ponedjeljak, 22. lipnja 2009.

Ubijeni i ranjeni nenaouržani prosvjednici u Ni'linu


Malo sam zapela u poslu i u jednoj studiji o izraelskom aparthejdu iz koje namjeravam prevesti neke dijelove. U međuvremenu evo nekoliko linkova i jedna, a kakva bi drugo bila nego, loša vijest:

Israeli forces kill Palestinian demonstrator in Ni'lin
Izraelske snage ubile palestinskog prosvjednika u Ni'linu
Izraelske su snage u petak, 05. lipnja 2009. u 14:50 ubile palestinskog prosvjednika Yousefa Akila Sroura (36)u selu Ni'lin na Zapadnoj obali. Prosvjednik je ubijen pravim 0.22 kalibarskim streljivom. Yousef Akil Srour je peti Palestinac kojeg je izraelska vojska ubila u Ni'linu tijekom prosvjeda protiv otimačine zemlje za izgradnju Zida koji služi za ilegalnu izraelsku aneksiju okupiranih palestinskih područja.

Izraelski su vojnici tijekom istog prosvjeda ranili jednog 15-godišnjeg dječaka koji je potom prevezen u bolnicu Sheikh Zayed u Ramalli. Isti je dan ranjeno još 3 drugih prosvjednika, također s 0.22 kalibarskim bojevim streljivom. Tijekom prosvjeda u selu Ni'lin, izraelska je vojska do 05. lipnja 2009. bojevim streljivom ranila 35 ljudi. Jedan je ranjeni međunarodni aktivist još uvijek u kritičnom stanju nakon što je ranjen u Ni'linu od strane izraelske vojske.

29. lipnja 2008. izraelska je vojska bojevim 5.56 kalibarskim streljivom u čelo pogodila i ubila Ahmeda Mousu (10).
30. lipnja 2008. izraelska je vojska Yousefa Amiru (17) pogodila dvama gumom presvučenim čeličnim metcima u glavu. Yousef je umro 5 dana kasnije u bolnici u Ramalli.
28. prosinca 2008. izraelske su snage bojevim streljivom kalibra 5.56 mm pogodile u leđa i ubile Arafata Rateba Khawajea (22).
28. prosinca 2008. Izraelske su snage Mohammeda Khawajea (20) pogodile bojevim streljivom kalibra 5.56 mm u glavu. Mohammed je umro 3 dana kasnije u bolnici u Ramalli.
13. ožujka 2009. izraelske su snage američkog državljana Tristana Andersona (37) pogodile projektilom suzavca. Tristan je još uvijek u kritičnom stanju u bolnici u Tel Hashomeru.
05. lipnja 2009. izraelske su snage u grudni koš bojevim streljivom kalibra 0.22 pogodile i ubile Yousefa Akila Sroura (36).

Od 35 ranjenih bojevim streljivom, 7 ih je ranjeno oružjem kalibra 5.56mm, a 28 kalibrom 0.22.
Mještani sela Ni'lin prosvjede protiv izgradnje aparthejdskog zida u svom selu organiziraju od svibnja 2008. Više informacija o borbi za Ni'lin možete pročitati ovdje.


Linkovi i vijesti Palestina/Izrael:
HRW: Rain of Fire
Izvještaj Human Rights Watcha o korištenju bijelog fosfora i strahotama koje su zbog toga pretrpjeli palestinski civili tijekom izraelskog napada na Pojas Gaze.

Key Dutch party: Sanctions against Israel if it thwarts peace
(11. travanj 2009.) Nizozemski laburisti traže uvođenje ekonomskih sankcija protiv Izraela u slučaju da izraelske vlasti sabotiraju mirovni proces s Palestincima. Ministar rada, laburist Martijn van Dam je izjavio da od vlade (koju vodi centristička CDA koja podupire Izrael) i Europske unije traži da konkretno djeluju i zatraže od Izraela da prihvati Hamas kao partnera s kojim treba razgovarati. Izraelskog ministra vanjskih poslova, ultradesničara Liebermana, nazvao je ekstremistom i dodao da s ovakvom izraelskom vladom ne postoji mnogo izgleda za postizanje mira.

Onward, Christian zionists
O ideologiji kršćanskih cionista

Israeli journalist Amira Hass calls for ending military aid to Israel
Izraelska novinarka Amira Hass na Democracy Now! govori o izraelskom odbijanju suradnje s UN-ovim izaslanstvom za istraživanje ratnih zločina u Pojasu Gaze.
AMIRA HASS: This is not the first delegation and the first investigation committee that has been denied Israeli cooperation. There was one by the Arab League that came in February and also did not receive any cooperation on the Israeli part. And it's very strange. If they didn't have anything to hide, if the Israelis didn't have anything to hide, they would have gladly cooperated and given information to those very esteemed jurists, who have been—who have done a lot of important work dealing with other investigations all over the world. John Dugard led the other delegation, the first delegation of the Arab League. John Dugard is South African, just as Richard Goldstone is. And Richard Goldstone is also a Jew. And it is quite telling, or it is even incriminating, the Israeli refusal to cooperate with them.
AMY GOODMAN: What do you think they're hiding?
AMIRA HASS: The truth. The truth that it was not an attack against the military threat, because the military threat that Hamas poses is very minor. Israel, for years, has had the need to exaggerate the Palestinian military threat. It served not only Israeli needs, it very often served also internal Palestinian needs, to exaggerate their own threat to Israel, because that's how they could maybe get more popularity in the Arab world, outside and inside the Palestinian community. So both—this exaggeration served both parties. And, of course, Israel wants to hide—Israel built a presentation of the reality, not—it didn't allow the reality to come out easily, the reality of indiscriminate attacks against civilians, mostly civilians. I was there for four months. I found it hard to find—I mean, the majority of people that I met, bereft families, people whose houses were destroyed, people whose houses were occupied by the army, people who were victims to missiles, attacks either by drones or helicopters, or bombs dropped, or being killed or wounded by bombs dropped by war jets. I found it hard to find Hamas—direct Hamas activists, let alone combatants or people who are known to be combatants. There is no way to hide this—there is no way that the Israeli figures about casualties is correct.