents In Balata
Vojnici uhitili 3 Palestinca u izbjegličkom logoru Balata (2. prosinac 2011.)
Izraelski su vojnici u petak, 2. prosinca, u zoru upali u izbjeglički logor Balata istočno od grada Nablusa na sjeveru Zapadne obale, provalili u kuće članova obitelji al-Badrasawy i uhitili Yassera al-Badrasawyja (koji je na parlamentarnim izborima 2006. bio kandidat Hamasovog Bloka za promjenu i reformu), njegovog brata i nećaka. Istraživač i bivši zarobljenik Abdul-Nasser Farawna, koji se bavi pitanjima palestinskih zarobljenika, tvrdi da je u izraelskim zatvorima još uvijek zatvoreno oko 5000 Palestinaca i 11 Palestinki.
Read more…

Soldiers Attack Detainees In Nafha Prison
Vojnici napali palestinske zarobljenike u zatvoru Nafha (1. prosinac 2011.)
Izraelski su vojnici u četvrtak (1. prosinca 2011.) napali nekoliko zarobljenika koji su zatvoreni u pritvornom centru Nafha u pustinji Negev. Zarobljenici su se u pismu društvu Husam, koje se bori za prava sadašnjih i bivših palestinskih zarobljenika, također potužili da su već dulje od 3 dana bez struje. Predstavnik društva Husam je dodao da su vojnici nedavno napali i palestinske zarobljenike u zatvoru u Asqalanu. Prema podacima do kojih je došao bivši zarobljenik i istraživač koji se bavi pitanjima palestinskih zarobljenika, Abdul-Nasser Farawna, u Izraelu se trenutno nalazi oko 5000 muških palestinskih, i 11 ženskih palestinskih zarobljenika, te desetci arapskih zarobljenika ponajviše iz Jordana, Sirije i Egipta. Među njima je 195 djece, a 225 zarobljenika je u administrativnom pritvoru, bez da su za išta optuženi. Većina zarobljenika je sa Zapadne obale, dok ih je 516 iz Pojasa Gaze, 350 iz Jeruzalema i područja na kojem je 1948. uspostavljena država Izrael. U izraelskim se zatvorima još uvijek nalazi 23 izabranih zastupnika i 2 bivša ministra. Nedavni izvještaji otkrivaju da više od 1000 zarobljenika pati od neke bolesti i potrebna im je zdravstvena skrb. Neki boluju od karcinoma i potrebna im je specijalizirana njega. 532 zarobljenika je osuđeno na najmanje 1 doživotnu zatvorsku kaznu, a 123 zarobljenika se iza rešetaka nalazi od prije potpisivanja sporazuma iz Osla između Izraela i PLO-a 1993. 52 zarobljenika u zatvoru su dulje od 20, a 23 dulje od 25 godina.
Read more…

Israel extends detention of Fatah lawmaker for 6 months
Izrael produljio pritvor Fatahovom zastupniku za još 6 mjeseci (1. prosinac 2011.)
Izraelski vojni sud je u četvrtak, 1. prosinca, produljio pritvor Fatahovom zastupniku Hussamu Khaderu za dodatnih 6 mjeseci. Hussam Khader je predsjednik Odbora za obranu prava palestinskih izbjeglica i poznat je po zalaganju za pomirbu između Fataha i Hamasa. Khader je uhićen 2. lipnja 2011. i već je nekoliko mjeseci u izraelskom zatvoru bez da je za išta optužen. Izraelski sud u Oferu je produljenje pritvora obrazložio navodnom prijetnjom sigurnosti koju Khader predstavlja. Izraelske su snage Khadera do sada pritvarale već 25 puta, a u izraelskom je zatvoru već proveo 9 godina, dok je za vrijeme prve Intifade bio protjeran u južni Libanon odakle se vratio 1994.
Read more…

Gaza govt says 5 detained not journalists
Vlada u Gazi tvrdi da 5 uhićenih nisu novinari (3. prosinac 2011.)
Sindikat novinara u Ramalli i Fatahov ured za novinare optužili su sigurnosne službe u Gazi da su uhitili 5 novinara, uključujući 1 ženu, no vlada u Gazi uhićene sumnjiči da su sigurnosni agenti koji rade za vladu u Ramalli. Spomenutih 5 uhićeno je nakon što su pretreseni njihovi domovi i uredi. Vlada u Gazi tvrdi da je istraga u tijeku, te da će neki od privedenih biti pušteni na slobodu nakon ispitivanja. Također napominje da jedina žena među ovih 5 osoba nije ni bila uhićena, već je samo pozvana na ispitivanje. Dvojica uhićenih oslobođena su u četvrtak (1. prosinca 2011.) navečer.
Read more…

A day with fugitives in Gaza's fishing waters
When we are nearly 3 nautical miles off the coast, an Israeli gunboat in the vicinity starts firing warning shots in the air and sounds a sirene. We see how it also chases small fishing boats, with its waves almost capsizing one of the tiny vessels. Alarming and panicked messages come in through the radio from those fishermen. As we watch the different army vessels chase, harass, and threaten fishermen in the entire area, Ahmad and Subeh explain the different types of weaponry and soldiers each boat has on board. Apparently the one chasing us is a gunboat with snipers on board, the type of boat from which they say snipers have shot fishermen before. This job these fishermen are doing can hardly be called fishing. Gaza's fishermen have become like fugitives in their own territorial waters. I genuinely wonder what, if at all, the soldiers on top of the army vessels are thinking. What do they see when they look at the fishermen? Do they see threats or military targets? In any case, the soldiers look like ridiculous clowns in their military gear on their big steel vessels, chasing the fishermen on tiny boats. Beyond human insecurity and fear, there is the crippling financial impact of the naval blockade.[2] Ahmad recalls that before this limitation in 2007, he “could earn 100 to 200 NIS[3] per day as a fisherman. Now we can each only earn around 50 NIS in two days at sea.” According to the Fisherman's Syndicate, around 60% of the small fishing boats and 22% of trawler boats in the Gaza Strip are not used because of the high risks involved and the limited catch.
Read more…

Izrael nastavlja srljati u autoritarizam

2011-12-08T19:34:00.003+01:00

(Slika: Desert peace)

Informacije iz članka Campaign of Death Threats, Stalking and Vandalism Against Anti-Occupation Leaders Continues as Israeli Press Faces More Gag Rules od 4. prosinca 2011. američkog blogera Richarda Silversteina koji u cijelosti na engleskom možete pročitati na linku.

Izraelski je Knesset donio ili razmatra donošenje brojnih zakona kojima bi u temeljima bio izmijenjen demokratski karakter države Izrael. Knesset je do sada već donio zakon koji kriminalizira javnu potporu pokretu za bojkot, dezinvestiranje i sankcije (BDS). Drugim se zakonima želi zabraniti financiranje izraelskih nevladinih organizacija iz inozemstva, proglasiti Izrael židovskom državom, ukinuti arapski kao jedan od državnih jezika, dramatično postrožiti kazne u procesuiranju kleveta, internet portale učiniti zakonski odgovornima za komentare koji se objavljuju na njihovim blogovima ili internet stranicama, te prisiliti pružatelje internet usluga da otkriju osobne podatke takvih komentatora policiji.

Izraelski su mediji također ugroženiji nego ikad prije. Nakon što je Kanal 10 prikazao 2 vrlo kritična priloga o poslovanju kockarskog tajkuna Sheldona Adelsona i etičkoj neprimjerenosti postupaka tadašnjeg zastupnika u Knessetu Netanyahua, izraelski je premijer (isti taj Netanyahu) toj postaji zaprijetio da će izgubiti dozvolu za emitiranje ukoliko ne otpusti novinara koji je odgovoran za spomenute priloge.

Izraelska je policija nedavno privela direktora radija Svi za mir i zaprijetila mu da će, ukoliko ta postaja ne prekine s emitiranjem, biti uhićen. Ta postaja godinama bezuspješno pokušava dobiti dozvolu za emitiranje od izraelskih vlasti. Čini se da je njen glavni zločin što emitira program u Izraelu i na palestinskom području i zagovara toleranciju i miran suživot izraelskih Židova i Palestinaca. Ta je postaja ušutkana.

Poraslo je nasilje protiv izraelskih židovskih i palestinskih mirovnih aktivista, uključujući organizirani napad kod kolonističkog naselja Anatot gdje su aktivisti za ljudska prava seksualno zlostavljani, lomljene su im kosti i napadnuti su nožem. Paljene su džamije i prijećeno je smrću vodećim članovima protuokupacijske nevladine udruge Peace Now.

Sve je ovo dio autoritarnog napada na temelje demokracije. Netanyahuova vlada koristi priliku da radikalno promijeni izraelski politički sustav uklanjanjem zaštita koje jamče slobodu govora i tiska i slabljenjem inicijativa i nevladinih udruga civilnog društva.

To najbolje ilustrira nedavni niz napada „naplaćivanja cijene“ na udrugu Peace Now. Nekoliko osoba već godinama uhodi vođe te udruge, prijeti im smrću preko telefona i bombama u njihovim obiteljskim domovima i uredima udruge. Grafiti s prijetnjama smrću ispisani su na zgradi u kojoj živi jedna od vodećih članica te udruge, oštećeni su automobili, prije nekoliko godina ponuđena je nagrada od 300 000 američkih dolara za ubojstvo ravnatelja te udruge…

Vjeruje se da je za nuđenje ove nagrade odgovoran Jack Teitel koji je kasnije uhićen i optužen da je postavio bombe koje su teško ranile 2 Izraelaca, te da je izveo napad na centar gay zajednice u Tel Avivu u kojem su ubijene 2 osobe i napad na policijsko vozilo u kojem su ubijena 2 policajca.

Kao što je to prečesto slučaj kad se radi o židovskom terorizmu, Teitel je proglašen duševno nesposobnim za suđenje i stavljen u bolnicu za duševne bolesnike.

U slučaju gore spomenutog ispisivanja grafita, policija je uhitila 1 osumnjičenika (vjeruje se da je najmanje još 1 na slobodi) koji je priznao da je počinio niz napada, no kad se pojavio na sudu, njegov je otac prijetio fotografima i tražio da obrišu slike koje su snimili.

Nitko u Izraelu ne smije objaviti identitet ovog osumnjičenika, njegovog oca, ni razlog zbog kojeg je otac prijetio fotografima. No zato to umjesto njih i zahvaljujući suradnji s izraelskim i američkim aktivistima može učiniti američki bloger Richard Silverstein. Silverstein pojašnjava da je razlog taj što je otac osumnjičenika dužnosnik Shin Beta, a objavljivanje imena obavještajnih agenata je zabranjeno u Izraelu. U ovom slučaju sudac nije zaštitio samo oca, već i sina, iako ne postoji zakon koji određuje da djeca obavještajnih agenata zaslužuju isti tretman kao i njihovi roditelji.

Policija je 21-godišnjeg osumnjičenika u pritvoru držala 2 tjedna, a zatim je stavljen u kućni pritvor. Čim se vratio kući, počeo je na više adresa slati e-mail poruke s prijetnjama smrću zaposlenicima i pripadnicima udruge Peace Now u vlastito ime, koristeći svoju osobnu e-mail adresu.

Osumnjičenik se zove Dor Oved i živi sa svojom obitelji u Mevasseret Zionu (unutar Zelene linije). Njegov otac, Shachar Oved, je dužnosnik Shin Beta, a majka Aliza, policajka.

Dor Oved je do nedavno na svom Facebook profilu imao sliku sebe s pištoljem uperenim u kameru. Na ruci mu se vidjela tetovaža, čini se s oznakama izraelskih obrambenih snaga. U Izraelu postoji nekoliko Dora Oveda, no ovaj je jedini na Facebooku tvrdio da je pohađao srednju školu u Mevasseret Zionu.

Dor Oved je obrisao svoj profil, i sad ima drugi, na kojem nije njegovo ime (ali jest njegova osobna e-mail adresa) i na kojem se nalazi logotip s natpisom „Kahane je bio u pravu“. (Meir Kahane je bio izraelsko-američki ekstremist koji je pozivao ne protjerivanje Arapa iz Izraela.) Oved je strastveni pristaša kolonističkog pokreta i ultranacionalizma. Na izraelskoj je televiziji također prikazana snimka koju su snimile nadzorne kamere, a koja prikazuje Oveda kako ispisuje protuarapske grafite u palestinskom selu Shuafat u Izraelu.

Richard Silverstein je već jednom ranije prekršio izraelsku cenzuru, u slučaju Anat Kamm, mlade izraelske vojnikinje koja je 2000 tajnih dokumenata proslijedila jednom novinaru Haaretza. U njima su bila dokumentirana ciljana ubojstva nenaoružanih palestinskih militanata počinjena protivno presudi Vrhovnog suda. Kamm je nedavno, zbog toga što je na ovaj način upozorila javnost da vojska ne poštuje presudu Vrhovnog suda, osuđena na 4 i pol godina zatvorske kazne.

Novinaru Uriju Blau još uvijek zbog ovog slučaja prijeti kazneni progon. Blau pod tom prijetnjom živi godinama, a što god objavi detaljno pročešljavaju državni tužitelji ne bi li utvrdili da je na neki način dodatno prekršio koji zakon kako bi to upotrijebili protiv njega.

Silversteinovo je izvještavanje također u prošlosti BBC potaklo da snimi dokumentarac o Mossadovoj otmici građevinskog inženjera Dirara Abu Sisija iz Gaze.

Izvor i više informacija : Campaign of Death Threats, Stalking and Vandalism Against Anti-Occupation Leaders Continues as Israeli Press Faces More Gag Rules

DODATNO:
Two Children Die and Lives of Dozens of Others Endangered; PCHR Strongly Condemns Ministry of Health's Decision to Decrease Transfers of Patients to Israeli Hospitals without Taking into Consideration Their Serious Health Conditions or Providing an Alternative
Umrlo 2 djece, ugroženi životi desetci osoba; PCHR snažno osuđuje odluku palestinskog ministarstva zdravstva da smanji broj pacijenata kojima plaća liječenje u izraelskim bolnicama (4. prosinac 2011.)
Palestinski centar za ljudska prava (PCHR) je osudio odluku palestinskog ministarstva zdravstva vlade u Ramalli na Zapadnoj obali da smanji prebacivanje pacijenata u kritičnom stanju ili ozbiljno narušenog zdravstvenog stanja u izraelske bolnice kako bi se tamo liječili ili nastavili s prijašnjim liječenjem. Ova odluka, koja se primjenjuje od 2. studenog 2011, ugrožava živote nekoliko desetaka pacijenata kojima je hitno potrebno liječenje u naprednim zdravstvenim ustanovama, budući da bolnice na Zapadnoj obali, uključujući Jeruzalem, i u Pojasu Gaze ne mogu pružiti potrebno liječenje tim pacijentima. Ministarstvo je kao razlog za ovu odluku navelo štednju i visoku cijenu liječenja u izraelskim bolnicama. Među pacijentima koje ova odluka pogađa 90% su oboljeli od karcinoma koji se ne mogu liječiti u Pojasu Gaze. Ugroženi su i desetci pacijenata u kritičnom stanju koji zbog prevelike udaljenosti ne mogu putovati do egipatskih bolnica. 2 je djece, brat i sestra (9 i 8 godina), već umrlo jer ih je ministarstvo, umjesto na hitno potrebno napredno liječenje u Izraelu, poslalo u bolnice u Gazi koje nisu bile opremljene kako bi ih liječile. Bolnice su odbile prihvatiti ovo dvoje djece, a ministarstvo zdravstva ih nije prebacilo u izraelske bolnice. Njihovoj 8-godišnjoj sestri, koja boluje od iste bolesti, sada prijeti ista sudbina.
Read more…

PCHR Concerned Over Medical Shortages in Gaza Strip Hospitals
Nestašica lijekova u bolnicama u Pojasu Gaze (4. prosinac 2011.)
U Palestinskom centru za ljudska prava upozoravaju da u bolnicama u Pojasu Gaze vlada nestašica lijekova što bi moglo imati katastrofalne posljedice na zdravlje stanovnika Pojasa Gaze. Ravnatelj ljekarni ministarstva zdravstva vlade u Gazi tvrdi da u zdravstvenim ustanovama i skladištima nema 120 vrsta nužnih lijekova i 140 vrsta medicinskih potrepština, a za nestašicu krivi ministarstvo zdravstva u Ramalli koje je u Pojas Gaze 2011. dostavilo tek 20% lijekova i medicinskih potrepština koji su potrebni stanovnicima na području Pojasa Gaze. Zbog nestašice su ugroženi životi 400 pacijenata kojima je potrebna dijaliza. Nema lijekova za rak, ni anesteziju, lijekova koji inhibiraju imunološki sustav pacijenata kojima su presađeni bubrezi u inozemnim bolnicama, ni lijekova za hemofiliju.
Read more…

Richard Falk: Is Israel guilty of the crime of apartheid?
In the article almost ludicrously Goldstone wrote, "In Israel, there is no apartheid. Nothing there comes close to the definition of apartheid under the 1998 Rome Statute. 'Inhumane acts... committed in the context of an institutionalised regime of systematic oppression and discrimination'..." Really! The list of discriminatory laws, the dual administration of settlements and Palestinians, the checkpoint treatment of Palestinians, the settler only roads, the non-protection of Palestinians living under occupation, the midnight abusive arrests of children certainly suggest a pattern of inhuman acts even to an uninformed mind! Without naming the participants, among whom were a death camp survivor, Stephane Hessel, a former member of Mandela's cabinet - Ronnie Kasrils, a world renowned author - Alice Walker, a distinguished English barrister - Michael Mansfield, QC, and a former American congresswoman - Cynthia McKinney, Goldstone calls them "critics whose harsh views of Israel are well known". The question, of course, is not whether these outstanding personalities have strong opinions on the matter at issue, but whether they have credibility based on their reputation for bearing witness truthfully and effectively.
Read more…

World bodies must act now to save Lifta
The tragic history of Lifta is no less important an element in its nomination than its special architectural character. This is because Lifta, unlike most other urban environments, was built by its own inhabitants who also owned the houses and the nearly 1,200 hectares (approximately 3,000 acres) which belonged to it. The construction of Lifta's cube-like buildings topped by their domed roofs was only possible because of the use of the single natural material the inhabitants employed: the special Jerusalem stone. The unique cluster of buildings seem to be embedded into the gentle slopes of the hills around them, and not one house vies for recognition over its neighbor. These houses are a perfect example of how to build a community in total harmony with the physical environment without pretense or architectural pastiche. Since its depopulation in 1948-49, Lifta has been kept deserted by the Israeli authorities and it currently faces demolition by speculative developers. As a last act of architectural violation, gangs of drug addicts and squatters have been roaming the village and destroying the elegant domed roofs in an attempt to prevent a return by Lifta's legitimate owners. Alas, Lifta will see darker days ahead, should genuine efforts to save it from demolition fail.
Read more…

Citati cionističkih čelnika

2011-12-05T11:10:00.003+01:00

Neki citati izraelskih cionističkih čelnika koji potvrđuju da cionisti od samog početka i cijelo vrijeme vode politiku etničkog čišćenja u Palestini.

DAVID BEN GURION
Prime Minister of Israel 1949 - 1954, 1955 – 1963

"We must expel Arabs and take their places."
-- David Ben Gurion, 1937, Ben Gurion and the Palestine Arabs, Oxford University Press, 1985.

"There has been Anti-Semitism, the Nazis, Hitler, Auschwitz, but was that their fault? They see but one thing: we have come and we have stolen their country. Why would they accept that?"
-- Quoted by Nahum Goldmann in Le Paradoxe Juif (The Jewish Paradox), pp. 121-122.

"Jewish villages were built in the place of Arab villages. You do not even know the names of these Arab villages, and I do not blame you because geography books no longer exist. Not only do the books not exist, the Arab villages are not there either. Nahlal arose in the place of Mahlul; Kibbutz Gvat in the place of Jibta; Kibbutz Sarid in the place of Huneifis; and Kefar Yehushua in the place of Tal al-Shuman. There is not a single place built in this country that did not have a former Arab population."
-- David Ben Gurion, quoted in The Jewish Paradox, by Nahum Goldmann, Weidenfeld and Nicolson, 1978, p. 99.

"Let us not ignore the truth among ourselves ... politically we are the aggressors and they defend themselves... The country is theirs, because they inhabit it, whereas we want to come here and settle down, and in their view we want to take away from them their country."
-- David Ben Gurion, quoted on pp 91-2 of Chomsky's Fateful Triangle, which appears in Simha Flapan's "Zionism and the Palestinians” pp 141-2 citing a 1938 speech.

"If I knew that it was possible to save all the children of Germany by transporting them to England, an only half by transferring them to the Land of Israel, I would choose the latter, for before us lies not only the numbers of these children but the historical reckoning of the people of Israel."
-- David Ben-Gurion (Quoted on pp 855-56 in Shabtai Teveth's Ben-Gurion in a slightly different translation).

GOLDA MEIR
Prime Minister of Israel 1969 – 1974

"There is no such thing as a Palestinian people... It is not as if we came and threw them out and took their country. They didn't exist."
-- Golda Meir, statement to The Sunday Times, 15 June, 1969.

"How can we return the occupied territories? There is nobody to return them to."
-- Golda Meir, March 8, 1969.

"Anyone who speaks in favor of bringing the Arab refugees back must also say how he expects to take the responsibility for it, if he is interested in the state of Israel. It is better that things are stated clearly and plainly: We shall not let this happen."
-- Golda Meir, 1961, in a speech to the Knesset, reported in Ner, October 1961

"This country exists as the fulfillment of a promise made by God Himself. It would be ridiculous to ask it to account for its legitimacy."
-- Golda Meir, Le Monde, 15 October 1971

YITZHAK RABIN
Prime Minister of Israel 1974 - 1977, 1992 - 1995

"We walked outside, Ben-Gurion accompanying us. Allon repeated his question, 'What is to be done with the Palestinian population?' Ben-Gurion waved his hand in a gesture which said 'Drive them out!'"
-- Yitzhak Rabin, leaked censored version of Rabin memoirs, published in the New York Times, 23 October 1979.

"[Israel will] create in the course of the next 10 or 20 years conditions which would attract natural and voluntary migration of the refugees from the Gaza Strip and the west Bank to Jordan. To achieve this we have to come to agreement with King Hussein and not with Yasser Arafat."
-- Yitzhak Rabin (a "Prince of Peace" by Clinton standards), explaining his method of ethnically cleansing the occupied land without stirring a world outcry. (Quoted in David Shipler in the New York Times, 04/04/1983 citing Meir Cohen's remarks to the Knesset's foreign affairs and defense committee on March 16.)

MENACHEM BEGIN
Prime Minister of Israel 1977 - 1983

"[The Palestinians] are beasts walking on two legs."
-- Israeli Prime Minister Menachem Begin, speech to the Knesset, quoted in Amnon Kapeliouk, "Begin and the 'Beasts,"' New Statesman, June 25, 1982.

"The Partition of Palestine is illegal. It will never be recognized ... Jerusalem was and will for ever be our capital. Eretz Israel will be restored to the people of Israel. All of it. And for Ever."
-- Menachem Begin, the day after the U.N. vote to partition Palestine.

YIZHAK SHAMIR
Prime Minister of Israel 1983 - 1984, 1986 - 1992

"The past leaders of our movement left us a clear message to keep Eretz Israel from the Sea to the River Jordan for future generations, for the mass aliya (=Jewish immigration), and for the Jewish people, all of whom will be gathered into this country."
-- Former Prime Minister Yitzhak Shamir declares at a Tel Aviv memorial service for former Likud leaders, November 1990. Jerusalem Domestic Radio Service.

"The settlement of the Land of Israel is the essence of Zionism. Without settlement, we will not fulfill Zionism. It's that simple."
-- Yitzhak Shamir, Maariv, 02/21/1997.

"(The Palestinians) would be crushed like grasshoppers ... heads smashed against the boulders and walls."
-- Isreali Prime Minister (at the time) Yitzhak Shamir in a speech to Jewish settlers New York Times April 1, 1988

BENJAMIN NETANYAHU
Prime Minister of Israel 1996 - 1999

"Israel should have exploited the repression of the demonstrations in China, when world attention focused on that country, to carry out mass expulsions among the Arabs of the territories."
-- Benyamin Netanyahu, then Israeli Deputy Foreign Minister, former Prime Minister of Israel, speaking to students at Bar Ilan University, from the Israeli journal Hotam, November 24, 1989.

EHUD BARAK
Prime Minister of Israel 1999 – 2001

"The Palestinians are like crocodiles, the more you give them meat, they want more"…
-- Ehud Barak, Prime Minister of Israel at the time - August 28, 2000. Reported in the Jerusalem Post August 30, 2000

"If we thought that instead of 200 Palestinian fatalities, 2,000 dead would put an end to the fighting at a stroke, we would use much more force..."
-- Israeli Prime Minister Ehud Barak, quoted in Associated Press, November 16, 2000.

"I would have joined a terrorist organization."
-- Ehud Barak's response to Gideon Levy, a columnist for the Ha'aretz newspaper, when Barak was asked what he would have done if he had been born a Palestinian.

ARIEL SHARON
Prime Minister of Israel 2001 - 2006

"It is the duty of Israeli leaders to explain to public opinion, clearly and courageously, a certain number of facts that are forgotten with time. The first of these is that there is no Zionism, colonialization, or Jewish State without the eviction of the Arabs and the expropriation of their lands."
-- Ariel Sharon, Israeli Foreign Minister, addressing a meeting of militants from the extreme right-wing Tsomet Party, Agence France Presse, November 15, 1998.

"Everybody has to move, run and grab as many (Palestinian) hilltops as they can to enlarge the (Jewish) settlements because everything we take now will stay ours... Everything we don't grab will go to them."
-- Ariel Sharon, Israeli Foreign Minister, addressing a meeting of the Tsomet Party, Agence France Presse, Nov. 15, 1998.

"Israel may have the right to put others on trial, but certainly no one has the right to put the Jewish people and the State of Israel on trial."
-- Israeli Prime Minister Ariel Sharon, 25 March, 2001 quoted in BBC News Online

Linkovi – Palestina/Izrael, SAD…

2011-12-04T11:45:00.003+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
From Balfour to Obama: Colonial Thinking on Palestine
In the hands of colonizers and conquerors, language is always a weapon used against the colonized and the occupied. Within an imperial/colonial mindset, language is more often than not used by those in power to fabricate, confuse, dehumanize and dominate. It is a tool used to justify past crimes and to excuse future ones. With settler colonialism in particular, language is used to denigrate or even erase the history and culture of the indigenous population being usurped. As the Israeli Professor of language and education Nurit Peled-Elhanan recently wrote, “[Israeli] apartheid is not only a bunch of racist laws, it is a state of mind, fashioned by education. Israeli children are educated from a very tender age to see 'Arab' citizens and 'Arabs' in general as a problem that must be solved, eliminated in one way or another…. Israeli education succeeds in building mental walls that are far thicker than the concrete wall that is being constructed to incarcerate the Palestinian nation and hide their existence from our eyes…. [Israelis] don't consider Palestinians as human beings like themselves, but as an inferior species, that deserve much less” (Independent Online/Daily News, How racist laws imprison a nation, November 3, 2011).
Read more...

Balfour's Apartheid Legacy
The country called Palestine was “liberated” from Turkish Ottoman rule after the Allied Powers, in correspondence between Sir Henry McMahon and Sharif Hussein ibn Ali of Mecca in 1915, promised Arab leaders independence in return for their help in defeating Germany's ally. However a Jewish political movement, Zionism, was finding favour among the ruling élite in London, and the British Government was persuaded by the Zionists' chief spokesman, Chaim Weizmann, to surrender Palestine for their new Jewish homeland. Hardly a thought, it seems, was given to the earlier pledge to the Arabs, who had occupied and owned the land for 1,500 years - longer than the ancient Jews ever did. The Zionists, inflated by the notion that an ancient Biblical prophecy gave them the title deeds, planned to push the Arabs out by bringing in millions of Eastern European Jews. They had already set up farm communities and founded a new city, Tel Aviv, but by 1914 Jews numbered only 85,000 to the Arabs' 615,000. The Balfour Declaration of 1917 - actually a letter from the British foreign secretary, Arthur Balfour, to the most senior Jew in England, Lord Rothschild - pledged assistance for the Zionist cause ignoring the consequences to the native majority.
Read more…

Occupy the Occupiers: A Jewish call to action
The occupation of Palestine and stratification of our own Jewish community are consistent with the grievances of the Occupy Wall Street New York General Assembly's “Declaration of Occupation.” It is time for us to reclaim our own community. It's time to occupy Jewish institutions that actively obstruct human rights for Palestinians, like AIPAC, the Jewish Federations, Birthright, the Jewish National Fund, Hillel, and the foundations of right-wing philanthropists, like the Schusterman Foundation, which impose ideological litmus tests on Jews who want to work in or with the Jewish community. It's time to occupy the offices and stores of the multinational corporations that profit off of human rights abuses in Palestine.
Read more…

From Occupation to “Occupy”: The Israelification of American Domestic Security
Escorted by Brigadier General Simon Perry, an Israeli police attaché and former Mossad official, the group toured the Israeli separation wall, now a mandatory stop for American cops on junkets to Israel. “American officials learned about the mindset of a suicide bomber and how to spot trouble signs,” according to JINSA. And they were schooled in Israeli killing methods. “Although the police are typically told to aim for the chest when shooting because it is the largest target, the Israelis are teaching [American] officers to aim for a suspect's head so as not to detonate any explosives that might be strapped to his torso,” the New York Times reported. ... Some of the police chiefs who have taken part in JINSA's LEEP program have done so under the auspices of the Police Executive Research Forum (PERF), a private non-governmental group with close ties to the Department of Homeland Security. Chuck Wexler, the executive director of PERF, was so enthusiastic about the program that by 2005 he had begun organizing trips to Israel sponsored by PERF, bringing numerous high-level American police officials to receive instruction from their Israeli counterparts. PERF gained notoriety when Wexler confirmed that his group coordinated police raids in 16 cities across America against “Occupy” protest encampments. As many as 40 cities have sought PERF advice on suppressing the “Occupy” movement and other mass protest activities.
Read more...

SAD:
Video of police attack on peaceful protesters at Occupy Berkeley

For 'Occupy Fresno', First Amendment trumped by county ordinance (video)

People Locked in Tiny Cages, Crying in Pain: What I Saw and Heard When the LAPD Threw Me in Jail for Exercising My Right to Protest the Oligarchy
There was nothing peaceful or professional about the LAPD's attack on Occupy LA–not unless you think that people peacefully protesting against the power of the financial oligarchy deserve to be treated the way I saw Russian cops treating the protesters in Moscow and St. Petersburg who were demonstrating against the oligarchy under Putin and Yeltsin, before we at The eXiled all got tossed out in 2008. Back then, everyone in the West protested and criticized the way the Russian cops brutally snuffed out dissent, myself included. Now I'm in America, at a demonstration, watching exactly the same brutal crackdown…
Read more...

Occupy Iowa Caucus: Anonymous Hacker Group Claims Responsibility For Web Video (VIDEO)
The two-minute YouTube video is narrated by a synthetic-sounding voice leveling a charge that both Democrats and Republicans have "failed us" -- citing ties to megacorporations as a key factor. Taking the argument a step further, the video alleges that both parties are guilty of deliberately driving tens of millions of people into poverty. "Voting for these parties is unethical," the voice says. "They have destroyed the American democracy."
Read more...

HRVATSKA:
Otvoreno pismo plenuma Filozofskog fakulteta u Zagrebu povodom predstojećih parlamentarnih izbora, 1.12.2011.
Diskurs „uspješnosti“ i „redovitosti“ predstavlja stare neoliberalne ideološke podvale koje se koriste da bi se opravdalo uništavanje civilizacijskih stečevina utemeljenih na solidarnosti i javnom dobru. Na djelu je isti proces koji uključuje pokušaje izmjene radnog zakonodavstva na štetu radnika ili privatizaciju zdravstva. Taj proces se pokušava opravdati štednjom ali on predstavlja istu onu politiku koja je i dovela do krize te siguran put u još veće siromaštvo i socijalne razlike. Ponovit ćemo još jednom: znanost i obrazovanje moraju djelovati u interesu čitavog društva, a ne privatnog kapitala. Visoko obrazovanje mora biti potpuno javno financirano i svima dostupno.
Pročitajte više...

SIRIJA:
Activists say 25 killed in Syria, most in battle between army defectors and regime forces
The pre-dawn clashes between regime forces and defectors killed seven soldiers and policemen, as well as five defectors and three civilians, according to a British-based group of Syrian activists called the Syrian Observatory for Human Rights. Elsewhere, security forces killed one civilian in the southern province of Daraa, six in the central region of Homs and three others in areas near Idlib, the observatory said. The U.N.'s top human rights official said this week that Syria is in a state of civil war and that more than 4,000 people have been killed since March. ... November was the deadliest month of the uprising, with at least 950 people killed in gunbattles, raids and other violence, according to activist groups. In the west of the country, Syrian troops detained at least 27 people in the village of Talkalakh on the border with Lebanon and set fire to the homes of nine activists who were on the run, the observatory said. Talkalakh is within walking distance from Lebanon, and at least two Lebanese civilians were struck by bullets on their side of the border on Friday. Witnesses said that they had heard hours of explosions and heavy machine-gun fire coming from the village. ... The reports of new violence could not be independently confirmed. The regime has sealed the country off from foreign journalists and prevented independent reporting. Syria has refused to accept an Arab League proposal for ending the violence under which a team of Arab monitors would enter the country to ensure the government has halted its crackdown on protesters. Arab League officials at Saturday's meeting in Qatar said Syria has asked for a meeting to discuss the proposed monitoring team with the league's secretary-general, Nabil Elaraby. But no date or venue for those talks was announced.
Read more…

JEMEN:
More deaths in Yemen violence
At least two Yemenis were killed in a third day of shelling by government forces of the country's second city of Taiz, as sustained violence threatened to derail a fragile power-transfer deal. State media said a ceasefire was reached in the afternoon after a call by Abdrabuh Mansur Hadi, the vice-president, for an end to the fighting that has killed a total of 17 people, and a pullout of troops and casual fighters. ... "A seven-storey building has been set on fire," Abdel-Jabbar Mahmnoud told the Reuters news agency by telephone from the al-Hasab district in Taiz. He said residents had fled shelling by government forces based at a security compound in the city. Tens of thousands earlier defied the shelling to march in the city centre demanding that Saleh be put on trial. Residents said government forces used artillery, tanks and rockets on Saturday in residential areas of Taiz, trapping about 3,000 families in the commercial hub some 200 km south of the capital Sanaa. Opposition fighters responded with medium and light fire, they said. Medics said two people were killed, one of them an activist shot by a sniper during the demonstration. The second was a bakery worker killed in front of his shop. Four people were also wounded, including one woman. Gunmen backing anti-Saleh protesters control the centre of Taiz and most of its streets, while government forces have taken up position on hills within the city and on its outskirts. Witnesses said forces loyal to Saleh pounded most neighbourhoods in Taiz on Saturday, while clashes raged in western parts of the city, including Al-Hasab, Beir Basha, Wadi al-Qadi and Al-Murur. ... Meanwhile, local residents took action to try to stem the flow of military supplies to pro-Saleh troops from regions surrounding Tiez, which lies 270km southwest of Sanaa. In Al-Raheeda, 30km south of Taez, locals, including women and children, staged a sit-in on the main road obstructing a military convoy heading to Taez from the Anad base in Lahij, witnesses said. Fresh protests also broke out in the capital Sanaa for Saleh to be put on trial, despite a Gulf-tailored peace deal which granted him immunity from prosecution.
Read more…

Linkovi, vijesti – Palestina/Izrael, Egipat…

2011-11-29T20:05:00.003+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
Fundamentalist Coalition Members Threaten To Quit Netanyahu Government
Fundamentalistička stranka prijeti da će izaći iz Netanyahuove vlade (8. studeni 2011.)
Izraelska fundamentalistička stranka Nacionalna unija zaprijetila je da će izaći iz koalicije sa strankom Likud premijera Netanyahua ako vlada uništi divlje izgrađena ilegalna kolonistička naselja na okupiranoj Zapadnoj obali. Izraelska je policija u utorak 8. studenog srušila 3 objekta u divljem ilegalnom kolonističkom naselju Oz Zion istočno od Ramalle u središnjem dijelu Zapadne obale. Izbili su sukobi između kolonista i vojske, uhićeno je 12 kolonista, uključujući 7 maloljetnika. Netanyahu je prije ove reakcije Nacionalne unije članovima Likuda rekao da vlada treba ukloniti neka divlja ilegalna kolonistička naselja na Zapadnoj obali i spriječiti gradnju na zemlji u privatnom palestinskom vlasništvu. Skupina od 150 kolonista prosvjedovala je ispred Knesseta protiv rušenja nekoliko divljih ilegalnih kolonističkih naselja na Zapadnoj obali do kraja ove godine. Ta su divlja ilegalna kolonistička naselja izgrađena na zemlji u privatnom palestinskom vlasništvu. Prema 4. ženevskoj konvenciji sva su izraelska kolonistička naselja izgrađena na palestinskom teritoriju koji je Izrael okupirao 1967. (Zapadna obala, uključujući Istočni Jeruzalem, i Pojas Gaze) ilegalna. Četvrta ženevska konvencija zabranjuje naseljavanje građana okupacijske zemlje na okupirani teritorij.
Read more…

We are here because we exist. The story of a shoemaker living in Hebron's H2
Ovdje smo jer postojimo. Priča postolara koji živi u zoni H2 u Hebronu (3. studeni 2011.)
Tamir ili Abu Taleeb je postolar koji živi u zoni H2 u gradu Hebronu. Tamiru i njegovoj obitelji u berbi maslina ove su godine pomagali mladi palestinski i međunarodni aktivisti jer obitelj živi praktički okružena izraelskim kolonistima. Hebron je podijeljen u 2 zone: H1 koja je pod palestinskom kontrolom i H2 koja je pod izraelskom kontrolom. Zone su odvojene vojnom kontrolnom točkom kroz koju mora proći svatko tko želi ući u zonu H2. Trenutno oko 400 kolonista živi u zoni H2, a štiti ih između 2500 i 3000 vojnika. Na tom području živi i oko 30 000 Palestinaca. Ove su godine Tamirova obitelj i aktivisti masline brali u potpunosti okruženi izraelskim vojnicima, policajcima i kolonistima koji su stalno provocirali Palestince i strane aktiviste. Tijekom proteklih godina u doba berbe maslina Tamir i njegova obitelj bili su metom čestih napada kolonista koji su ih gađali kamenjem dok su radili na svojoj zemlji. Kolonisti također kradu Tamirove masline. Napadi kolonista ne događaju se samo u sezoni berbe maslina, nego se mogu dogoditi u bilo kojem trenutku na bilo kojem mjestu. Vojnici često upadaju u Tamirovu kuću, obično kasno u noći tijekom radnih dana. „Ulaze u kuću i naprave nered posvuda, razbijaju stvari i ne dopuštaju mojoj djeci da spavaju čak i kad drugi dan idu u školu, uništavaju namještaj. Uđu u kuću i natjeraju cijelu obitelj u jednu sobu. Kad god se to dogodi moja se djeca slijedeći dan boje izlaska iz kuće i susreta s kolonistima“, tvrdi Tamir. Tamir i njegova obitelj, osim s vojnicima, imaju problema i s kolonistima. Kolonisti prljaju njihovo čisto oprano rublje. Prošle su godine izraelske vlasti Tamiru izdale dozvolu za branje maslina samo za jedan dan i nekoliko sati, pod izlikom da na taj način za vrijeme berbe neće doći do kolonističkih napada. To je razdoblje naravno prekratko, pa je Tamir nastavio brati masline i u vrijeme za koje nije imao dozvolu, sve dok ga nisu uhitili. Uhitili su ga jer je brao svoje masline u vrijeme kad za to nije imao dozvolu od izraelskih vlasti. Tamir napominje da brine svaki put kad njegova djeca odlaze iz kuće zbog mogućnosti kolonističkog napada. Tamir je nekada živio u jednoj drugoj kući u sjevernom Hebronu, sve dok Izrael nije konfiscirao 30 dunuma njegove zemlje, a vojnici i kolonisti ga natjerali da je napusti. Sada živi u kući koju je unajmio. „Kolonisti nas žele uplašiti i učiniti očajnima, žele da napustimo ovo područje, zato sve ovo rade. Ali mi nećemo otići. Zato smo ovdje, jer postojimo i nećemo im dopustiti da nas izbace iz naše zemlje. Ovo je naša zemlja i nećemo odustati“, rekao je Tamir te upozorio da je međunarodna zajednica Palestince prepustila samima sebi: „Gdje su sve te velike međunarodne organizacije za ljudska prava, UN? Već 40 godina živimo pod okupacijom, a gdje su oni? Što rade?“
Read more…

Occupy Boston Occupies Israeli Consulate (video)

Miles of Smile aid convoy arrives in Gaza
Humanitarni konvoj Miles of Smiles stigao u Gazu (5. studeni 2011.)
U petak (4. studenog) u zoru međunarodni humanitarni konvoj Miles of Smiles ušao je iz Egipta u Pojas Gaze kroz granični prijelaz Rafah nakon oko 9 sati odugovlačenja od strane egipatskih vlasti. U konvoju je bilo više od 100 aktivista iz različitih arapskih i europskih zemalja, koji su u Gazu dostavili više od 30 vrsta lijekova čija nestašica vlada u Pojasu Gaze, te druge medicinske potrepštine, 12 električnih invalidskih kolica i posebna kola hitne pomoći za invalide.
Read more…

Development or normalization? - A critique of West Bank development approaches and projects
This document is an examination of West Bank development proposals, in particular the joint projects that have been trumpeted by international development institutions and pushed forward by the Fayyad government. It is a combination of four briefings. The first focuses on the general approach to development taken by the World Bank, DFID and the Fayyad government. The rest focus on different projects and proposals, examining they will be implemented in the West Bank. The second takes up the Quick Impact Project that was proposed for Bethlehem. The third deals with the Jenin industrial estate and the fourth with JICA's development proposals for the Jordan Valley.
Read more...

Football France-Israël : BDS 5 - Apartheid 0 (Vidéo)
Nogomet Francuska-Izrael: BDS 5 – Aparthejd 0 (video) (28. listopad 2011.)
Na linku možete pogledati snimku ometanja nogometne utakmice između ženskih reprezentacija Francuske i Izraela u francuskom gradu Troyes 26. listopada 2011. Aktivisti su s tribina mahali palestinskim zastavama i ulazili na igralište obučeni u majice na kojima je s prednje strane pisalo „Slobodna Palestina“, a straga „Bojkotirajte Izrael“. Dok izraelske sportaše u zemljama EU-a primaju uz počasti, a oni slobodno putuju i natječu se u cijelom svijetu, palestinskim je sportašima onemogućeno da nastupaju, vježbaju, natječu se; stavljaju ih u zatvore ili ubijaju. Izraelske kontrolne točke, blokade i onemogućavanje kretanja unutar i izvan palestinskog područja već dugo omogućuju Izraelu da palestinskim sportašima uskrati bavljenje sportom. Na primjer, Mahmoud al-Sarsark (22), koji je u sastavu palestinske nogometne reprezentacije, otet je od strane izraelske vojske kad je napuštao Pojas Gaze kako bi sudjelovao na jednom sportskom događaju na Zapadnoj obali. Nakon 8 sati ispitivanja, odveden je u zatvor u Aškelonu. Ovakvih je primjera mnogo. 2004. Izrael je 5 nogometaša iz palestinske reprezentacije onemogućio da sudjeluju u kvalifikacijskoj utakmici za svjetsko nogometno prvenstvo koju su trebali odigrati protiv Uzbekistana. Ostali igrači reprezentacije kažnjeni su po povratku: 40 su sati putovali 100 metara od graničnog prijelaza Rafah (na egipatskoj granici) do izraelske kontrolne točke, a jednom od igrača, Ziadu Al Kourdu, izraelska je vojska srušila kuću u Deir Al-Balahu u Pojasu Gaze. Izrael je 2003. jednom palestinskom sportašu onemogućio da otputuje i sudjeluje na Paraolimpijskim igrama koje su se održavale u Irskoj. Palestinska se nogometna reprezentacija ne može ni sastaviti zbog izraelskih ograničenja kretanja na Zapadnoj obali i blokade Pojasa Gaze. Ženska nogometna ekipa imala se priliku po prvi puta okupiti u Jordanu na prvenstvu ženskog nogometa Zapadne Azije 2007. Nogometašice su igrale utakmicu bez da su znale imena ostalih nogometašica u ekipi. Nogometašica palestinske reprezentacije Navin Kleib zbog kontrolnih točaka i aparthejdskog zida na Zapadnoj obali ne može do nogometnog terena udaljenog samo 20 km, pa je primorana nogomet igrati na betonu. Izrael također uništava nogometne stadione na palestinskom području, na primjer u Gazi 2006. Izrael ubija sportaše poput Tareka Al-Qutoa na Zapadnoj obali. Nisu pošteđena ni djeca. Mnoga su ubijena dok su igrala nogomet, poput Alija (11) kojeg je 18. lipnja 2001. na nogometnom stadionu ubio izraelski snajperist. Izraelski sportaši to znaju, ali ne samo da ne prosvjeduju protiv toga, već i sami sudjeluju u tim zločinima. U vrijeme masakra u Jeninu 2002. pokazalo se da 21 od 22 igrača tadašnje izraelske nogometne reprezentacije služi u okupacijskoj vojsci.
En lire plus…

Why is an Israeli soldier worth more than a Palestinian child?
A life is a life, and a human being is a human being. So, many now ask why Gilad Shalit's life is worth 1,027 Palestinian lives. To ask that is to not understand Israel. An Israeli life's value cannot be estimated, whereas a Palestinian life is of very little to no value. I think I speak for most Palestinians when I say, I'm glad Gilad Shalit is home, safe and with his family, that Palestinians more than anyone understand what it's like to lose a father, mother, brother, sister, daughter and son. More than anyone, Palestinians understand the joy he and his family must feel now that he's back.
Read more...

EGIPAT:
Egypt: Military 'Virginity Test' Investigation a Sham
On the afternoon of March 9, soldiers and men in civilian clothing destroyed a tent camp belonging to demonstrators in Tahrir Square's central garden, where people had camped off and on since January 28. Military officers arrested at least 20 women, along with at least 174 men, took them all to the grounds of the Egyptian Museum where the military had set up a temporary base since the January protests, and tortured them. Human Rights Watch has documented how military officers beat, whipped, and kicked the men and beat the women, chained them to the iron fence, and gave them electric shocks. Rasha Azab, a 28-year-old journalist for Al-Fajr Weekly, told Human Rights Watch she was handcuffed to an outside wall in a museum courtyard: "They were kicking me in my stomach and hitting me with wooden sticks and slapping my face. They called me dirty names. At one point, one of them came and tied my hands even more tightly. I stood there for four hours. I saw dozens of men being dragged on the floor, being whipped. All of them were the people who had stayed in the square. I heard people screaming from inside the museum, and [the soldiers] said, “You should thank God you are not inside.”" ... It was at the military prison that the sexual assaults took place under the guise of virginity tests. ... Ibrahim told Human Rights Watch: "Two men in military uniform came into the cell. They asked us which of us was unmarried and then told the seven of us that they were going to examine us to see if we were really virgins. They took us out one by one. When it was my turn they took me to a bed in a passageway in front of the cell. There were lots of soldiers around and they could see me. I asked if the soldiers could move away and the officer escorting me tasered me. The woman prison guard in plain clothes stood at my head and then a man in military uniform examined me with his hand for several minutes. It was painful. He took his time. It was clear he was doing it on purpose to humiliate me."
Read more…

NO MILITARY TRIALS FOR CIVILIANS

Call-Out for Solidarity with Egypt: Defend the Revolution (video)
Again and again the army and the police have attacked us, beaten us, arrested us, killed us. And we have resisted, we have continued; some of these days we lost, others we won, but never without cost. Over a thousand gave their lives to remove Mubarak. Many more have joined them in death since. We go on so that their deaths will not be in vain. Names like Ali Maher (a 15 year old demonstrator killed by the army in Tahrir, 9th of April), Atef Yehia (shot in the head by security forces in a protest in solidarity with Palestine, 15th of May), Mina Danial (shot by the Army in a protest in front of Masepro, 9th of October). Mina Daniel, in death, suffers the perverse indignity of being on the military prosecutor's list of the accused. Moreover, since the military junta took power, at least 12,000 of us have been tried by military courts, unable to call witnesses and with limited access to lawyers. Minors are serving in adult prisons, death sentences have been handed down, torture runs rampant. Women demonstrators have been subjected to sexual assault in the form of “virginity tests” by the Army. On October 9th, the Army massacred 28 of us at Maspero; they ran us over with tanks and shot us down in the street while manipulating state media to try and incite sectarian violence. The story has been censored. The military is investigating itself. They are systematically targeting those of us who speak out.
Read more...

Egypt's Military Widens Crackdown as Prominent Blogger Alaa Abdel Fattah Remains Imprisoned (video)
The biggest blow came last month, when the army killed as many as 28 civilians, most of them members of the country's Coptic Christian minority. On the evening of October 9th, tens of thousands were gathered outside the state media headquarters, known as Maspero, when the shooting began. Eyewitnesses filmed military vehicles running over crowds of people, but the ruling Supreme Council of the Armed Forces continues to deny any responsibility for the killings.
Read more…

SAUDIJSKA ARABIJA:
Why is no one protecting Saudi Arabia's child brides?
Atgaa, 10, and her sister Reemya, 8, are about to be married to men in their 60s. Atgaa will be her husband's fourth wife. Their wedding celebrations are scheduled for this week and will take place in the town of Fayaadah Abban in Qasim, Saudi Arabia. The girls are getting married because their financially struggling father needs the money that their dowries will provide: young girls of this age can fetch as much as $40,000 each. Many readers might be shocked at this news. How can it be legal? The answer is that Saudi Arabia has no minimum age for marriage, and it is perfectly legal to marry even an hour-old child. ... Camel festivals, held at his time of the year in Saudi Arabia, witness the practice called akheth ("taking") in which girls aged 14 to 16 are "gifted" to the usually elderly members of the monarchy for a few days or weeks. This practice, reminiscent of the infamous droit du seigneur in medieval Europe, is maintained to this day with the monarchy's protection. Saudi Arabia has probably the highest number of child marriages in the Middle East and yet there has been almost no international outrage or objection directed at the practice. ... So far, no UN body, such as Unicef or the human rights council, has issued a single statement condemning child marriages in Saudi Arabia [see footnote]. In fact, not one country has made a statement in the human rights council on this issue, and not a single western government has asked the Saudi monarchy to stop the practice.
Read more...

Uglavnom linkovi – Palestina/Izrael

2011-11-23T11:45:00.003+01:00

Report: Brazil's military ties with Israel (English and Portuguese)
This 31 pages report details the active support of the Brazilian state for the Israeli arms industry as well as the Israeli interests in and profits from Brazil's military and defense industry. It finally confronts these realities with the framework of economic, legal and political interests and obligations of Brazil.
Read more...

Palestinian Students Call on their European Peers to Boycott Israeli Apartheid
There was no negotiating with such oppression based on race – there was only one word: BOYCOTT. Just as students around the world were banning Barclays bank from campuses for their investment in South African Apartheid in the 1980s, this year we call on you to take similar steps to end Israel's systematic brutality. To say, "We will no longer be complicit!", in the decades of ethnic cleansing, military occupation, medieval blockade that has lead to so much tragedy and broken dreams for our youth and students.
Read more...

Police forcibly prevent public from attending SJP event at University of Pittsburgh
Officials at the University of Pittsburgh attempted to shut down a Students for Justice in Palestine (SJP) event featuring slam poet Remi Kanazi and journalist Joseph Dana on 2 November, according to student organizers. The university police also forcibly prevented members of the public who had taken part in an Occupy Pittsburgh march from attending the event.
Read more...

Violent tactics by Israel almost sunk Gaza-bound boats
Zbog izraelskih nasilničkih taktika humanitarni brodovi za Gazu su skoro potonuli (6. studeni 2011.)
Prema tvrdnjama aktivista, koji su se 6. studenog još uvijek nalazili u izraelskom zatvoru, humanitarni brodovi Tahrir iz Kanade i Saoirse iz Irske zamalo su potopljeni zbog nasilnih taktika koje je koristila izraelska vojska. Brodovi su se sudarili za vrijeme izraelske 3-satne operacije, jer ih je vojska polijevala vodom iz vodenih topova. Koordinator irskog broda za Gazu, Fintan Lane, je izjavio da su izraelske snage brodove polijevale vodom i uperile oružje u putnike. Zbog polijevanja vodom Lane je skliznuo po stepenicama broda, porazbijani su prozori, a most broda se skoro zapalio. Lane je izjavio da su izraelske snage ugrozile živote putnika, dodajući da su Izraelci najprije htjeli brodove ostaviti na otvorenom moru, no oteti putnici su zahtijevali da brodovi ne ostanu na moru jer bi mogli nestati i potonuti. Paul Murphy, zastupnik u Europskom parlamentu i također jedan od putnika, u 3-minutnom je telefonskom pozivu iz izraelskog zatvora, koji su nadzirale zatvorske vlasti, izjavio da je irski brod skoro potonuo zbog načina na koji mu se izraelska mornarica približila i ukrcala se na njega. „Ljudima su stavljeni okovi i oduzete su im osobne stvari. U zatvoru Givon su nas pokušali dezorijentirati onemogućujući nam da spavamo i oduzimajući nam ručne satove, dok je zatvorski sat pokazivao netočno vrijeme. … Uskraćeno nam je pravo koje imamo prema izraelskom zakonu da kontaktiramo svoje obitelji u roku od 24 sata od našeg uhićenja.“, dodao je. David Heap, 45-godišnji Kanađanin s broda Tahrir je napadnut električnim oružjem i zadobio je modrice zbog grubog postupanja prema njemu.
Read more…

Video: Mass walkout at Wayne State leaves "IDF" spokesman lecturing to empty room
Video: Studenti masovno napustili predavanje glasnogovornika izraelske vojske na sveučilištu Wayne u Detroitu (7. studeni 2011.)
Studenti sveučilišta Wayne u Detroitu organizirali su 1. studenog 2011. tihi prosvjed i masovno napuštanje predavanja glasnogovornika izraelske vojske u pričuvi i dopisnika Jerusalem Posta Gila Hoffmana. Snimku prosvjeda možete pogledati na linku.
Read more…

Palestine takes its place in the global farmers' struggle
The “Farmers, rural workers and fishermen's conference: Building Via Campesina in Palestine,” which took place in early November, aimed to create an international network of farmers to support the Palestinian farmers' struggle against the occupation and continued confiscation of land. Held in Al Arroub College, inside the Al Arroub refugee camp in the Hebron district, the conference focused on building both short and long-term strategies to support the popular struggle in Palestine.
Read more…

The international appeal of the Palestinian struggle
With the expansion and diversification of international solidarity movements, new methods and tools have been developed. It is a holistic movement that covers the fields of politics, culture, development, and society. Actions include, solidarity with the Palestinian prisoners, protecting the olive harvest, rebuilding homes destroyed by the Occupation, replanting trees that have been uprooted or incinerated, marketing Palestinian products, escorting Palestinian children to school to protect them against settlers' aggression, digging water wells, hosting theatre and music festivals, meetings, making drawings and solidarity mottos in all world languages to cover the Apartheid Wall, and even praying. Add to this, the boycotting of Israeli products and other sanctions that try to pressure upon Israel to put an end to the Occupation and to the policies of settlement expansion and confiscation of Palestinian land.
Read more…

Remembrance in Beit Hanoun
On November 8, 2006 at six in the morning the Israeli army began shelling Beit Hanoun. The shells landed on the houses of the A'athamnah and the Kafarnah families. Not just one shell, the shelling continued for fifteen minutes. Round after round fell on their houses. Nineteen people were killed, nine children, four women and six men. The youngest was only a baby of a couple of months, the oldest a 73 year old woman. Forty more people were injured. They were all civilians, not even the Israeli army bothers to claim that they were armed; they were sleeping in their beds.
Read more...

Ben Gurion University Punishes Professor for Resisting Military Service in Territories, Death Threats Against Peace Now Activist
Sveučilište Ben Gurion kaznilo profesora zbog odbijanja služenja vojske na okupiranom području, Prijetnje smrću aktivistici udruge Peace Now (8. studeni 2011.)
Predsjednica sveučilišta Ben Gurion Rivka Carmi odlučila je kazniti profesora Idana Landaua jer je odbio kao rezervist služiti vojsku na okupiranom području. Zbog toga što je tjedan dana proveo u vojnom zatvoru, sveučilište mu je plaću smanjilo za 50%. Landau, koji predaje strane jezike, je izjavio da će potražiti drugog poslodavca koji će više odgovarati njegovim vrijednostima. Rivka Carmi je prethodno također profesoru Neveu Gordonu zbog podrške bojkotu Izraela rekla da on ne bi trebao predavati na Ben Gurionu, jer je to u svojim temeljima „cionistička“ institucija, te ga optužila da je počinio „izdaju“. … Aktivistica udruge Peace Now, Hagit Ofran, po drugi je put bila žrtvom kolonističkih ekstremista koji su na njenoj zgradi ispisali njeno ime i prijetnju smrću. Pozvonili su joj na interfon i zastrašivali je lažnom prijetnjom da se pred njenim vratima nalazi bomba koja će eksplodirati za 10 minuta. Ofran je pozvala policiju i zgrada je evakuirana.
Read more…

Tears of Gaza (video)
Norveški dokumentarni film o djeci koja su preživjela izraelsku brutalnu agresiju na Pojas Gaze u prosincu 2008./siječnju 2009. Film je na arapskom s engleskim titlovima.
Click to watch…

Svjedočanstvo putnice na brodu Tahrir

2011-11-18T21:02:00.004+01:00

Lina Attalah, urednica engleskog izdanja egipatskog lista Al-Masry Al-Youm, sudjelovala je u pokušaju dostave humanitarne pomoći brodovima u Gazu pod nazivom „Valovi slobode“ početkom studenog ove godine. Na 2 broda se nalazilo 27 aktivista i novinara iz različitih zemalja. Aktivisti su željeli svratiti pozornost svjetske javnosti na izraelsku blokadu Pojasa Gaze. Izraelske sigurnosne snage uhitile su Linu zajedno s ostalim aktivistima u petak (4. studenog). Ovo je djelomičan prijevod njenog izvještaja iz članka Captured in international waters en route to Gaza: An eyewitness account objavljenog 5. studenog 2011. Linin izvještaj u cijelosti na engleskom možete pročitati na linku.

Rano poslije podne na horizontu su se pojavila 3 izraelska ratna broda. Znali smo da je kucnuo čas.

U tom su trenutku neki aktivisti i novinari na brodu počeli bacati opremu u more, bojeći se da bi podaci pohranjeni na njihovim uređajima mogli biti upotrijebljeni od strane izraelskih vlasti na štetu drugih aktivista koji se nisu nalazili na brodu.

Ubrzo nakon toga izraelska se prisutnost u vodama oko nas pojačala. Nabrojali smo najmanje 15 brodova, od čega su 4 bili ratni brodovi, a ostatak mješavina manjih čamaca i vodenih topova. Desetci vojnika na manjim čamcima uperilli su svoje strojnice u nas. Tada je počelo ometanje našeg komunikacijskog sustava i izgubili smo kontakt s ostatkom svijeta.

Kapetan našeg broda počeo je primati radio poruke od izraelske mornarice, koja je postavljala pitanja o organizatorima i odredištu na koje putujemo. Ehab Lotayef, jedan od organizatora kanadskog broda Tahrir, razgovarao je s izraelskom mornaricom i rekao im da nam je odredište Gaza i da je svaki pokušaj da nas se zaustavi protuzakonit. Kad je mornarica ponovila pitanje putem radija: „Tahrir, koje je vaše konačno odredište?“ Lotayef, koji je pjesnik, je odgovorio: „Poboljšanje čovječanstva“.

Kad su izraelska plovila okružila naš brod, Izraelci su nam predložili da nam pošalju jednu osobu koja bi pretražila da li na brodu ima oružja, a ako ništa ne pronađe, oni bi nas pustili da nastavimo svoj put. Aktivisti su prijedlog dočekali sa skepticizmom, iako je bilo nekih koji su mislili da bi to stvarno mogao biti način kako da dođemo do Gaze. Irski brod, koji je plovio za Gazu s nama, odlučno je odbio taj prijedlog.

Dok su nam se približavali izraelski brodovi, irski se brod uputio prema nama i tako snažno udario u naš brod da se oštetio. Nagađali smo da bi to mogao biti oblik pružanja otpora nasilnom izraelskom ukrcavanju, ali nismo mogli uspostaviti komunikaciju s njihovim brodom kako bismo saznali što se doista događa.

Tada su Izraelci povukli svoj prijedlog i preko radija zatražili da zaustavimo brod jer se namjeravaju ukrcati na njega i odvesti nas u izraelsku luku Ašdod. Nakon što se naš brod odbio predati, uperili su u nas vodene topove i zalili nas slanom vodom. Nekoliko minuta ranije Heap nas je upozorio: „pripremite se na tuširanje“. Izraelska je mornarica nastavila slati upozorenja preko radija i zatražila da putnici uklone zaštitnu mrežu koja je bila postavljena oko broda.

Brod je postao vrlo nestabilan i u zraku se osjećala panika. No tada nam je pažnju zaokupila predivna duga koja se pojavila na nebu i u tom nadrealnom trenutku počeli smo je snimati svojim kamerama.

Nakon toga su nas svladali. Izraelski su brodovi udarili u naš brod i vojnici su se počeli ukrcavati. Desetci maskiranih vojnika urlali su „na koljena“, i „ruke u zrak“. Jedan je vojnik sve snimao video kamerom. Istovremeno je jedna skupina vojnika ušla u donji dio broda gdje smo uspostavili medijski centar. Ne sjećam se u kom se trenutku na brodu zavijorila izraelska zastava.

Nakon početnih provjera i mi smo se našli pod palubom, gdje su nas posjedali jednog do drugog. Saznali smo da se brod već kreće prema Ašdodu. Kad nas je jedan od vojnika upitao da li što trebamo, Lotayef i Heap su rekli: „Trebamo da nam vratite brod“. Vojnik ih je ignorirao.

Zatim su nam dopustili da jedan po jedan uzmemo svoju prtljagu iz brodskog spremišta. Nisam pronašla niti jedan kompjuter niti druge elektroničke uređaje, a naša je prtljaga bila pobacana u hrpama, dok su vojnici ležali na podu u neredu. Taj isti prostor bio je naš privremeni dom tijekom proteklih 4 dana dok smo u njemu radili, jeli i spavali. Prizor rasturenog doma bio je prilično uznemirujuć.

Nakon 2 sata stigli smo u Ašdod. Nažalost nisam mogla vidjeti što se događalo s ostalim putnicima jer su me prvu prozvali. Izmjenjivali smo bolne poglede dok su me odvodili, pitajući se kada i gdje ćemo se slijedeći put sresti.

Dok sam izlazila iz broda zasule su me bljeskalice izraelskih vojnika koji su me fotografirali. U Ašdodu su nas odveli u bezličnu pritvornu ustanovu za „ilegalne imigrante“. Morala sam se svući kako bi me pretražili. Zaplijenili su mi flip kameru, osobni dnevnik, USB stick, mobilni telefon i snimač glasa. Kompjuter i kameru su mi vojnici oduzeli već na brodu. Pokušala sam pregovarati kako bi mi vratili moje stvari – ili barem da mi vrate moj osobni dnevnik, u kojem sam prikupila sitne pojedinosti o putovanju – ali bez uspjeha. Ipak uspjela sam zadržati 2 knjige koje su htjeli zaplijeniti.

Moje su misli za to vrijeme bile s aktivistima na brodu koji su obećali da će se nenasilno opirati odvođenju s broda. Dogovorili su se da će brod napustiti samo ako ih s njega budu silom odvukli. Dok su me pretraživali čula sam Heapa kako viče u unutrašnjosti ustanove. „Ehab, čuješ li me?“, „Majd, čuješ li me?“, „Kit, čuješ li me?“, „Karen, čuješ li me?“, „Michael, čuješ li me?“ Njegovi su pozivi odjekivali velikom pritvornom ustanovom probijajući kroz njene bučne hodnike. No nisam čula odgovore ostalih aktivista.

Odveli su me na drugo mjesto, gdje su me 30 minuta ispitivali policajci. Tamo su mi uzeli otiske prstiju i fotografirali me. Za vrijeme ispitivanja pitali su me o mojoj profesionalnoj prošlosti, različitim organizacijama za koje sam radila, te kako sam saznala za Valove slobode, našu flotilu za Gazu, i upoznala aktiviste koji su sudjelovali u toj akciji. Okrenuta licem prema policajcu u ogledalu sam vidjela odraz Georgea Klontzasa, kapetana našeg broda. Noge su mu bile vezane metalnim lancem.

„Jeste li svjesni da ste išli u zatvorenu vojnu zonu?“ upitao me policajac. Rekla sam da jesam. Kad me pitao zašto sam to učinila, odgovorila sam da sam pratila pokušaj aktivista da se suprotstave blokadi Gaze. Nasmiješio se i pustio me.

2 diplomata iz egipatskog veleposlanstva odvezli su me na granični prijelaz Taba gdje sam glatko i bez ikakvih problema ušla u Egipat.

Izvor i više informacija: Captured in international waters en route to Gaza: An eyewitness account

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Israeli Navy Kidnaps Three Fishermen
Izraelska mornarica otela 3 ribara (10. studeni 2011.)
Izraelska je mornarica u četvrtak (10. studenog) u zoru uhitila 3 palestinskih ribara, uključujući 2 maloljetnika, iz iste obitelji unutar područja od 3 nautičke milje od obale, području unutar kojeg izraelska vojska palestinskim ribarima navodno dopušta da love ribu. Prošli je tjedan izraelska mornarica uhitila 2 palestinskih ribara koji su lovili ribu u blizini obale. Izrael redovito napada palestinske ribare u vodama Pojasa Gaze, što uvelike, kao i ograničenje od 3 milje, otežava rad i preživljavanje palestinskih ribara i njihovih obitelji.
Read more…

DFLP says leaders stopped at Allenby Bridge
Izraelska vojska čelnicima DFLP-a zabranila da otputuju u inozemstvo (10. studeni 2011.)
Izraelske su vlasti bez ikakvog obrazloženja 3 čelnika Demokratskog fronta za oslobođenje Palestine onemogućile da iz Zapadne obale prijeđu u Jordan. Ova su 3 Palestinaca putovala odvojeno i na različita odredišta i povezuje ih jedino to što pripadaju istoj političkoj stranci. Jednog su satima držali na graničnom prijelazu prije nego su mu rekli da neće moći izaći iz Zapadne obale. Drugom je ovim postupkom onemogućeno da sudjeluje na okupljanju Svjetske federacije demokratske mladeži u Lisabonu, a trećem, koji je, nakon što je 10 godina proveo u zatvoru, oslobođen u nedavnoj razmjeni zarobljenika, onemogućen je susret s obitelji u Jordanu.
Read more…

Army Installs Roadblocks Surrounding Nablus, Kidnaps One Resident
Vojska postavila cestovne blokade oko Nablusa, otela jednog mještana (8. studeni 2011.)
Izraelska je vojska u utorak (8. studenog) otela 1 25-godišnjeg mještana u blizini sela Huwwarah u blizini Nablusa na sjeveru Zapadne obale. Otet je nakon što su ga pretražili na izraelskoj vojnoj cestovnoj blokadi. Vojnici su blokirali ulaz u selo Beita, južno od Nablusa i pretraživali sva vozila koja su izlazila iz tog sela. Blokiran je i ulaz u kolonističko naselje Yitzhar u blizini Nablusa, te istočni ulaz u Nablus, a prema tvrdnjama očevidaca vojnici su pretražili desetke vozila i ispitivali mještane. Dan ranije, jedna je skupina ekstremističkih izraelskih kolonista iščupala najmanje 30 maslinovih stabala u vlasništvu palestinskih mještana sela Madama, južno od Nablusa.
Read more…

Prisoner release: Palestinian narratives
“For example, a 16 year old kid who – influenced by the media – thought that he could kidnap a settler and exchange him for his relatives who are imprisoned by Israel. Apparently he didn't have the means, so his attempt didn't succeed. The Israelis knew about him and they went to his house at 3am in order to arrest him. He was not there but his parents were and after entering into his house the Israelis killed his mother by mistake, his father was left paralysed and they demolished part of the house. On the second day he turned himself in. He was sentenced to 15 years in prison.“ “Three or four months ago, the army was about to arrest someone, who they said was not that dangerous, but they entered the wrong house and there was a 65 year old man sleeping in his bed and he was killed in his bed. The Israeli version of the story is that he made a 'suspicious move' and he was killed.“
Read more...

Israel cuts number of Ethiopian immigrants citing overpopulated absorption centers
Although the cabinet decided a year ago to bring the last of the Falashmura from Ethiopia to Israel at a rate of 200 a month, an interministerial committee with responsibility for the operation has decided to reduce the rate to 110 a month. There are currently more than 4,500 Falashmura - descendants of Jews who converted to Christianity - who have registered to immigrate to Israel and are waiting in a refugee camp in Ethiopia's Gondar province. According to a report by a parliamentary delegation from Israel that visited the camp in September, conditions for the prospective immigrants are harsh.
Read more...

'Death to Arabs' scrawled across Muslim gravestones in Jerusalem
„Smrt Arapima“ naškrabano na muslimanskim nadgrobnim spomenicima u Jeruzalemu (10. studeni 2011.)
Oko 15 muslimanskih nadgrobnih spomenika pronađeno je oskrnavljeno u Jeruzalemu u četvrtak (10. studenog). Na nadgrobnim spomenicima groblja Bamamila ispisani su grafiti „Smrt Arapima“ i „Givat Asaf“ – naziv divljeg ilegalnog izraelskog kolonističkog naselja na Zapadnoj obali koje izraelske vlasti namjeravaju ukloniti. Sumnja se da se radi o napadu „naplaćivanja cijene“ koji su izveli desničarski ekstremisti. Prije mjesec dana vandalizirana su 2 groblja u Jaffi, kršćansko i muslimansko, na kojima su također ispisani protuarapski grafiti. Slični su napadi grafitima u posljednje vrijeme počinjeni i na kućama pripadnika izraelske udruge Peace Now.
Read more…

Race to a million "mixed" couples
Walla! Culture recently ran a story pointing out that one of the couples competing in the popular Israeli reality TV show, “Race for the Million,” is “mixed”. Meaning: a male, Muslim Palestinian citizen of Israel and a Jewish Israeli woman who dare to openly flaunt their romantic relationship on prime time television. But before this couple came to Walla!'s attention, they were under fire from an organization called LEHAVA (“flame” in Hebrew, it's an acronym for “Preventing [Jewish] Assimilation [with non-Jews] in the Holy Land”), which has published a pamphlet calling for a boycott of the show. In a short interview with Walla! Culture Benzi Goopstein, the chairman of LEHAVA, remarked, “[Jewish] assimilation is the continuation of the Holocaust.” He also claimed that mixed couples result in violence against women.
Read more...

Palestinska djeca u izraelskim zatvorima

2011-11-16T15:38:00.003+01:00

Informacije iz članka Child Prisoners Shazije Arshad objavljenog 9. studenog 2011. koji u cijelosti na engleskom možete pročitati na linku.

Zatvaranje palestinske djece uobičajeno je obilježje izraelske okupacije Zapadne obale. Organizacija za prava djeteta Defence for Children International (DCI) procjenjuje da je od 2000. na izraelskim vojnim sudovima procesuirano 7500 palestinske djece. Mnogi su očekivali da će 164 djece (u dobi između 12 i 17 godina) koja se trenutno nalaze u izraelskim zatvorima biti među više od 1000 Palestinaca razmijenjenih za Gilada Shalita; no to se nije dogodilo. Većina (62%) djece je pritvorena zbog „gađanja kamenjem“.

UN-ova konvencija o pravima djeteta: „U svim akcijama koje se odnose na djecu, bilo da ih poduzimaju javne ili privatne ustanove socijalne skrbi, sudovi, državna uprava ili zakonodavna tijela, najbolji interes djeteta mora imati prednost.“

Članak 37(b) te konvencije dodaje: „Uhićenje, pritvaranje ili zatvaranje djeteta obavljat će se u skladu sa zakonom, kao krajnja mjera i na najkraće moguće vrijeme.“

Izraelske vlasti nastavljaju uhićivati i pritvarati palestinsku djecu, često ograničavajući njihov pristup članovima obitelji i odvjetnicima. Priznanja su u većini slučajeva iznuđena na hebrejskom, a, prema izvještaju DCI-a, djeca se u 95% slučajeva izjašnjavaju krivima bez obzira da li su prekršila zakon ili ne.

Prava djece pritvorenika

Unatoč UN-ovim jamstvima o zaštiti prava djece, izraelske vlasti često ne poštuju prava na sigurnost i zaštitu palestinske djece.

Djeca između ostalog imaju pravo da ne budu podvrgnuta neselektivnom uhićenju, pravo da znaju razlog svog uhićenja i pritvora, pravo na pravno savjetovanje, te pravo na kontakt sa članovima obitelji.

Većina uhićene djece živi na Zapadnoj obali, uključujući istočni Jeruzalem, i zatvorena su u zatvoru Hasharon.

Zlostavljanje djeteta često počinje u trenutku uhićenja, koje se često odvija tijekom noćnog napada u kojem dijete odvode iz obiteljskog doma bez da ono i njegova obitelj znaju kamo ga odvode.

Dijete ispituju u istražnom centru, bez nazočnosti ili kontakta s članovima obitelji ili pravnim predstavnikom.

Ispitivanje je naročito iscrpljujuće i uključuje zastrašivanje prijetnjama i fizičkim nasiljem; djeca dobe „priznanja“ koja trebaju potpisati. Mnoga od tih „priznanja“ su napisana na hebrejskom i malo koje dijete ih zna pročitati.

Pritvaranje i postupanje s djecom u zatvorima

Većina palestinske djece koju su pritvorile izraelske vlasti nalazi se u zatvoru u Izraelu što predstavlja kršenje članka 76 Četvrte ženevske konvencije koja zabranjuje transfer zatvorenika s okupiranog područja.

Zatvori i pritvorni centri u kojima drže palestinsku djecu često ne zadovoljavaju međunarodne standarde u zaštiti dječjih prava i općenito prava zatvorenika.

Pritvorne ustanove su prenapučene, ponekad s vrlo slabim prozračivanjem i lošim higijenskim uvjetima, te pune kukaca.

Postoje izvještaji u kojima se tvrdi da ta djeca također ne dobivaju adekvatnu hranu, piće i zdravstvenu skrb.

Pojavili su se izvještaji o fizičkom, verbalnom, te, povremeno i, seksualnom zlostavljanju palestinske djece. Od trenutka uhićenja tu djecu zastrašuju prijetnjama i stvarnim zlostavljanjem.

Tijekom pritvora djeci često onemogućavaju da spavaju, stavljaju ih u ekstremno vruće ili hladne prostorije, ne dopuštaju im da odu na WC ili da se operu.

Javni odbor protiv mučenja je izvijestio da „u uzorku od 100 iskaza djece koje su prikupili odvjetnici 2009. godine, 69% djece tvrdi da su ih udarali, 49% da su im prijetili, 14% da su ih držali u samicama, 12% da su im prijetili seksualnim zlostavljanjem uključujući silovanje i 32% da su bili prisiljeni potpisati priznanja na hebrejskom.“

Svoj se palestinskoj djeci „sudi“ na vojnim sudovima na okupiranoj Zapadnoj obali. Ti sudovi nisu obvezni udovoljavati izraelskim pravnim uvjetima, a kamoli poštivati međunarodne pravne obveze.

Tijekom vojnih suđenja sudski proces nadziru izraelske okupacijske snage, ali se on ne snima.

Izraelski vojni sudovi maloljetnima smatraju Palestince u dobi između 12 i 16 godina, dok je u Izraelu dijete maloljetno dok ne navrši 18 godina života. Zbog pojačanog međunarodnog pritiska, naročito od strane britanskih parlamentaraca i vlade, izraelska je vojska pristala ubuduće maloljetnima smatrati Palestince mlađe od 18 godina.

Pristup pravnim zastupnicima je minimalan, a obitelji se često moraju pomučiti kako bi saznale gdje im se dijete nalazi. Dozvole za posjet pritvorenom maloljetniku teško se dobivaju.

Odvjetnici djeci često savjetuju da se izjasne krivima jer to često može dovesti do puštanja na slobodu nakon 3 mjeseca pritvora; u slučaju da se izjasne nevinima mogli bi u zatvoru provesti do godinu dana.

Procjenjuje se da 81% palestinske djece prizna krivnju tijekom ispitivanja; ta se „priznanja“ zatim koriste na vojnim suđenjima.

Za vrijeme dok su lišena slobode, djeci je uskraćeno pravo na obrazovanje.

Udruga Save the Children u svojoj studiji procjenjuje da u prosjeku palestinska djeca u zatvoru provedu 147 dana.

Save the Children također tvrdi da 90% djece nakon boravka u zatvoru pati od psiholoških trauma i stresa.

Neki pojedinačni slučajevi

Ahmad F (15) je uhićen 6. srpnja 2011. u selu Buring na Zapadnoj obali. Optužili su ga da je bacao kamenje i uhitili ga u 2 sata u jutro kad su izraelski vojnici upali u njegov obiteljski dom. Ahmadu su tijekom vožnje bile vezane ruke i stavljen mu je povez preko očiju. Izložili su ga ekstremnoj hladnoći, nisu mu dali nikakvu hranu dulje od 8 sati i u zatvoru se morao skinuti radi pretresa.

Mounir Khalifa (17) je uhićen 12. kolovoza 2009. u izbjegličkom logoru u Nablusu. Vojnici su ga uhitili u 2 sata u noći u njegovom domu. Stavili su mu povez preko očiju i ruke mu vezali lisicama, a zatim su ga tijekom vožnje udarali u lice i trbuh. Prevezli su ga u ilegalno izraelsko kolonističko naselje Ariel i nisu mu dopustili da ode na WC.

Amr Imran Hussain (16) je uhićen 29. ožujka 2011. Uhitilo ga je 10 vojnika u njegovom domu u Qalqilyji na Zapadnoj obali. Tijekom uhićenja su ga udarali po glavi i izgubio je svijest; k svijesti se vratio tek u medicinskom centru u Arielu.

Mohammed Jamal Khalil Abu Marya je uhićen 21. veljače 2011. u 3 sata u noći. Uhitili su ga izraelski vojnici u njegovom domu u Beit Omaru kod Hebrona i udarali ga tijekom vožnje do kolonističkog naselja. Nekoliko su ga sati ostavili na hladnoći i kiši, te ga zatim prebacili u zatvor Etzion.

Ayed Khalil Abu Rahma (15) je uhićen 26. siječnja 2011. u selu Bil'in na Zapadnoj obali. Prije i za vrijeme vožnje do ilegalnog kolonističkog naselja na Zapadnoj obali tukla su ga 4 vojnika.

Zaqiq Jamil Ahmed Hamed je uhićen u 3 sata u jutro 28. ožujka 2011. u selu Beit Omar u okolici Hebrona. Najprije su ga prevezli u jedno kolonističko naselje, gdje tvrdi da su ga pretukli, a potom je prebačen u zatvor Etzion gdje su mu ispitivači prijetili.

Amjad Majdi Haddad (17) je uhićen 15. svibnja 2011. u svom domu u Hebronu. Vojnici su ga pretukli, pri čemu je zadobio ozljedu na glavi, i zatim ga prevezli u ilegalno kolonističko naselje, gdje mu nije ukazana liječnička pomoć. Kasnije su ga prebacili u zatvor Etzion.

Reakcije iz međunarodne zajednice

Mnogi u međunarodnoj zajednici osuđuju izraelsko postupanje s palestinskom djecom.

Posebni UN-ov izvjestitelj za ljudska prava, Richard Falk, je izjavio da Izrael prilikom pritvaranja palestinske djece ne poštuje Konvenciju o pravima djeteta.

Irski laburistički zastupnik u europskom parlamentu Proinsias De Rossa, predsjednik izaslanstva Europskog parlamenta za Palestinu, pozvao je na oslobađanje sve 164 palestinske djece koja se trenutno nalaze u izraelskim zatvorima. De Rossa je također Visoku predstavnicu EU-a Catherine Ashton pozvao da o ovom problemu razgovara s izraelskim vlastima.

UNICEF-ov posebni predstavnik na okupiranom palestinskom području, Jean Gough, pozvao je izraelsku vladu da oslobodi svu palestinsku djecu u izraelskim zatvorima i poštuje Konvenciju o pravima djeteta.

Britanski parlamentarni zastupnici u brojnim su prilikama upozoravali na problem djece u pritvoru i pitanje vojnih sudova, uključujući i raspravu u donjem domu britanskog parlamenta. Nakon ove rasprave i obećanja britanske vlade da će o ovim pitanjima razgovarati s izraelskom vladom, izraelske su vlasti najavile da će od sada ubuduće djecu od 17 i 18 godina svrstavati u maloljetnike.

Britanski su parlamentarci u parlament uputili nekoliko prijedloga vezano uz lišavanje slobode palestinske djece u Izraelu, među kojima jedan poziva na oslobađanje svih 164 maloljetnika koji se trenutno nalaze u izraelskom zatvoru. Taj je prijedlog do sada poduprlo 53 zastupnika.

Preporuke organizacija za ljudska prava

Palestinski dio organizacije za prva djeteta Defence for Children International pozvao je Izrael da:
osigura da niti jedno dijete ne bude ispitivano bez nazočnosti odvjetnika po njegovom izboru i člana obitelji;
osigura da sva ispitivanja djece budu snimljena video kamerom;
osigura da vojni sudovi odbace sve dokaze za koje se sumnja da su iznuđeni zlostavljanjem ili mučenjem;
osigura da svi vjerodostojni navodi o zlostavljanju i mučenju budu temeljito i nepristrano istraženi, te da odgovorni za takvo zlostavljanje budu privedeni pravdi.

Nadalje: „Niti jedno dijete ne smije biti pritvoreno u Izraelu u suprotnosti s člankom 76 Četvrte ženevske konvencije.“

Izraelska organizacija za ljudska prava B'Tselem izraelskim je vlastima uputila slijedeće preporuke:
odmah uskladiti dob do koje se osobu smatra maloljetnom u vojnim zakonima s dobi do koje se osobu smatra maloljetnom u Izraelu i ostatku svijeta;
zabraniti uhićivanje maloljetnika noću;
ispitivanje provoditi tijekom dana, uz nazočnost roditelja, te omogućiti maloljetnicima da se savjetuju sa svojim odvjetnikom na način koji poštuje prava maloljetnika;
zabraniti zatvaranje maloljetnika mlađih od 14 godina;
promicati alternative pritvoru i pronaći rješenja koja nude alternative zatvaranju;
uspostaviti obrazovne programe u svim zatvorima i ponuditi mogućnost učenja svih predmeta kako bi maloljetnici mogli nadoknaditi nastavu propuštenu za vrijeme dok su bili lišeni slobode;
pojednostavniti izdavanje dozvola za posjet maloljetnicima koji su u pritvoru i zatvoru.

Dok izraelske vlasti i dalje 164 djece drže u zatvorima u tijeku su neprekidni i sve glasniji pozivi da ih se oslobodi i da izraelske okupacijske snage na Zapadnoj obali prekinu s praksom agresivnih uhićenja, vojnih suđenja i nepotrebnog lišavanja slobode, te da izraelska politika i postupanje u tom pogledu poštuju Konvenciju o pravima djeteta.

Izvor: Child Prisoners

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Mordechai Vanunu deserves freedom from Israel
Mordechai Vanunu zaslužuje da ga Izrael oslobodi (9. studeni 2011.)
Izraelski zviždač Mordechai Vanunu koji je svijetu otkrio pojedinosti o izraelskom nuklearnom naoružanju i zbog toga odslužio 18 godina zatvorske kazne, od toga 11 godina u izolaciji u samici, u nedjelju (12. studenog) je konačno trebao saznati da li mu je ili ne oduzeto izraelsko državljanstvo. Vanunu je sam zatražio da mu se oduzme državljanstvo (koje se u Izraelu oduzima za izdaju, za što je Vanunu bio osuđen) u nadi da će na taj način konačno moći napustiti Izrael. Vanunu već 7 godina pokušava napustiti Izrael. Iz zatvora su ga oslobodili 2004. i tada mu je rečeno da će zemlju moći napustiti tek za 6 mjeseci i da za to vrijeme ne smije razgovarati sa strancima. Od tada je Vanunu nekoliko puta bio uhićivan i privođen zbog tehničkog kršenja uvjeta koje su mu nametnuli. Kao pacifist koji je odluku da objavi informacije o izraelskom nuklearnom programu donio jer se protivio nuklearnom naoružanju, Vanunu vjeruje da Palestinci trebaju koristiti nenasilne oblike otpora i građanskog neposluha u borbi za svoja prava. Nije jasno zbog čega ga izraelske vlasti još uvijek nisu oslobodile. Samo najciničniji izraelski političari danas tvrde da Vanunu još uvijek posjeduje informacije koje bi mogle nauditi izraelskoj sigurnosti. Vanunu je sve informacije koje je imao o nuklearnom postrojenju Dimona dao objaviti još 1986. uz pomoć novinara britanskog Sunday Timesa.
Read more…

Susya, Twaneh, Beit Umar – By David Shulman
Where is my place? Where is the place of any good man or woman at such a moment? Then I know: I am not getting on that van. We send one party of activists and internationals off toward Jerusalem, and I turn back to the incredulous policeman who thought he was finally getting rid of us for today, and I say, easily, strangely joyful, calm, “Arrest me now.” With me are another 14 or so who are marched to the hideous, airless, armored arrest vehicle with its small slits for rifle fire that are now locked shut. One by one we are pushed inside. ... “You should know,” says the chief policeman, “that the village of Beit Umar will pay tomorrow for what you've done today.” I'm sure he's right: the only operative law in the Occupied Territories works just like that. They'll make them pay. Isa, wise, humane, naturally brave Isa, watches sadly from the hill as we disappear. It's good to be here for Isa's sake. In fact, I recommend such moments, odd as this may sound. Really, there's nothing like it. You feel free. Of course, the plastic handcuffs are too tight and your wrists hurt, and you're thirsty and physically exhausted and you don't know how long you'll be like this and what will happen to you, but you're with the salt of the earth, truly, and you can laugh, and you recall previous arrests that you're proud of, and there are other memories to be shared, and a burden has been lifted from your shoulders and a kind of sweet relief takes its place, and there's no fear but only a tense readiness or anticipation, and bits of texts or broken sentences flit through your mind, I've been reading Spinoza lately and some childish inner voice absurdly announces that Spinoza would approve, but actually what you mostly feel is simply, deeply alive. Incongruous well-being mingles with minor bodily pain (after a while your wrists start to chafe and turn red). With this, and with your friends, you wait.
Read more…

Raw footage from Gaza-bound ships (video)

Freedom Wave riders beaten, denied access to family; organizers demand accountability
Aktivisti na humanitarnim brodovima pretučeni, zabranili im kontakt s članovima obitelji (5. studeni 2011.)
Suprotno tvrdnjama izraelske vojske presretanje humanitarnih brodova Tahrir i Saoirse nije bilo nenasilno. Protiv broda Tahrir izraelska je vojska upotrijebila vodeni top, čime je ugrozila živote putnika i posade. Aktivisti koji su vojnicima pružili nenasilan otpor prilikom preuzimanja broda bili su izloženi prijetnjama i pretučeni su. Naročito je jako pretučen 45-godišnji kanadski sveučilišni profesor David Heap. Izraelske vlasti uhićenim aktivistima nisu dopustile kontakt s članovima obitelji koji su bili zabrinuti za njihovu sigurnost. Kanadski konzularni predstavnici su članovima obitelji rekli da nekoliko aktivista ima vidljive modrice.
Read more…

Linkovi, vijesti – uglavnom Palestina/Izrael

2011-11-12T17:01:00.003+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
Israel withholds Palestinian tax revenues (video)

Obama asks Bosnia not to support Palestinian bid
Obama traži od Bosne da ne podrži zahtjev Palestine za priznanjem u Vijeću sigurnosti (3. studeni 2011.)
Obama je bosanskim čelnicima poslao pismo u kojem ih poziva da ne podupru palestinski zahtjev za priznanje države Palestine u Vijeću sigurnosti UN-a gdje je BiH trenutno nestalna članica. Bosansko tročlano predsjedništvo podijeljeno je po ovom pitanju: Bošnjaci podupiru Palestince, Srbi su zauzeli pro-izraelski stav, a hrvatski predstavnik nije pojasnio svoje stajalište. Obzirom da nema jedinstva, Bosna mora biti suzdržana, što se u Vijeću sigurnosti broji kao „protiv“. Palestinci tvrde da su do sada osigurali 8 od 9 potrebnih glasova kako bi imali većinu u Vijeću sigurnosti, iako su SAD obećale da će staviti veto. Kad bi Palestinci skupili 9 glasova, SAD bi bio primoran uložiti veto, čime bi Palestinci odnijeli moralnu pobjedu suprotstavivši SAD većini međunarodne zajednice. Srpski član bosanskog predsjedništva Nebojša Radmanović je u četvrtak (3. studenog) izjavio da je izložen kritikama u domaćoj i međunarodnoj javnosti zbog nepodupiranja palestinskog zahtjeva, no da on samo „radi u interesu države Bosne i Hercegovine … kao i interesu židovskog naroda, Palestinaca i mira na Srednjem istoku“. Amerikanci su mu odgovorili da „cijene njegovo stajalište“. Prošli su tjedan Bosnu posjetili i izraelski i palestinski ministri vanjskih poslova, no stavovi ni bošnjačkog ni srpskog predsjednika nisu se promijenili.
Read more…

After UNESCO Palestine vote, could US defund nuclear watchdog IAEA, too?
But the law that saw the US pull out of UNESCO would apply equally to any other UN agency – whether the International Atomic Energy Agency (IAEA), which plays a key role in monitoring nuclear proliferation in states like Iran, or the World Health Organization, where the US and other states intensively coordinate international efforts to deal with public health threats. And under UN rules, membership into the World Intellectual Property Organization would be more or less automatic at this point if the Palestinians pursue it. The WIPO has been strongly supported by the US, seeking to curb piracy of US movies and software.
Read more...

Ireland calls on Israel to free activists
Irska poziva Izrael da oslobodi aktiviste (10. studeni 2011.)
Irska je pozvala Izrael da brzo oslobodi međunarodne aktiviste koji su prošli tjedan pokušali probiti izraelsku blokadu Pojasa Gaze humanitarnim brodovima. U četvrtak (10. studenog) se od ukupno 27 uhićenih u zatvorima još uvijek nalazilo 19 aktivista. Izraelske vlasti njihovo puštanje na slobodu navodno uvjetuju potpisivanjem izjava što aktivisti odbijaju.
Read more…

Holocaust survivor's dramatic plea to Zuma
Molba Stephana Hessela južnoafričkom predsjedniku (8. studeni 2011.)
Nakon što je tijekom vikenda zasjedao u Cape Townu, gdje su saslušani dokazi brojnih svjedoka, Russelov sud je Izrael proglasio krivim zbog prakticiranja aparthejda i pozvao na izolaciju te države. Presuda je razbjesnila Južnoafrički židovski odbor zastupnika i Južnoafričku cionističku federaciju, koji su sud prozvali „sredstvom protuizraelske propagande“. Stephan Hessel, koji je preživio nacistički koncentracijski logor Buchenwald i kasnije bio u timu koji je sastavio Opću deklaraciju o ljudskim pravima, je južnoafričkom predsjedniku Zumi dostavio pismo u kojem traži zaštitu Haneen Zoabi, parlamentarne zastupnice izraelske stranke Balad, nakon što je jedan izraelski zastupnik konzervativne izraelske stranke Kadima navodno od etičkog povjerenstva izraelskog parlamenta zatražio da Zoabi bude oduzeto državljanstvo jer je izjavila da je izraelska država „rasistička“. Hessel i ostali sudionici suda, među kojima su i bivši ministar Ronnie Kasrils, književnica Alice Walker i dobitnica Nobelove nagrade za mir Mairead Maguire, rekli su Zumi da su zabrinuti da bi Izraelci i Palestinci koji su svjedočili na njihovom sudu mogli biti proganjani. Od Zume su zatražili da osigura jamstvo izraelske vlade da će svim svjedocima biti omogućeno da se sigurno vrate svojim domovima. Zoabi je pojasnila: „Svaki izraelski građanin koji govori o punim nacionalnim i građanskim pravima Palestinaca obično postane metom napada. Radi se više o političkom progonu“. Russelov je sud pozvao vlade diljem svijeta da Izraelu nametnu sankcije i prekinu diplomatske veze s tom zemljom. Aparthejd je prema međunarodnom pravu definiran kao situacija u kojoj se mogu identificirati 2 različite rasne skupine i u kojoj se protiv podređene skupine čine nehumana djela uz potporu države, tvrdi Russellov sud. Pravnik i britanski odvjetnik Michael Mansfield je izjavio da se palestinsko područje sastoji od „niza odvojenih rezervata u kojima odvojeno žive 2 skupine [Palestinci i Izraelci].“ Dodao je da izraelski stručni svjedoci tvrde da ta politika čak ima i svoj naziv - hafrada, hebrejski za „separaciju“. „Postoje 2 potpuno odvojena pravna sustava. Palestinci su podložni vojnom zakonu, prema kojem nemaju pravo na pravičan postupak, a na Izraelce koji žive u kolonističkim naseljima [u Palestini] primjenjuje se građansko pravo“, tvrdi Mansfield. „Izrael Palestince podvrgava institucionaliziranom režimu dominacije koji predstavlja aparthejd kako je on definiran prema međunarodnom pravu.“ Južnoafrički židovski odbor zastupnika sud je nazvao farsom, no Ronnie Kasrils im je odgovorio da su farsa vojni sudovi na kojima se sudi Palestincima i napomenuo da Russellov sud izriče samo moralnu presudu i nema moć kazniti Izrael.
Read more…

Hacking Palestine: A digital occupation
Israel continues to determine much that shapes Palestinian telecommunications, from the allocation of frequencies to where infrastructure can be built, from how much bandwidth is allocated for internet use to what kind of infrastructure equipment can be imported and installed. Despite the advent of Palestinian telecommunications companies (Paltel's cellular subsidiary Jawwal, its internet subsidiary Hadara, and as of 2009 a second cellular provider in the West Bank, Wataniya), local landline calls within the Gaza Strip are still routed through Israel; many local calls within the West Bank equally so. International calls in or out of the Palestinian Territories on land or cellular networks are switched in Israel - the international dialling code awarded to Palestine by the ITU remains mostly symbolic. The majority of Palestinian internet traffic is routed through switches outside the Territories. Even on the ubiquitous cellular phones, calls must touch the Israeli backbone. Paltel, Jawwal, Hadara and Wataniya rely on Israeli permissions for the placement, number and strength of routers and exchanges; the range of their signals and the equipment they can use is limited by Israeli restrictions; the allocation of their bandwidth is decided by the Israeli Ministry of Communication - not the Palestinian one. Landline, cellular telephony and internet infrastructures are forced to be segregated from yet dependent on Israeli networks. While each technology requires different mechanisms to operate, the entire underlying structure of Palestinian telecommunications is occupied. In the realm of the internet (which parallels landline infrastructure as opposed to cellular telephony), it is the Israeli authorities that determine how much total bandwidth Hadara can have. Similarly, it is Israeli providers who sell bandwidth capacity to Hadara, and do so at substantially higher rates than to ISPs (internet service providers) within Israel. For Palestinians then, it is invariably slower and more expensive to surf the internet than it is for an Israeli.
Read more...

French document: Ma'ale Adumim part of 'Occupied Palestine'
Za francuske vlasti (kao i za ostatak međunarodne zajednice) ilegalno kolonističko naselje Ma'ale Adumim nalazi se na palestinskoj okupiranoj Zapadnoj obali (9. studeni 2011.)
21-godišnji kolonist iz ilegalnog izraelskog kolonističkog naselja Ma'ale Adumim koji ima i francusko državljanstvo, neugodno se „iznenadio“ kad su mu francuske vlasti izdale privremenu putovnicu na kojoj piše da se njegovo mjesto prebivališta nalazi na „Okupiranom palestinskom teritoriju“. Kolonist se rodio u Izraelu, ali su njegovi roditelji useljenici iz Francuske, pa je zatražio francusku putovnicu kako bi mogao studirati u Francuskoj. Za činjenicu da se Ma'ale Adumim nalazi na okupiranoj palestinskoj Zapadnoj obali i da međunarodna zajednica ne prihvaća aneksiju tog dijela palestinskog teritorija Izraelu, kolonist je okrivio „francuski antisemitizam“: „Znao sam da su Francuzi antisemiti, i ne bi me iznenadilo da su napisali Ma'ale Adumim, Palestina, ali oni su se odlučili za grubi izraz „Okupirana Palestina““. Uvjeren je da će ilegalno kolonističko naselje Ma'ale Adumim izgrađeno na palestinskom teritoriju u suprotnosti s međunarodnim humanitarnim pravom biti pripojeno Izraelu i unatoč tome što se Ma'ale Adumim ne nalazi u Izraelu namjerava zatražiti da mu francuske vlasti u putovnici napišu da mu se mjesto prebivališta nalazi u Izraelu. Izraelski ultradesničarski ministar vanjskih poslova (i sam ilegalni kolonist) Lieberman, čija stranka također živi u tvrdoglavoj ultracionističkoj zabludi da se Ma'ale Adumim nalazi u Izraelu, francuskoj je vladi odlučio poslati oštro prosvjedno pismo u kojem će zatražiti da se ukine taj naziv. U Liebermanovoj stranci tvrde da su neki kolonisti iz ilegalno okupiranog palestinskog istočnog Jeruzalema također dobili dokumente na kojima piše da stanuju na Okupiranom palestinskom teritoriju. „Gradonačelnik“ ilegalnog kolonističkog naselja Ma'ale Adumim, Boris Grossman, također je ogorčen i tvrdi da Palestina uopće „ne postoji“, pa zbog toga okupirani palestinski teritorij na kojem je izgrađeno njegovo ilegalno kolonističko naselje „nije mogao biti oduzet Palestini“. Grossman također tvrdi da se njegovo ilegalno kolonističko naselje (koje je u suprotnosti s međunarodnim humanitarnim pravom izgrađeno 1970-tih na palestinskom području koje je Izrael okupirao 1967.) „spominje u Bibliji“, te „zažalio“ što Francuska „podržava Palestince i retoriku koja šteti šansama za pokretanje mirovnog procesa“.
Read more…

ŠVICARSKA:
Dolphin dies after Swiss techno party
A dolphin has died at a Swiss amusement park just weeks after conservationists warned that loud noises could cause extreme distress to the cetaceans at a dolphinarium in the eastern town of Lipperswil. Shadow, an eight-year-old dolphin, died on Tuesday, 20 days after a huge techno party was held only 50 metres away from Connyland, the amusement park where the aquarium is located. Conservationists say the animal’s immune system may have been damaged by loud music at the 16-hour party.
Read more…

Tražite oslobađanje međunarodnih humanitarnih aktivista s brodova Valova slobode

2011-11-09T11:37:00.002+01:00

Izvor: Mail to Irish and Canadian Government - release of FreedomWaves passengers

Većina aktivista koja je prošli tjedan sudjelovala u „Valovima slobode“ – pokušaju proboja izraelske blokade Pojasa Gaze 2 brodovima (irskim Saoirse i kanadskim Tahrir ) - još su uvijek u izraelskom zatvoru. Pošaljite poruku irskoj i kanadskoj vladi i zatražite da učine sve što mogu kako bi aktivisti bili odmah oslobođeni.

Poruka na engleskom (koju možete kopirati, dopuniti ili napisati vlastitu):
Dear Minister,
As a common citizen of the world, very concerned about human rights violations, I am asking you to do all that you can so that all passengers of "Freedom Waves" humanitarian boats bound for Gaza can be released immediately.
Sincerely,
Ime i prezime, grad, država

Adresa za Irsku:
Irski ministar vanjskih poslova
Eamon Gilmore TD
Minister for Foreign Affairs of Eire
E-mail: eamon.gilmore@oir.ie

Kopija: Izraelskom veleposlaniku u Irskoj
Cc: info@dublin.mfa.gov.il

Adresa za Kanadu:
Kanadska vlada
Canadian Government
E-mail: canadasite@canada.gc.ca

Kopija: Izraelskom veleposlaniku u Kanadi
Cc: info@ottawa.mfa.gov.il

Izvor: Mail to Irish and Canadian Government - release of FreedomWaves passengers

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Resistance is fertile: Palestine's eco-war
They come from across the planet and meet in the shadow of Israel's 12m concrete wall. They strap olive saplings and water bottles to the back of a donkey, silent under its burden. Former police officers from Sweden, German punks, Australian conservationists, leftist activists from the US, South African priests, and a Celtic fringe of Welsh students join Israeli anarchists and Palestinian pacifists. These are the guerilla gardeners of the occupied West Bank. And it's a growing movement, with more than 120 international volunteers arriving in Bethlehem governorate alone to assist with this year's harvest.
Read more...

Students protest Israeli spokesperson at Wayne State University (photo)

Turkish PM Erdogan: Why No UN Sanctions for Israel?
Turski premijer Erdogan: Zašto UN Izraelu ne nametne sankcije? (2. studeni 2011.)
Neke vijesti o međunarodnom bojkotu Izraela: U Finskoj je pokrenuta kampanja za otkazivanje novog ugovora o kupnji izraelskih bespilotnih letjelica. Finsko ministarstvo obrane je nedavno potpisalo ugovor o kupnji bespilotnih letjelica u suprotnosti s pravilima EU-a. To je potaklo finskog ministra vanjskih poslova Erkkija Tuomioju da se suprotstavi ostalim ministrima u vladi. Tuomioja je, govoreći o Izraelu, izjavio: „Niti jedna aparthejdska država nije opravdana ni održiva.“ Dok je bio u oporbi Tuomioja je potpisao peticiju koja je pozivala na prekid trgovine oružjem s Izraelom. Tuomioja bi kao ministar vanjskih poslova mogao tražiti suspenziju Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Izraela, zahvaljujući kojem Izrael ima poseban pristup tržištima EU-a, ali pod uvjetom da poštuje ljudska prava. Zahvaljujući kampanjama bojkota tvrtka Alstom je, zbog sudjelovanja u izraelskom projektu lake željeznice u Jeruzalemu, ostala bez unosnog 10 milijardi američkih dolara vrijednog ugovora za drugu fazu saudijskog projekta izgradnje željezničke pruge Haramain kojom bi se povezale Meka i Medina. Nizozemska ASN Banka i švedski državni mirovinski fond AP7 dezinvestirali su iz Alstoma. Veolia, tvrtka koja je također uključena u jeruzalemski projekt, ostala je bez ugovora u vrijednosti od 12 milijardi američkih dolara zahvaljujući aktivizmu za bojkot Izraela u Švedskoj, Ujedinjenom Kraljevstvu, Irskoj i drugdje. Turski premijer Erdogan je u svom intervjuu za list Time postavio pitanje zbog čega se SAD zalaže za nametanje sankcija Iranu i Sudanu, ali su one tabu kad se radi o Izraelu. Dodao je da bi sankcije koje bi Izraelu nametnuo UN odavno riješile pitanje mira na Srednjem istoku. „Do današnjeg dana UN-ovo je Vijeće sigurnosti donijelo 89 rezolucija o mogućim sankcijama protiv Izraela, no one nikada nisu provedene u djelo“. Prema Erdoganu razlog zbog kojeg međunarodna zajednica Izraelu još uvijek nije nametnula sankcije je što Kvartet – koji uključuje Rusiju, SAD, EU i UN – nije istinski zainteresiran za rješavanje bliskoistočnog sukoba ili „bi već Izraelu nametnuli neke uvjete“.
Read more...

Israel's Exceptionalism: Normalizing the Abnormal
In the Palestinian and Arab struggle against Israeli colonization, occupation and apartheid, the “normalization” of Israel is a concept that has generated controversy because it is often misunderstood or because there are disagreements on its parameters. This is despite the near consensus among Palestinians and people in the Arab region on rejecting the treatment of Israel as a “normal” state with which business as usual can be conducted. Here, we discuss the definition of normalization that the great majority of Palestinian civil society, as represented in the Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement, has adopted since November 2007, and elaborate on the nuances that it takes on in different contexts. It is helpful to think of normalization as a “colonization of the mind,” whereby the oppressed subject comes to believe that the oppressor's reality is the only “normal” reality that must be subscribed to, and that the oppression is a fact of life that must be coped with. Those who engage in normalization either ignore this oppression, or accept it as the status quo that can be lived with. In an attempt to whitewash its violations of international law and human rights, Israel attempts to re-brand [1] itself, or present itself as normal -- even “enlightened” -- through an intricate array of relations and activities encompassing hi-tech, cultural, legal, LGBT and other realms.
Read more…

AIC video: African-Palestinian community in Jerusalem

Al-Aseifar and Susy – By David Shulman
Two things strike you immediately, closely followed by a familiar third. The first is the sheer brazenness of the theft—or, rather, of the thief, who stands before you jeering, smug, sure of his power, eager to hurt. He has already taken some 95% of your family's land, and now he bullies his way into the tiny patch that is left in order to harass you and humiliate you further, for this evidently gives him joy. Then there is the pure racism, purer perhaps than what one sees anywhere else in the world today. The thief regards you as barely human, an object capable only of feeling pain, though he needs you as his victim, for without you he is incomplete, profoundly frustrated, lonely, unfulfilled. Thus the settler in his Shabbat white, a huge knitted skullcap on his head, takes a pebble and holds it out on his fingertips to a Palestinian woman from Susya as he clucks his tongue at her, beckoning her, teasing her, as one would a dog, then tosses the pebble at her in contempt, as one throws a dog a biscuit, and he laughs. I saw him do it this morning in Susya, and I wasn't the only witness. The third thing is the system that protects the thief and ensures that no harm will come to him and that he will never be punished, for the system is built upon his theft. ... They begin, as usual, by arresting, more or less at random, an elderly Palestinian gentleman, whom they spirit away to a makeshift holding area among the trees. By now a second Ta'ayush contingent has arrived, a large group. Amiel strides straight into the battle zone and, within seconds, is arrested and handcuffed; as always, he is calm, self-possessed, and unafraid, but the Border Police officer tells him he is resisting arrest and will suffer the consequences. Why, one wonders, should the officer want to lie? No one touches the rampaging settlers. ... He spent 24 hours in one of the ugliest lock-ups in the country, handcuffed and footcuffed much of the time. When they finally brought him before a judge, the latter could find no evidence of any possible violation that could be attributed to this man, but the judge fined him anyway with a 5000-shekel “bond”– a huge sum of money for a Palestinian family of small-scale farmers– and also ruled that he could not approach his fields for 14 days. ... how can anyone, man or woman, steal such a field and then stand before the true owner and lie shamelessly to his face? I'm 62 years old and I don't understand, will clearly never understand. I can imagine greed, in all its cruelty and obsession, can even find it in myself, but that brazen lie, eye to eye, troubles me—that and the ruthless assault on the goodness that the earth offers those who care for it. Anyway I've been thinking about truth and its intrinsic worth, and the value of the moral act, even if it goes unnoticed. It is so easy to say in a wishful, or hopeful, romantic way that truth—speaking truth– will necessarily leave a mark on the world. Is there a deeper, tougher way to think about it? I indulge the romantic notion, no question. And yet to stand up to the lie, even for a moment, even on the simplest and lowliest level, surely heals some small abrasion in the body of a wounded world. Israel today is ruled by lies, beginning with most everything the Prime Minister says and moving down the scale through his ministers and members of his cabinet to infect large parts of the press and the army and the courts and thence to the soldiers who man the checkpoints and the policeman who arrested Mahmud and the Border Police who arrested Amiel today, on and on downwards all the way to a Hell entirely of our own making.
Read more...

FRANCUSKA:
violence policiere indignes defence UNCUT (video)

Neke vijesti, linkovi – uglavnom Palestina/Izrael

2011-11-07T19:36:00.004+01:00

PALESTINA/IZRAEL:
Israeli undercover forces seize Bethlehem man
Izraelske snage otele Palestinca iz Betlehema (3. studeni 2011.)
Prerušeni pripadnici izraelski snaga oteli su u četvrtak (3. studenog) prije podne jednog palestinskog muškarca iz izbjegličkog logora Duheisha u Betlehemu. Glasnogovornica izraelske vojske je izjavila da su ga pritvorili zbog „sigurnosnog ispitivanja“. Prije privođenja izraelske su snage pretresle 2 susjedne kuće i rasporedile se na krovovima obližnjih kuća. Privedeni je povezan s Narodnim frontom za oslobođenje Palestine (PFLP) i izraelske su ga vlasti već ranije zatvarale.
Read more…

Army Kidnaps Five Palestinians in Nablus, One in Hebron
Vojska otela 5 Palestinaca u Nablusu, 1 u Hebronu (2. studeni 2011.)
Izraelska je vojska u srijedu (2. studenog) otela 5 Palestinaca iz izbjegličkog logora al-'Ein, u okolici Nablusa na Zapadnoj obali. Vojnici su u 8 vojnih terenskih vozila ušli u grad Nablus u zoru i provalili u nekoliko kuća u različitim četvrtima grada. Ušli su u izbjeglički logor i pretražili nekoliko kuća. Privedeno je 5 mještana. Vojnici su također oteli 1 Palestinca iz izbjegličkog logora al-'Arrob u Hebronu na jugu Zapadne obale. Također, skupina izraelskih kolonista iz ilegalnih kolonističkih naselja Kiryat Arba i Kharsina napala je mnogo kuća u istočnom dijelu Hebrona. Prouzročena je materijalna šteta na namještaju.
Read more…

Israeli forces detain 4 in raid on Jenin village
Izraelske snage privele 4 Palestinaca u raciji u selu Qabatiya na Zapadnoj obali (3. studeni 2011.)
Izraelske su snage u četvrtak (3. studeni) u zoru privele 4 osoba iz sela Qabatiya na sjeveru Zapadne obale. Prije privođenja vojnici su pretresli njihove domove. Vojnici su također napali obližnje selo al-Zababida i nametnuli 2-satni policijski sat za vrijeme dok su provjeravali osobne iskaznice lokalnih mještana. Glasnogovornica izraelske vojske je izjavila da su 4 privedenih na popisu „traženih“ Palestinaca i da su odvedeni na ispitivanje. Dodala je da je tijekom noći u Hebronu također priveden 1 Palestinac.
Read more…

Protesters rally for Gaza flotilla
Prosvjedi potpore flotili za Gazu (3. studeni 2011.)
U četvrtak (3. studenog) su se u gradovima Gazi i Ramalli okupili prosvjednici koji su zahtijevali zaštitu humanitarnih brodova koji su plovili prema Pojasu Gaze. Na brodovima Tahrir i Saoirse bilo je 27 putnika iz 9 zemalja, uključujući Australiju, Kanadu, Irsku i SAD. Prosvjednici su se u Ramalli uputili s trga Manara do zgrade UN-a gdje su UN-ovim dužnosnicima predali izjavu u kojoj su to svjetsko tijelo pozvali da zaštiti brodove koji plove za Gazu i kritizirali izjavu u kojoj je prošlog svibnja UN-ov Glavni tajnik ustvrdio da pomoć u Gazu treba dostavljati „uspostavljenim kanalima“. „Prestanite se prema Gazi (i cijeloj Palestini) odnositi kao da se radi o slučaju koji će se riješiti davanjem milostinje!“ stoji u izjavi, u kojoj se naglašava da humanitarna kriza u Gazi nije rezultat nestašice humanitarne pomoći, već posljedica izraelske politike. „U školama, sveučilištima i našim organizacijama uče nas o ljudskim pravima i međunarodnom pravu, no izgleda da Palestinci spadaju u onu skupinu ljudi na koje se ta prava ne primjenjuju“, navodi se u izjavi.
Read more…

Thank you for leaving alone the Semites in Palestine (video)

VIDEO: Voices from the Secret International Flotilla Now Sailing to Gaza

Back to Gaza: 'Freedom Waves' on the Way
„Valovi slobode“ na putu prema Gazi (2. studeni 2011.)
2 međunarodna broda s humanitarnom pomoći i aktivistima za ljudska prava isplovili su u srijedu, 2. studenog, iz Turske. Pod nazivom „Valovi slobode za Gazu“ 27 aktivista iz 9 zemalja, uključujući SAD, Kanadu, Dansku, Belgiju, Njemačku i Australiju, te Palestince iz Betlehema i Haife, uputilo se u Gazu kako bi probili izraelsku ilegalnu i nemoralnu blokadu 1,6 milijuna stanovnika tog područja. Brodovi su u Pojas Gaze htjeli dostaviti medicinsku pomoć u vrijednosti od 30 000 američkih dolara. Ovo je bio 11. put od 2008. da međunarodni aktivisti pokušavaju humanitarnu pomoć u Gazu pod opsadom dostaviti brodovima. Organizatorica i predsjednica Pokreta za slobodnu Gazu Huwaida Arraf je naglasila da „time što dolazi direktno do Palestinaca u njihovu luku flotila prkosi dehumanizaciji cijelog stanovništva i podupire neprekidne napore Palestinaca u Gazi da se izbore za svoje dostojanstvo. Palestinci će prihvatiti samo potpuno ukidanje izraelske ilegalne blokade Gaze i prekid svih oblika nasilja i diskriminacije kojima su izloženi.“ „Ljudi iz Gaze su pozvali ljude i vlade iz cijelog svijeta da se suprotstave protuzakonitoj, nemoralnoj i nerazumnoj izraelskoj pomorskoj blokadi koja je nanijela, i dalje nanosi, neprocjenjivu ljudsku patnju stanovništvu. Mi smo odgovorili na njihov poziv. Naš prvenstveni cilj je poraziti neprekidnu blokadu Gaze građanskim otporom i nenasilnom direktnom akcijom, te uspostaviti trajnu morsku rutu između Gaze i ostatka svijeta“, dodala je Arraf. Prema posljednjim podacima UN-a i međunarodnih humanitarnih organizacija i organizacija za ljudska prava otprilike 75-80% stanovništva je ovisno o međunarodnoj humanitarnoj pomoći kako bi preživjelo, 65% ih živi ispod praga siromaštva; 52% ih je prehrambeno nesigurno; oko 40% ih je nezaposleno; nema građevinskih materijala potrebnih za gradnju škola i bolnica; 90-95% pitke vode je zagađeno i nije prikladno za korištenje; teško bolesni pacijenti nemaju pristup specijalističkom liječenju koje bi im moglo spasiti živote, a djeci koja pate od PTSP-a još od izraelskog napada u siječnju 2009. nije pružena stručna pomoć. U svojoj izjavi koju su predali u četvrtak UN-u, mladi palestinski prosvjednici su napisali: „Poput crnaca u Americi prije 50 godina ili u Južnoj Africi prije 2 desetljeća, i mi smo žrtve isključive ideologije i onih koji je toleriraju i omogućuju.“ Majd Kayyal, palestinski aktivist iz Haife koji je plovio na brodu Tahrir, naglasio je da je „Izrael Palestince u Gazi i na Zapadnoj obali zatvorio u kavez i zabranjuje im fizički kontakt s ostatkom svijeta. Želimo probiti opsadu koju je Izrael nametnuo našem narodu. Činjenica da smo u međunarodnim vodama već predstavlja pobjedu za naš pokret.“
Read more...

International Activists Support Olive Harvest in Surif
Međunarodni aktivisti pomažu u berbi maslina u Surifu (2. studeni 2011.)
Međunarodni aktivisti pomažu palestinskim poljoprivrednicima u berbi maslina u mjestu Surif. Prisutnost međunarodnih aktivista je važna zbog stalnog uznemiravanja kojem su palestinski poljoprivrednici redovito izloženi od strane izraelskih kolonista na Zapadnoj obali.
Read more…

JAPAN:
Eight Risso's Dolphins Killed
Eight precious lives were lost, and countless tears were shed around the world today because of the actions of one small group of fishermen. As we wept, these fishermen laughed. I will never understand the lack of value some people can place on a life.
Read more…

SVIJET:
Comment: Against dolphin captivity
The average life span of a dolphin in the wild is 45 years; yet half of all captured dolphins die within their first two years of captivity. The survivors last an average of only 5 years in captivity.
When a baby dolphin is born in captivity, the news is usually kept secret until the calf shows signs of survival. Although marine mammals do breed in captivity, the birth rate is not nearly as successful as the one in the wild, with high infant mortality rates.
Wild dolphins can swim 40 to 100 miles per day – in pools they go around in circles.
Many marine parks subject their mammals to hunger so they will perform for their food. Jumping through hoops, tail walking and playing ball are trained behaviors that do not occur in the wild.
When trapped together, males often become agitated and domineering. This creates pecking orders (unknown in the wild) and unprovoked attacks on each other and the trainers. In the ocean, although fights are not unknown, the wild dolphins have a chance to escape.
Read more...

SRBIJA:
Podrška studentima u Srbiji (6.11.2011.)
Studenti su se samoorganizirali i pokrenuli blokade fakultetâ kako bi upozorili da obrazovanje postaje klasna privilegija nedostupna sve većem postotku stanovništva. Pri tome su od prvog dana izloženi brojnim pritiscima koji su eskalirali i do fizičkog nasilja. Rektor Univerziteta u Beogradu pozvao je policiju da prekine blokade, a kao rezultat te hajke dogodili su se i nasilni napadi neonacističkih grupacija. Pored svakodnevnih verbalnih prijetnji kojima su studenti izloženi, privatni zaštitari koje je uprava angažirala i pojedini profesori pribjegli su i fizičkim napadima na studente. U aktivnoj sabotaži i nasilju sudjeluju i službena studentska predstavnička tijela koja bi navodno trebala zastupati studentske interese, ali im je prava funkcija pacificirati studentsko nezadovoljstvo i biti odskočna daska u karijeri mladih stranačkih kadrova. Uprave univerziteta i fakulteta cinično poručuju studentima da prosvjeduju na krivoj adresi. Umjesto da preuzmu svoju društvenu funkciju te pritisnu vladu i ministarstvo, univerziteti jednostavno prebacuju financijski teret na najslabije, na studente i njihove obitelji. Pod izgovorom da država nema novca (iako se radi o malim proračunskim stavkama) podržava se neoliberalna politika koja je svuda u svijetu dovela do nezaposlenosti, osiromašenja širokih slojeva stanovništva i praznih državnih blagajni.
Pročitajte više...

Linkovi, vijesti – Palestina/Izrael

2011-11-06T12:31:00.002+01:00

beduinski logor na području Khan al-Amar i površinski najveće ilegalno kolonističko naselje na Zapadnoj obali Ma'ale Adumim u pozadini

In the West Bank, a woman's struggle for change
She and other activists envision a campaign similar to the American civil rights movement and the struggle to end apartheid in South Africa, leaving its political borders deliberately vague. Their vision extends to Palestinian refugees in neighboring Arab countries and to Palestinian citizens of Israel, or Israeli Arabs. In their study sessions and discussions, the concept of a Palestinian state in the West Bank and Gaza Strip competes with an alternative goal: one state that would also include the area of Israel, with equal rights for Jews and Arabs, and Palestinian refugees allowed to return. ... The protests Ziada and other activists promote take a page from the popular tactics of the 1980s uprising, or intifada, when crowds of unarmed protesters took to the streets to confront Israeli troops, shopkeepers held protracted strikes and one town even staged a tax revolt. The aim, organizers say, is creative non-violent action to disrupt the Israeli occupation. Activists regularly join what they call “popular resistance,” such as weekly marches in villages against seizure of land by Jewish settlers or against Israel's separation barrier in the West Bank, which has cut many farming communities off from their lands. Ziada and other Palestinian youth organizers have attended meetings in Amman and Cairo in recent months with young activists from countries swept by the Arab Spring. They came away with practical advice on how to rebut criticism and rumors intended to discredit protesters, how to avoid direct confrontations with security forces, and how to rally support in a public that has tired of politics or withdrawn from it altogether, she said.
Read more…

Ban Ki-moon: Palestinian membership of UN agencies is 'not beneficial'
Ban Ki-moon izjavio da palestinsko članstvo u UN-ovim agencijama „nije korisno“ (3. studeni 2011.)
Glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon je izjavio da nastojanja da Palestina postane članicom UN-ovih agencija, osim onih koje se bave kulturom, „nije korisna za Palestinu niti ikog drugog“ zbog bojazni da će smanjenje sredstava koje primaju te agencije pogoditi milijune ljudi. SAD i Kanada prekinule su svoje financiranje UNESCO-a nakon što je ta UN-ova kulturna agencija prihvatila Palestinu u svoje članstvo, čime je UNESCO ostao bez 1/4 svojih ukupnih sredstava. Ban tvrdi da je ministar vanjskih poslova Palestinske samouprave najavio da Palestinci žele biti primljeni u još 16 UN-ovih agencija.
Read more…

Desmond Tutu and Michael Mansfield: The Russell Tribunal on Palestine can promote peace, truth and reconciliation
We have visited Israel/Palestine on a number of occasions and every time have been struck by the similarities with the South African apartheid regime. The separate roads and areas for Palestinians, the humiliation at roadblocks and checkpoints, the evictions and house demolitions. Parts of East Jerusalem resemble what was District Six in Cape Town. It is a cause for abiding sadness and anguish. It revolves around the way in which the arrogance of power brings about a desensitisation. Once this has occurred it permits atrocious acts and attitudes to be visited on those over whom power and control are exercised. What such people are doing to themselves just as much as their victims should also be of concern. As part of a South African religious delegation to Israel in the 1980s, Michael Nuttall, the bishop of Natal, pointed out that there were things happening in Israel that did not even happen in South Africa – forms of collective punishment. This has special resonance in the light of Richard Goldstone's attempt to pre-empt the tribunal in the New York Times this week by an assertion that nothing in Israel comes close. His analysis is simplistic. No one is suggesting the two situations are identical. These are all matters the tribunal will be assessing in order to ascertain what parallels and comparisons can be drawn. Whatever they may be, the ultimate objective is to consider the Israel-Palestine situation on its own facts and apply the norms of international law to identify three major issues. Have there been violations? If so, what are they and who is responsible? And thirdly, what are the legal ramifications and processes which should ensue?
Read more...

Jerusalem Demolitions Leave 71 People Homeless
Rušenje kuća u Jeruzalemu, 71 osoba ostala bez krova nad glavom (2. studeni 2011.)
71 osoba, uključujući 35 djece, ostala je u ponedjeljak (31. listopada) bez krova nad glavom nakon što su izraelske vlasti srušile 5 domova na području Khan al-Amar, sjeveroistočno od istočnog Jeruzalema. Rano u jutro na tom se području pojavilo 15 izraelskih vojnih teretnih vozila i 1 buldožer, a domovi su srušeni za par sati. Stanovnici područja Khan al-Amar su beduini iz plemena al-Jahalin, koji su iz Negeva u Izraelu pobjegli na Zapadnu obalu nakon nasilnog uznemiravanja od strane izraelske vojske 1951. godine. Nakon 1967. pleme al-Jahalin smješteno je na područje istočno od Jeruzalema koje postupno preuzimaju kolonisti za širenje kolonističkog naselja Ma'ale Adumim. Ovo je rušenje dio šireg plana izraelskih vlasti koje namjeravaju raseliti beduinske zajednice koje žive u „Zoni C“ i time omogućiti daljnje širenje kolonističkog naselja Ma'ale Adumim i drugih obližnjih kolonističkih naselja. Izraelske su vlasti pleme al-Jahalin obavijestile da mora napustiti to područje. Očekuje se da će na tom području u siječnju 2012. uslijediti deložacije i rušenja velikih razmjera. Kad izraelske vlasti svoj „Plan E1“ provedu u djelo, Ma'ale Adumim će se moći nastaviti širiti i konačno povezati s istočnim Jeruzalemom, čime će taj grad postati još izoliraniji od ostatka Zapadne obale.
Read more…

Palestinian Agricultural Relief Committees: 3.5 Olive Trees Destroyed Per Hour in 2011
Odbori za pomoć palestinskim poljoprivrednicima: tijekom sezone berbe 2011. na sat uništeno 3,5 maslinovih stabala (31. listopad 2011.)
Odbori za pomoć palestinskim poljoprivrednicima (PARC) objavili su u ponedjeljak svoj mjesečni izvještaj u kojem otkrivaju da je tijekom sezone berbe maslina ove godine uništeno oko 3,5 maslinovih stabala svakog sata. U razdoblju između 1. i 31. listopada, dogodio se 51 napad na maslinike u 37 sela na Zapadnoj obali. Ti su napadi prouzročili štetu od oko 546 000 novih izraelskih šekela ($156,000). Napadima je bilo pogođeno 53% poljoprivrednika u Nablusu, 16% u Salfitu, 11% u Tulkaremu, 5,5% u Ramalli i jednako toliko u Betlehemu, 3,5% u Jeninu i jednako toliko u Hebronu i 2,2% poljoprivrednika u Qalqiliyji. 38 napada izveli su kolonisti, a 13 vojnici. Ukupno je oštećeno 2440 dunuma zemlje u 7 palestinskih guvernerata, najviše u Salfitu. U napadima su uništena 2602 stabla, odnosno 84 stabala na dan ili oko 3,5 stabla po satu. Najviše je stabala uništeno u Salfitu – 1340. Maslinova stabla uništavana su paljenjem, odsijecanjem ili čupanjem. U kolonističkim je napadima također u listopadu ozlijeđeno 13 poljoprivrednika, svi na području Nablusa. 11 je poljoprivrednika udaljeno s njihovih polja, od strane kolonista ili vojnika; 10 u Salfitu i 1 u Nablusu.
Read more…

Settlers Burn a Tractor in Nablus
Kolonisti zapalili traktor u Nablusu (2. studeni 2011.)
Nekoliko izraelskih kolonista napalo je jednog palestinskog poljoprivrednika u četvrti 'Arqabam, u južnom dijelu Nablusa, i potom zapalilo njegov traktor. Palestinski izvori navode da su napad izveli kolonisti iz ilegalnog kolonističkog naselja „Itamar“. Mještani su uspjeli ugasiti požar.
Read more…

2 killed in clash on Israel-Gaza border
2 ubijenih u sukobu na granici između Izraela i Gaze (3. studeni 2011.)
Izraelske su snage u četvrtak (3. listopada) ubile 2 Palestinca, 1 pripadnika Hamasovog vojnog krila i 1 poljoprivrednika, na sjeveru Pojasa Gaze, nakon što su između izraelskih snaga i nepoznatih naoružanih osoba izbili sukobi u blizini granice s Izraelom. Nakon što su pripadnici palestinskih naoružanih skupina otvorili vatru u smjeru sjeverne granice, izraelska je vojska otvorila vatru na pripadnike oružanih skupina u blizini Beit Hanouna. Glasnogovornica izraelske vojske je izjavila da je palestinska strana otvorila vatru na vojnike u blizini granice pri čemu je oštećeno jedno vojno vozilo, te da su vojnici uzvratili vatru.
Read more…

Egypt 'will not allow' new war on Gaza
Egipat „neće dopustiti“ novi rat protiv Gaze (2. studeni 2011.)
Egipatski sigurnosni dužnosnici su izrazili zabrinutost zbog nedavnog nasilja u Gazi koje je izbilo unatoč naporima Kaira da osigura primirje između Izraela i palestinskih naoružanih skupina. Napomenuli su da Egipat, nakon svrgnuća Hosnija Mubaraka kojeg se smatralo pro-izraelskim, „neće dopustiti“ novu izraelsku operaciju u Pojasu Gaze. Egipatski građani ne prihvaćaju izraelsku agresiju i vojno vijeće i egipatske sigurnosne snage neće moći spriječiti obične građane da se upute prema granici, upozorili su.
Read more…

Israeli doctors 'failing to report torture of Palestinian detainees'
Izraelski liječnici „ne prijavljuju mučenje palestinskih zarobljenika“ (3. studeni 2011.)
Izraelske organizacije za ljudska prava Javni odbor protiv mučenja (PCAT) i Liječnici za ljudska prava (PHR) objavit će ovaj mjesec svoj izvještaj u kojem tvrde da liječnici i zdravstveno osoblje ne dokumentiraju i ne prijavljuju ozlijede koje su uzrokovane zlostavljanjem i mučenjem zarobljenika od strane sigurnosnog osoblja, čime krše svoj etički kodeks. U izvještaju se također navodi da medicinsko osoblje ne prijavljuje ni sumnje na mučenje i zlostavljanje i vraća zarobljenike ispitivačima, te da ispitivačima daje informacije o zdravstvenom stanju zarobljenika.
Read more…

Freed Palestinian prisoner recounts torture and mistreatment in Israeli jails
“The initial questioning is one of the most difficult moments, the hardest”, Burghal says, touching his head. “My head ended up with 14 stitches.” Halfway through his jail time, he received another severe beating that resulted in 16 stitches in his head, a punctured lung, a broken rib, and a dislocated jaw. “[The] torture keeps changing: beatings, isolation, tear gas, suspension of family visits," he recalls, with an emotional detachment that makes his story even harder to hear. Transfers from one jail to another were another method of torture. Prisoners sometimes travel for up to ten hours, inside a metal box, with metal seats, with hands and feet cuffed together. They stop for two or three hours at each prison where, if they are lucky, guards may allow them to go to a bathroom. “The food is thrown inside the truck in plastic bags,” he says. “I myself always avoided eating during those trips because all cuffed up and very uncomfortable, I ended up vomiting.” But one of the most difficult mistreatment that Palestinian prisoners endure is shoddy--or no-- medical attention, given on the whim of the Israeli authorities. Burghal remembered three of his mates who died from asthma attacks and another one who caught AIDS after the prison dentist used an old needle.
Read more…

Peticija protiv izvanrednog stanja i vojnih suđenja civilima u Egiptu

2011-11-05T10:17:00.005+01:00

Link na peticiju: Free Alaa

Istaknuti egipatski aktivist i bloger Alaa Abd El Fattah nalazi se u zatvoru jer je odbio odgovarati na pitanja nelegitimnog vojnog suda. „Zločin“ koji je počinio je to što je tražio da civilima sude suci, a ne vojnici. Od pada Mubarakovog režima pred egipatske je sudove izvedeno 12 000 egipatskih građana. Na linku možete potpisati peticiju američkom predsjedniku i kongresu kojom ih pozivamo da od egipatskog Vrhovnog vijeća oružanih snaga zatraže trenutačno i bezuvjetno ukidanje vojnih suđenja civilima i izvanrednog stanja u Egiptu.

Za potpisivanje peticije potrebno(*) je odabrati zemlju i upisati e-mail adresu i ime, te kliknuti na Sign this petition!

Hrvatski prijevod teksta peticije upućene Obami i američkom kongresu:
Molimo vas da pozovete Egipatsko vrhovno vijeće oružanih snaga da odmah i bezuvjetno ukinu izvanredno stanje i prekinu vojna suđenja i pritvor civila, uključujući Alau Abd El Fattaha.

Izvor i link na peticiju: Free Alaa

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
PASSENGERS ABOARD THE MV SAOIRSE
Putnici na irskom brodu Saoirse
Read more...

Delegates on the Freedom Waves to Gaza - November 2011
Putnici na kanadskom brodu Tahrir
Read more...

Israel to 'Prevent' Aid Ships Reaching Gaza
Izrael najavljuje da će „spriječiti“ humanitarne brodove da dođu do Gaze (3. studeni 2011.)
Izraelska je mornarica najavila da će spriječiti 2 broda s propalestinskim aktivistima da dođu do Pojasa Gaze koji je već 4 godine pod izraelskom blokadom. Kanadski brod Tahrir i irski brod MV Saoirse isplovili su iz luke Fethiye na jugozapadu Turske u srijedu (2. studenog) nakon što su im turske vlasti dopustile da isplove za grčki otok Rod. Među putnicima se nalazi i novinar Al Jazeere. Očekuje se da će putovanje trajati 50 sati. Glasnogovornica izraelske vojske brodove je nazvala „provokacijom“ i ponudila da Izrael istovari i dostavi humanitarnu pomoć s brodova u Gazu. Na Tahriru, koji plovi pod zastavom Komorskih otoka, nalazi se 6 aktivista, kapetan i 5 novinara. Na brodu Saoirse nalazi se 12 irskih aktivista i nema novinara. Brodovima će trebati najmanje 2 dana da dođu do palestinskih teritorijalnih voda i Pojasa Gaze. Brodovi neće ulaziti u izraelske teritorijalne vode, već namjeravaju izravno iz međunarodnih voda ući u vode Pojasa Gaze. Aktivisti tvrde da je ovaj pokušaj probijanja opsade Pojasa Gaze dio kampanje „Valovi slobode“ dajući naslutiti da će uslijediti još sličnih pokušaja proboja blokade. Oba su broda trebala sudjelovati u humanitarnoj Flotili slobode 2 u srpnju ove godine. Tada je Tahrir, na kojem je bilo više od 30 propalestinskih aktivista, pri pokušaju isplovljavanja s otoka Krete presrela i zaustavila grčka obalna straža, a 2 je aktivista pritvoreno zbog kršenja grčke zabrane isplovljavanja za Gazu. Irski brod je navodno oštećen sabotažom dok je u turskim vodama čekao da se pridruži ostalim brodovima flotile. Irski je brod sada popravljen i čekao je na isplovljavanje u Turskoj.
Read more…

Palestine, France et UNESCO : le retour de l'absent
Francuska je glasala za primanje Palestine u UNESCO (1. studeni 2011.)
Samo 14 zemalja – uključujući SAD, Izrael i Njemačku – glasalo je protiv primanja Palestine u UNESCO.
En lire plus…

SAD:
Prosvjednici u Oaklandu zatvorili gradsku luku - izbili veliki sukobi sa policijom: pratite iz minute u minutu (video)

Dva broda iz Flotile slobode 2 su na putu za Gazu

2011-11-02T18:45:00.004+01:00

Irski brod Saoirse (među čijim se putnicima nalaze neki parlamentarni zastupnici) i brod Tahrir (na kojem putuju aktivisti iz Kanade, SAD-a, Australije i Palestine) nalaze se na putu za Gazu. Brodovi s ukupno 27 putnika isplovili su iz Turske.

Više informacija:
Action Alert: BOATS SAILING NOW TO GAZA! SPREAD THE WORD.
US BOAT TO GAZA
Irish Ship to Gaza
Canadian Boat to Gaza

Peticija: Pozovite Bostonski festival LGBT filmova da bojkotira izraelski aparthejd

2011-11-02T17:38:00.004+01:00

Izraelska vlada u sklopu kampanje Brand Israel financira festival Out in Israel u Bostonu u sklopu kojeg zajedno s Bostonskim festivalom LGBT filmova namjerava sudjelovati u nizu priredbi koje imaju za cilj prikazati Izrael kao bastion napretka, liberalizma i raznolikosti i na taj način skreću pozornost s izraelske brutalne okupacije Palestine. Na linku možete potpisati peticiju kojom od Bostonskog festivala LGBT filmova tražimo da poštuje međunarodni kulturni bojkot Izraela i otkaže sve sadržaje povezane s festivalom Out in Israel!

Link na peticiju: Boston LGBT Film Festival Organizers: Stop Pinkwashing Israeli Apartheid

Izvor i više informacija: Tell Boston LGBT Film Festival Organizers to Stop Pinkwashing Israeli Apartheid

DODATNO:
SAD:
Man shot in face with rubber bullet during Oakland raid (video)
On January 29, 2011, Hillary Clinton told Hosni Mubarak: “We urge the Egyptian authorities not to prevent peaceful protests.” On October 25, 2011, US police told peaceful protesters: “I hereby declare this to be an unlawful assembly. If you refuse to go now, chemical agents will be used.”
Read more...

Podržite UNICEF-ov zahtjev za oslobađanjem svih 164 palestinskih maloljetnih zarobljenika

2011-10-31T22:37:00.004+01:00

Link na peticiju: Please Release all 164 Palestinian Child Prisoners

S linka možete poslati gotovu poruku Ronu Prosoru, izraelskom veleposlaniku pri UN-u, Riyadu H. Mansouru, veleposlaniku stalne promatračke misije Palestine pri UN-u i Jeanu Goughu, UNICEF-ovom posebnom predstavniku na okupiranom palestinskom području, kojom podržavate UNICEF-ov zahtjev upućen izraelskim vlastima da oslobode svih 164 palestinske djece zarobljenika kako bi se djeca mogla vratiti svojim obiteljima.

Kako biste poslali svoju poruku potrebno je u polju pod Take action on this issue u za to predviđene kućice upisati Ime i prezime (Name*), Email adresu (Email*) i odabrati Zemlju (Country*), te zatim kliknuti na Send This Message.

Hrvatski prijevod teksta poruke:
Pišem kako bih izrazio/la podršku UNICEF-ovom zahtjevu izraelskoj vladi da oslobodi svu palestinsku djecu koja se trenutno nalaze u izraelskom pritvoru, nakon što je objavljeno da će u sklopu dogovora o razmjeni zarobljenika izraelska vlada osloboditi neke palestinske zatvorenike.

1. listopada 2011. u izraelskom se pritvoru ili zatvoru nalazilo 164 palestinske djece (u dobi između 12 i 17 godina), uključujući 35 djece u dobi između 12 i 15 godina, i postoji ozbiljna zabrinutost da izraelsko postupanje s palestinskom djecom zarobljenicima nije u skladu s odredbama UN-ove konvencije o pravima djeteta.

„Na primjer, 2 ili 3 dana nakon incidenta gađanja kamenjem u okolici nekog sela smještenog u blizini nekog kolonističkog naselja, vojnici dolaze u selo i uhićuju djecu čija se imena nalaze na unaprijed pripremljenom popisu, djeci nanose bol vežući im ruke i stavljaju im povez preko očiju, trpaju ih u vojna vozila i odvode u noć, a njihovim roditeljima ne govore zašto su im djeca uhićena ni gdje ih odvode.

Zatim ih odvode u istražni centar i obično ih fizički i verbalno zlostavljaju tako dugo dok od njih ne dobe priznanje. U oko 30% slučajeva kojima se bavimo priznanja su napisana na hebrejskom, jeziku koji ta djeca uopće ne razumiju.

Zatim kad nakon ili u roku od 8 dana dospiju pred vojni sud, tek se tamo obično po prvi put susreću sa svojim odvjetnikom. Prije toga im nitko nije rekao da imaju pravo na šutnju, koje navodno imaju.

Većina ih je potpisala priznanje i većinom im nije dopušteno da izađu na slobodu uz jamčevinu, pa je najkraći put kojim mogu izaći iz sustava izjasniti se krivima bez obzira na to da li su ili ne prekršili zakon.“

Iz humanitarnih razloga pozivam izraelsku vladu da odmah i bezuvjetno oslobodi svih 164 djece zajedno sa zarobljenicima koje je prethodno pristala osloboditi, kako bi se ta djeca mogla vratiti u svoje obitelji.

Izvor i link na peticiju: Please Release all 164 Palestinian Child Prisoners

DODATNO:
PALESTINA/IZRAEL:
Candidate à l'Unesco, la Palestine craint le blocage
Palestina – kandidat za UNESCO (27. listopad 2011.)
Zapadni političari žele spriječiti da Palestina postane članica UNESCO-a. Sjedinjene Države i nekoliko europskih država, uključujući Francusku i Njemačku, pokušavaju odgoditi glasanje o primanju Palestine u UNESCO i vrše pritisak na afričke frankofone zemlje i Španjolsku koja podržava prihvaćanje Palestine kao članice. Da bi Palestina bila primljena u UNESCO potrebno je da za nju glasa 2/3 od 193 članica. Palestina će kao članica UNESCO-a moći tražiti da vrijedni lokaliteti na okupiranom palestinskom području budu priznati kao svjetska baština.
En lire plus…

In South Hebron Hills, Even Sheep Are Not Safe from Settlers
Na južnim hebronskim brdima ni ovce nisu sigurne od kolonista (27. listopad 2011.)
Kolonisti iz divljih kolonističkih naselja Ma'on, Susya i Karmel, koja su sva izgrađena na zemlji koja pripada palestinskom selu Yatta, napali su u četvrtak pod zaštitom izraelske vojske sela al-Litwani i al-Jawaya i ubili 10 ovaca. Kolonisti su također 300 ovaca istjerali na polja kako bi pojele usjeve koje su mještani obrađivali cijelu godinu i ukrali ovce mještana. Za vrijeme napada izraelski su vojnici blokirali područje, koje su proglasili zatvorenom vojnom zonom, i na taj način onemogućili mještanima okolnih sela da zaštite i pomognu napadnutim Palestincima. Izraelska je okupacijska vojska već tisuće jutara zemlje sela Yatta pretvorila u područje za vojne vježbe u proteklih nekoliko godina i uništila izvore prihoda mještana. Mještani se žale da su njihova djeca, zemlja, pa čak i ovce, svakodnevno izloženi napadima kolonista, a prema službenim podacima općine Yatta od prvotnih 95 000 dunuma zemlje, izraelski su vojnici i kolonisti do sada mještanima oduzeli 30 000 dunuma.
Read more…

Take Action - Isolation of Ahmad Sa'adat continued in violation of promise to prisoners
Ahmad Sa'adat i dalje u izolaciji suprotno obećanju koje su izraelske vlasti dale zatvorenicima (27. listopad 2011.)
Samo tjedan dana nakon što su, kako bi ih pridobile na prekid štrajka glađu, palestinskim političkim zatvorenicima obećale da više neće stavljati zatvorenike u samicu, izraelske su vlasti najavile da namjeravaju produljiti izolaciju Ahmada Sa'adata za najmanje još godinu dana. Odluku da se Sa'adatova izolacija produlji za još godinu dana donio je izraelski sud u Bir Sabi. Ahmad Sa'adat je u samici već više od 2 i pol godine, a njegovo vraćanje među ostale zatvorenike bio je jedan od ključnih zahtjeva nedavnog zatvoreničkog štrajka glađu. Izraelske su vlasti zatvorenike obmanule tobože pristajući na taj zahtjev tjedan dana ranije. Ova je sudska odluka, koja se temelji na tajnim dokazima kao i sve takve presude, bila donesena već 8. kolovoza, no tek je 27. listopada objavljena. Tijekom saslušanja na sudu Ahmad Sa'adat nije bio u pratnji odvjetnika. Iako je štrajk glađu obustavljen 17. listopada, u samicama se još uvijek nalazi 20 palestinskih zarobljenika. Izrael je zarobljenicima obećao da će ih osloboditi iz samice nakon oslobađanja 477 zatvorenika u sklopu dogovora o razmjeni zarobljenika, no izraelske su vlasti u potpunosti pogazile svoja obećanja. 18. listopada Posebni UN-ov izvjestitelj za mučenje Juan Mendez je UN-ovu Opću skupštinu pozvao da zabrani stavljanje ljudi u samicu na dulje od 15 dana, navodeći da takva izolacija može prouzročiti „jaku duševnu bol i patnju“ i „predstavljati mučenje ili okrutno, nečovječno ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje kada se koristi kao kazna, tijekom pritvora prije početka suđenja, na neodređeno vrijeme ili na dulja razdoblja…“.
Read more…

They Got Married Today (photo)
Nedavno oslobođeni palestinski zatvorenik „Zahir Kabha“ oženio se svojom zaručnicom koja ga je čekala 18 godina. Zahira je uhitila i zatvorila izraelska vojska ubrzo nakon što se par prije 18 godina zaručio.
Read more…

"A Child's View From Gaza"
Crteži djece iz Gaze
Click to watch…

HRVATSKA:
Nova svjetlost (video)

JAPAN:
Fighting for Life (video)
A last mother Risso's dolphin and her tiny little baby were fighting and struggling hard to escape the clutches of the hunters. They tried to pass the nets surrounding them and the little one became tangled, struggling, wrapped in the netting and fighting for breath. Shouting, the hunters finally yanked it free. Over and over, we thought the two lost, vanishing under the deadly tarps, but again and again they would reappear, trying to find a way through the nets and noise... finally a wet-suited hunter entered the water, grabbing the mother, restraining her and trying to wrangle her beneath the tarps. The dolphins fought for life with every ounce of strength, but in the end, the hunters' nets, boats and divers converged, and the two were dragged from sight...
Read more…

SAD:
About 1,000 Attend Vigil for Injured Iraq Vet (video)

Footage of Scott Olsen being shot by Police at Occupy Oakland (video)

Skandalozno kršenje prava palestinskih političkih zarobljenika

2011-10-28T13:49:00.003+02:00

Neke informacije iz članka Le scandale des prisonniers politiques palestiniens francuske propalestinske udruge AFPS objavljenog 19. listopada 2011. koji u cijelosti na francuskom možete pročitati na linku.

Procjenjuje se da su od 1967. godine do danas izraelske snage uhitile i na dulja ili kraća razdoblja zatvorile više od 700 000 Palestinaca. To je više od 20% stanovništva okupiranih palestinskih područja i nema palestinske obitelji koja ne poznaje ili nije poznavala barem jednog zarobljenika.

U lipnju 1967, 19 godina nakon što je na 78% teritorija Palestine (dakle 40% više nego je to predviđao UN-ov plan o podjeli) uspostavljena njihova država, izraelske oružane snage zauzele su kontrolu i nad preostalih 22%. Tijekom godina okupacije uhićeno je više od 700 000 Palestinaca, uključujući 10 000 žena, 7500 maloljetnika i 65 zastupnika. Dio njih proveo je u administrativnom pritvoru između 2 dana i 6 mjeseci.

Izraelska vojska Palestince uhićuje na kontrolnim točkama i tijekom upada u gradove, sela i izbjegličke logore na Zapadnoj obali, nekad usred dana, danas češće noću, brutalno budeći ljude pred očima njihovih obitelji u njihovim domovima. Danas tako uhićuju mještane sela koja se na nenasilan način opiru izgradnji zida i izraelskih kolonističkih naselja koji im oduzimaju zemlju i vodu.

Od 2000. godine do danas izraelske su snage uhitile oko 7000 palestinskih maloljetnika mlađih od 18 godina. Izraelske snage uhićuju, pritvaraju i sude palestinskim maloljetnicima u dobi od 12 godina na više. Izraelska vojska i pripadnici obavještajne službe Shin Bet mučenjem i zastraživanjem od uhićenih maloljetnika iznuđuju svjedočanstva, kojima se trenutno koriste kako bi pred izraelskim vojnim sudovima sudili vođama palestinskog narodnog nenasilnog otpora.

Trenutno se u izraelskim zatvorima nalazi 6000 političkih zatvorenika, uključujući 33 žene, 202 djece (uključujući 40 u dobi između 12 i 15 godina), 18 zastupnika uključujući Marwana Barghoutija, osuđenog, kao i još 801 drugi Palestinac, na višestruku doživotnu zatvorsku kaznu.

Palestinski politički zarobljenici smješteni su u 20 zatvora i pritvornih centara koji se nalaze u Izraelu, u suprotnosti s člankom 49 4. ženevske konvencije. Privremene pritvorne ustanove, koje služe za ispitivanje zarobljenika, nalaze se na okupiranom palestinskom području, u Oferu, južno od Ramalle, i Etzionu, u okolici Hebrona, unutar židovskih kolonističkih naselja. Sastoje se od šatora u kojima često drže između 25 i 30 osoba u naročito nečovječnim i ponižavajućim uvjetima.

U Međunarodnoj federaciji liga za ljudska prava naglašavaju da uvjeti u kojima se drže palestinski politički zatvorenici ne udovaljavaju ni jednom međunarodnom standardu. Hrana koju dobivaju u nedovoljnim količinama, loše je kvalitete; nema dovoljno sanitarnih čvorova u odnosu na prenapučene logore; ne dobivaju čistu odjeću, ni dovoljnu razinu liječničke skrbi. U slučajevima kada su zarobljenici pritvoreni u Izraelu, njihove obitelji imaju poteškoća pri dobivanju dozvola da ih posjete. Izraelske vlasti i samom Međunarodnom odboru Crvenog križa stvaraju poteškoće pri organiziranju kolektivnog prijevoza za obitelji zarobljenika u izraelskim zatvorima nekoliko puta na godinu. 634 zarobljenika već 2 godine ne može posjetiti nitko od članova njihovih obitelji koje žive u Pojasu Gaze.

Jedan dio palestinskih zarobljenica zatvoren je u zatvoru Ramleh, gdje ih je po 6 smješteno u ćelije od 14 kvadratnih metara. Ponekad ih stave zajedno s izraelskim zatvorenicama koje ih vrijeđaju i prijete im.

Izraelske vlasti palestinsku djecu odraslom smatraju nakon što navrše 16 godina što predstavlja kršenje Međunarodne konvencije o pravima djeteta, dok istovremeno izraelski zakon odraslima smatra osobe od 18 i više godina. Izraelske vlasti uhićuju i zatvaraju palestinsku djecu u starosti od 12 i više godina, iako UN-ova konvencija mogućnost takvog tretmana ogrančava na djecu od 14 i više godina. Izraelske vlasti krše i mnoge druge odredbe Međunarodne konvencije o pravima djeteta; djeci je onemogućen nastavak školovanja, a u pogledu posjeta obitelji i liječničke skrbi, u jednako su lošem položaju kao i odrasli zarobljenici.

Iako je Izrael ratificirao Međunarodnu konvenciju protiv mučenja i Pakt o građanskim i političkim pravima, a izraelski kazneni zakon zabranjuje mučenje, izraelski vojnici i pripadnici Shin Beta sustavno ga provode nad palestinskim političkim zarobljenicima. Izraelske nevladine organizacije za ljudska prava B'Tselem i Hamoked tvrde da je više od 85% palestinskih zarobljenika mučeno.

Pribjegavanje fizičkom mučenju Palestinaca počinje već s njihovim uhićenjem. Stave im lisice na ruke i plastičnu vreću preko glave, a zatim ih vojnici tuku za vrijeme dok ih voze do istražnog centra. Nakon toga mogu biti stavljeni u izolaciju, u uske i vlažne ćelije na razdoblja od 30 do 90 dana ili im ne dopuštaju da spavaju, ponekad i po 10 dana. Svaki puta kad izlaze iz ili se vraćaju u zatvor moraju se skinuti do gola.

Za vrijeme ispitivanja često ih tuku ili nasilno tresu, no najčešće koriste metodu Shabah koja se sastoji od vezanja ruku zarobljenika na njegovim leđima dok sjedi na stolcu čije su prednje noge skraćene. Radi se o krajnje bolnom položaju u koji zarobljenike stavljaju na između 18 i 22 sata bez prekida tijekom nekoliko dana.

Režim zatvaranja i pritvaranja uređen je vojnim naredbama koje se često nadahnjuju represivnim pravilima koja su bila na snazi tijekom britanskog mandata. Izraelske vojne vlasti tako prema vlastitom nahođenju određuju razdoblja tijekom kojih mogu Palestince držati u pritvoru bez da im omoguće pristup odvjetniku (trenutno je to 32 dana) i bez da protiv njih bude pokrenut sudski postupak (6 mjeseci i 12 dana).

Ako bude pokrenut postupak, on može trajati i 3 godine i odvija se pred izraelskim vojnim sudstvom: vojnim sudovima na čije se presude moguće žaliti na žalbenom sudu, koji je također vojni. Pred takvim sudovima, koji se nalaze unutar zidova zatvora i pritvornih centara, palestinski zarobljenici nikada nemaju pošteno suđenje i većinom se pred sucem pojavljuju bez branitelja, tvrde u izraelskoj nevladinoj udruzi Yesh Din koja je pratila 800 sudskih rasprava. Presude koje ti sudovi izriču su pretjerane: zatvorske kazne često u trajanju od više od 50 godina pa sve do čak 20 doživotnih zatvorskih kazni… Nisu pošteđena ni palestinska djeca, obzirom da je jedan palestinski maloljetnik osuđen na doživotnu zatvorsku kaznu, dok je 36% maloljetnika osuđeno na zatvorske kazne u trajanju od 2 do 5 godina, a 10% ih je osuđeno na 5 godina zatvora.

Stoga ne začuđuje da se 95% Palestinaca koji su izvedeni pred takve sudove odlučuju „izjasniti krivima“.

Nakon 6 mjeseci i 12 dana, neke palestinske zarobljenike ne izvode pred sud niti ih puštaju na slobodu, već ih odvode u poseban zatvor Ketziot, koji se nalazi u negevskoj pustinji. Tamo ih drže po 6 mjeseci, a nakon toga u nedogled mogu obnavljati njihov pritvor, zahvaljujući sustavu koji su preuzeli ih zakona britanskog mandata: administrativnom pritvoru. Tamo se ponekad nalaze i zarobljenici koji su odslužili svoju kaznu, ali unatoč tome nisu pušteni na slobodu. Trenutno se u Ketziotu nalazi 253 zarobljenika, uključujući 3 žene i 15 zastupnika.

Izvor i više informacija: Le scandale des prisonniers politiques palestiniens

DODATNI LINKOVI:
HRVATSKA:
Prosvjed 15.10 u Zagrebu
- Bez izuzetka ukinuti svaku privatizaciju kod koje su uočene nepravilnosti, te konfiscirati svu imovinu i zaradu stečenu na taj kriminalni način. Na taj način stečeno financijsko i industrijsko bogatstvo preusmjeriti u pokretanje proizvodnje, te projekte od neposrednog interesa za radnike i siromašne
- Osiguravanje hitne isplate svih zaostalih plaća – oštre zakonske mjere protiv svih poslodavaca koji ne isplaćuju plaće na vrijeme i prisiljavaju na prekovremeni rad, nakon prve neisplaćene plaće i bez obzira na eventualna opravdanja poslodavaca
- Preuzimanje velikih propalih poduzeća od strane države uz uspostavu radničke kontrole. Tako se može zaštiti na tisuće radnih mjesta, poduzeća spasiti od propasti i rekonstruirati, te putem radničkog nadzora onemogućiti daljnje cvjetanje kriminala i zakulisnih igara.
- Osiguravanje da plaće ispod jasno određenog minimuma svojim rastom prate rast životnih troškova.
- Skraćivanje radnog tjedna bez smanjivanja plaća, kako bi se, između ostaloga, omogućilo povećanje zaposlenosti
– Prevladavanje recesije omogućeno opterećivanjem samo najbogatijih pojedinaca koji ne žive od svojega rada, bez ikakvih dodatnih opterećivanja radne populacije. Radnici ovu krizu nisu izazvali i oni je ne smiju ni plaćati.
- Uvođenje ekstremno progresivnog poreza za bogate koji omogućuje poboljšanje životnog položaja najsiromašnijih slojeva na temelju opterećivanja najbogatijih.
- Uvesti dodatne oblike poreza na svu zaradu koja nije stečena vlastitim radom (renta, profit, kamata, dionice)
- Poslovanje banaka iz službe krupnoga stranog kapitala staviti u službu razvoja ekonomije
– stavljanje poslovanja banaka pod demokratsku kontrolu samog naroda putem nacionalizacije
- Potpuni prestanak svake privatizacije, posebno – ukidanje mjera usmjerenih prema privatizaciji školstva, zdravstva, strateških i prirodnih resursa; nacionalizacija najznačajnijih strateških sektora, posebno energetike
- Stvaranje organa radničke kontrole nad industrijom
Navedeni zahtjevi predstavljaju samo prve konkretne korake prema zaštiti radnika u vidu nanošenja strateških udaraca vladavini kapitala i jačanju pozicija radničke klase. Ništa ne bi bilo više pogrešno nego smatrati kako se samo na temelju njih ili još nekih reformi može ostvariti konačan cilj ukidanja kapitalizma. Kapitalizam predstavlja društveno – ekonomsku formaciju koja se zasniva na izrabljivanju radnika od strane kapitalista, pri čemu se navedeni odnos i raspodjela moći koju stvara prenose na sve druge oblike društvene stvarnosti – prije svega na političke odnose. Da bi promijenili postojeće društvo potrebno je stoga ukinuti korijen na kojemu se zasniva : kapitalistički način proizvodnje, a to u konačnici znači eksproprijaciju kapitalističke klase, preuzimanje tvornica i čitave ekonomije od strane radničke klase putem direktnodemokratskih organa. To također znači i ukidanje postojećih političkih institucija i prelazak vlasti u ruke radne većine društva, putem sistema radničkih vijeća. Tu se u punom smislu riječi radi o revoluciji – radikalnoj društvenoj promjeni koja ukida postojeće društvo, te koja se nipošto ne može svesti na nekakav skup reformi.
Pročitajte više…

Plenum FFZG-a: Izjava za medije, 25. listopada 2011.
Na kraju se još jednom moramo osvrnuti na nedovoljno financiranje znanosti i obrazovanja u Hrvatskoj. Izgovor uprave fakulteta i MZOŠ-a za naplaćivanje školarina studentima i njihovim roditeljima jest da nema drugog izbora jer da novaca nema. Takva lažna opravdanja u ovom trenutku vidimo širom svijeta – za obrazovanje, znanost, zdravstvo, socijalu, tj. za "male ljude", sredstava nikad nema. Kada je pak riječ o interesu politike, ratova, banaka, krupnog kapitala i sl. – novci se uvijek nađu. Na takvu logiku nikada nećemo pristati. Nedopustivo je da se iz državnog proračuna za obrazovanje izdvaja svega 0,7% sredstava. No postoji i partikularni razlog zašto je FF u lošoj financijskoj situaciji te danas mora dugove sređivati i nadoknađivati preko studenatske grbače. Prošla je fakultetska uprava, u kojoj je, gle čuda, sjedio i današnji dekan, ostavila fakultetu 20 milijuna kuna duga. Rečene malverzacije nisu nikad do kraja objašnjene, a sadašnja ih je fakultetska uprava, pod vodstvom nasilnog dekana Borasa, propustila sankcionirati, pokušavajući sakriti svoju izravnu povezanost s prošlom upravom. Upozoravamo da je na sve ovo prvi u javnosti upozoravao portal Slobodni Filozofski*, napominjući pritom kako su ovakve koruptivne radnje izravna posljedica upravo komercijalizacije visokog obrazovanja i znanosti te nedostatka direktnodemokratskoga nadzora odozdo na fakultetima. Nema sumnje da je za današnju situaciju s visokim obrazovanjem odgovorna štetna neoliberalna politika države, no to ne znači da se zato može opravdati kolaboracionistička politika koju na štetu studenata provode uprave fakulteta kao što je uprava pod vodstvom dekana Borasa. Nastavljamo svoju borbu za potpuno javno financirano i svima dostupno obrazovanje od dječjih vrtića do doktorata!
Pročitajte više…